ما خیالیم در حقیقت او
جز یکی در وجود دیگر کو
عاشق و رند و مست و قلاشیم
برو ای عقل و هر چه خواهی گو
عقل با عشق آشنا نشود
همدم ترک کی شود هندو
با دو رو او یگانه کی باشد
باش با عاشقان او یک رو
یک سر مو ز ما نخواهی یافت
تا ز تو باقی است یک سر مو
می وحدت ز جام کثرت نوش
گنج معنی ز گنج صورت جو
طالب ذوق نعمت الله شو
که همه یافتند ذوق از او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و وحدت اشاره دارد و بیان می‌کند که در حقیقت، عشق و وجود واقعی یکی هستند. شاعر تاکید می‌کند که عقل و عشق نمی‌توانند به خوبی با هم ارتباط برقرار کنند و عقل نمی‌تواند درک کند که رندی و مستی چگونه هستند. او همچنین به یگانگی عاشقان اشاره می‌کند و می‌گوید که تا زمانی که تعلقات دنیوی وجود دارد، نمی‌توان به حقیقت عشق دست یافت. در نهایت، او بر اهمیت جستجو برای درک عمیق‌تر از نعمت‌های الهی و ذوق معنوی تاکید دارد.
هوش مصنوعی: ما در واقعیت فقط یک تصور هستیم و او تنها یک وجود دارد که در همه چیز تجلی می‌یابد.
هوش مصنوعی: ما عاشق و دلبسته و سرخوش و بی‌پروا هستیم، برو ای عقل، هرچه می‌خواهی بگو.
هوش مصنوعی: اگر عقل با عشق آشنا نشود، هیچ‌گاه دوستی و رابطه‌ای ایجاد نخواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر کسی که دو چهره دارد، یگانه باشد، باید با عاشقان او یکرنگ و یکدل باشد.
هوش مصنوعی: هرچقدر هم که دقت کنی یا تلاش کنی، نمی‌توانی چیزی از ما پیدا کنی که به اندازه‌ی یک تار موی تو ارزش داشته باشد.
هوش مصنوعی: از جام کثرت که نماد تفاوت‌ها و تنوع‌هاست، نوشیدنی واحد و هماهنگ به دست آور، و به دنبال گنجینه‌ی معنی و محتوای واقعی باش که در پس ظاهر و صورت‌های مختلف پنهان است.
هوش مصنوعی: از خداوند نعمت‌ها را بخواه و شوق و لذت دریافت آنها را تجربه کن؛ چرا که همه انسان‌ها از لطف و برکت او بهره‌مند شده‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون نهاد او پهند را نیکو
قید شد در پهند او آهو
مرد ملاح تیز اندک رو
راند بر باد کشتی اندر ژو
کس نباشد قمار دوست چو او
ز آن همه طایفه هموست همو
کس نگفته صفات مبدع هو
چند و چون و چرا چه و کی و کو
شمس دین ، ای ترا بهر نفسی
در جان کهن سعادت نو
ای زبانها بمدحت تو روان
وی روانها بطاعت تو گرو
بر گذشته موافق تو زچرخ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.