این دوئی از چه خاست از من و تو
بی من و تو یکی بود نی دو
عقل گوید دوئی ولی مشنو
بگذارش بگو برو می گو
عشق داری در آ در این دریا
عین ما را به عین ما می جو
همه عالم وجود از او دارند
غیر او را وجود دیگر کو
چشم احول یکی دو می بیند
دو نماید در آینه یک رو
آفتابست و عالمی سایه
سایهٔ او کجا بود بی او
سید ما غلام حضرت اوست
پادشاهان به نزد او آنجو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفهوم «دوئی» و بُعدی که بین انسانها وجود دارد، میپردازد. شاعر اشاره میکند که در واقع ما از یک منشأ واحد نشأت گرفتهایم و این دوئی که عقل میگوید، واقعیت ندارد. او به عشق اشاره دارد که ما را به حقیقتی عمیقتر متصل میکند. همه وجودات از یک حقیقت (او) سرچشمه میگیرند و غیر او وجودی ندارد. همچنین توضیح داده شده که جهان مانند سایهای است که به دلیل وجود آفتاب (حقیقت) معنا مییابد. در نهایت، شاعر نشان میدهد که همه موجودات، از جمله پادشاهان، در پیشگاه حقیقت یکسان هستند و همگی غلام آن حقیقت محسوب میشوند.
هوش مصنوعی: این دوگانگی از کجا به وجود آمده است؟ در واقع، ما بدون همدیگر یکی هستیم، نه دو تا.
هوش مصنوعی: عقل به تو میگوید که دوگانگی و جدایی وجود دارد، اما به این سخن توجه نکن و از آن بگذر. به جای آن، بگو که برو و از این حرفها دور شو.
هوش مصنوعی: اگر عشق داری، در این دریا مانند ما، خود را در خود ما جستجو کن.
هوش مصنوعی: تمامی موجودات در عالم وجود، از او نشأت میگیرند. غیر از او، دیگر چه وجودی میتواند باشد؟
هوش مصنوعی: چشم فردی که ضعیف بینا است، فقط چند چیز را میتواند ببیند و در آینه یک تصویر را به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: خورشید در آسمان است و همهی جهان در سایهی او به سر میبرد. بدون وجود او، این سایهها از کجا خواهند آمد؟
هوش مصنوعی: سید ما بنده و خدمتگزار آن بزرگوار است و پادشاهان در نزد او مقام و منزلت دارند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون نهاد او پهند را نیکو
قید شد در پهند او آهو
مرد ملاح تیز اندک رو
راند بر باد کشتی اندر ژو
کس نباشد قمار دوست چو او
ز آن همه طایفه هموست همو
کس نگفته صفات مبدع هو
چند و چون و چرا چه و کی و کو
شمس دین ، ای ترا بهر نفسی
در جان کهن سعادت نو
ای زبانها بمدحت تو روان
وی روانها بطاعت تو گرو
بر گذشته موافق تو زچرخ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.