خیالش نقش می بندد به دیده
چنان نقش و چنین دیده که دیده
منور شد به نورش دیدهٔ ما
نظر فرما در این دیده به دیده
عنایت بین که الطاف الهی
چنین حسن لطیفی آفریده
در این دور قمر حاکم به حکمت
خطی بر ماه تابنده کشیده
ملک صورت به خلق بی نظیرش
ملک سیرت به اخلاق حمیده
به رندان می دهد ساقی سرمست
به ما خمخمانه میرانش رسیده
مجرد کیست در عالم چو سید
کسی کز قید عالم وارهیده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره تأمل در زیبایی‌های الهی و آثار آن در عالم است. شاعر با اشاره به نقش و نوری که این زیبایی‌ها به چشم انسان می‌دهند، به لطافت و حسن آفریده‌های خداوند پرداخته و نشان می‌دهد که چگونه حکمت و جمال در این دنیا نمایان است. همچنین، اشاره‌ای به معنویت و رهایی از قید و بندهای دنیوی دارد و به شخصیت‌های برجسته‌ای چون سید اشاره می‌کند که از محدودیت‌های دنیا آزاد هستند. در نهایت، شعر هم به لذت‌بخشی و سرمستی که از این زیبایی‌ها ایجاد می‌شود، اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: تصور او در چشمانم حک می‌شود به شکلی که همانا این نقش‌ها و این چشم‌ها به هم پیوند دارند.
هوش مصنوعی: چشم‌های ما به روشنی او روشن شده است، توجه کن که در این چشم، به چشمان ما نگاه کن.
هوش مصنوعی: به دقت توجه کن که خداوند با رحمت‌هایش چقدر زیبایی‌های لطیفی را خلق کرده است.
هوش مصنوعی: در این زمان که ماه به اوج خود رسیده، جهانی حکیمانه به زیبایی آن گواهی می‌دهد.
هوش مصنوعی: ملک با چهره‌ای زیبا و بی‌نظیر خود، به خوبی نمودار ظاهری است، در حالی که ملک با سیرت و باطن نیکو، به اخلاق و ویژگی‌های پسندیده‌اش شناخته می‌شود.
هوش مصنوعی: ساقی به کسانی که مست و شاداب هستند، می‌نوشاند و ما هم به لطف او به حال و هوای خوشی رسیده‌ایم.
هوش مصنوعی: در این دنیا، چه کسی می‌تواند به رهایی کامل دست یابد و از تمامی محدودیت‌ها و اسارت‌ها آزاد باشد، جز فردی که به مقام والایی دست یافته و از وابستگی‌های دنیوی فاصله گرفته است؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شود خون جگر از دل چکیده
که آب آتشین آید ز دیده
از اختر، کِی بُوَد روزِ گُزیده،
بَدِ بَهرام و کیوان زو بریده؟
دلی دیدم بسی تیمار دیده
فراوان سختی و خواری کشیده
بغم پیوسته وز شادی گسسته
رمیده زان و با این آرمیده
خریده انده و شادی فرخته
[...]
ایاز‌ی خاص و از خاصان گزیده
ز مسعودی به محمودی رسیده
بحقّ چار یار برگزیده
که دورم مفگن ای نور دو دیده
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.