گنجور

 
سیف فرغانی

مدتی شد که من از عشق تو سودا دارم

غم و اندوه تو را در دل و جان جا دارم

یوسف مصر ملاحت شدی ای جان عزیز

ور نه من با تو چرا مهر زلیخا دارم

گوئیم دست بدار از خود و در ما پیوند

خود مرا دست کجا تا ز خودش وا دارم

حور فردوس مرا گر به تمنا طلبد

من نه آنم که به غیر از تو تمنا دارم

گرچه آنجا که تویی می‌نرسم از سر جهد

پایم ار چند که اینجاست دل آنجا دارم

یک به یک جز تو فرامش کنم و بر دو جهان

چار تکبیر بگویم چو تو را یاد آرم

ور ز صحرا به سوی خانه روم بی یادت

همچو خر بهر علف روی به صحرا دارم

چون که دریای دل از موج غمت در شورست

من که یک قطره آبم دل دریا دارم

من درین خانه برای تو مقیمم ورنی

قبه‌ای برتر ازین گنبد اعلا دارم

وعده وصل تو را خلق جهان منتظرند

این توقع نه من دلشده تنها دارم

چهره زرد مرا هر که ببیند داند

که من از آل رخت این همه تمغا دارم

سیف فرغانی هر روز چو سعدی گوید

این منم بی تو که پروای تماشا دارم

 
 
 
سعدی

منم این بی تو که پروای تماشا دارم

کافرم گر دل باغ و سر صحرا دارم

سیف فرغانی

همین شعر » بیت ۱۲

سیف فرغانی هر روز چو سعدی گوید

این منم بی تو که پروای تماشا دارم

سعدی

منم این بی تو که پروای تماشا دارم

کافرم گر دل باغ و سر صحرا دارم

بر گلستان گذرم بی تو و شرمم ناید

در ریاحین نگرم بی تو و یارا دارم

که نه بر ناله مرغان چمن شیفته‌ام

[...]

جامی

دیده پر نم ز غم زمزم و بطحا دارم

دیدن کعبه بدین دیده تمنا دارم

راویه چشم تر و زاد غم و راحله شوق

بهر این ره همه اسباب مهیا دارم

خار پایم شده خاک وطن ای کاش کند

[...]

صائب تبریزی

طمع بوسه از آن لعل شکر خا دارم

خیر از خانه در بسته تمنا دارم

چون قدح چشم به احسان صراحی است مرا

روزی خود طمع از عالم بالا دارم

چه کند با جگر سوخته چندین خار

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از صائب تبریزی
قدسی مشهدی

همه جانب قدم مرحله‌پیما دارم

روشناس غم عشقم، همه‌جا جا دارم

غیرتم با تو چنان است که شبها به خیال

جنگ پهلوی تو با صورت دیبا دارم

از پی نقش پی ناقه نیم سرگردان

[...]

صغیر اصفهانی

دهنش هیچ و از آن بوسه تمنا دارم

جای خنده است کز او خواهش بیجا دارم

با خیال رخ لعل لب و زلفش عمریست

خون بدل شور بسر سلسله برپا دارم

فارغ ز سبحه و زنارم و از مسجد و دیر

[...]

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه