هر شب چون ماه میبینیم ما
آفتابی می نماید مه لقا
چشم ما از نور او خوش روشن است
دیدهایم آئینهٔ گیتی نما
یک زمان با ما در این دریا نشین
عین ما میبین به عین ما چو ما
خواجه محبوبست و می گوئی محب
پادشاه است او و می خوانی گدا
از فنا و از بقا آسودهایم
فارغیم از ابتدا و انتها
نعمت الله هیچ میدانی که کیست
یادگار انبیا و اولیا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و نور وجود محبوب اشاره میکند و بیان میکند که عشق و نزدیکی به او باعث روشنی چشم و دل میگردد. او از زندگی در این دنیا به عنوان دریایی صحبت میکند که در آن با محبوبش همنشین است. همچنین، تفاوت میان قدر و مقام محبوب و خود را مطرح میکند و به آسایش از فنا و بقا اشاره میکند. در نهایت، شاعر محبوب را یادگار انبیا و اولیا میداند و از او به عنوان نعمت الهی یاد میکند.
هوش مصنوعی: هر شب، هنگامی که به ماه نگاه میکنیم، میبینیم که ماه خانمی زیبا و درخشان است که گویا آفتابی را به نمایش گذاشته است.
هوش مصنوعی: چشم ما به خاطر نور او روشن و زیباست و ما دنیای اطراف را مانند آینهای میبینیم که تصویر آن را نمایش میدهد.
هوش مصنوعی: مدتی در کنار ما در این دریا بمان و ما را چون خود ببین، همانطور که ما تو را میبینیم.
هوش مصنوعی: محبوب خواجه است و تو میگویی او عشقی است که به پادشاه وابسته است و در عین حال او را گدا مینامی.
هوش مصنوعی: ما از گذر گاه فنا و بقا راحت هستیم و از آغاز و پایان زندگی بینیازیم.
هوش مصنوعی: آیا میدانی این نعمت بزرگ از جانب خداوند، چه کسی است که یادگار پیامبران و اولیای الهی به شمار میرود؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ای مکارم را یمینت رهنما
وی اکابر را بصدرت التجا
چون تو ناورده ستاره شهریار
چون تو نادیده زمانه پادشا
آسمان از قصر تو گیرد علو
[...]
هرکه سعی بد کند در حق خلق
همچو سعی خویش بد بیند جزا
همچنین فرمود ایزد در نبی
لیس للانسان الا ما سعی
انبیا پس رو بدند او پیشوا
عالمان امتش چون انبیا
تا به شب ای عارف شیرین نوا
آن مایی آن مایی آن ما
تا به شب امروز ما را عشرتست
الصلا ای پاکبازان الصلا
درخرام ای جان جان هر سماع
[...]
حاضران را دل خدا داند کجا
ریش بالان کرده سرها در هوا
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.