سنایی
»
حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
»
الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر
»
بخش ۵۲ - حکایت
آن شنیدی که گفت دمسازی
با قرینی از آنِ خود رازی
گفت کین راز تا نگویی باز
گفت خود کی شنیدهام ز تو راز
شرری بود کز هوا پژمرد
از تو زاد آن زمان و در من مرد
سر ز نامحرمان نهان باید
ورنه محرم چو بشنود شاید
دوست محرم بود به راز و نیاز
پیش محرم برهنه باید راز
در ره سیل و رودها خفته
سخن گفته به که ناگفته
راز جز پیش عاقلان مگشای
دل خود جز به اهل دل منمای
آن نبینی که تخمها در گِل
ننماید به هیچ ظالم دل
کم ز خاکی و خاک نعمت ساز
از زمستان نهفته دارد راز
چون هوا دست عدل بگشاید
راز و دل جمله خاک بنماید
راز در زیرکان نهان باشد
زانکه هشیار بدگمان باشد
هرکه در روز راز گستردهست
ابجد از لوح عقل بستردهست
سرّ والشّمس چون دلش دریافت
نه ز واللیل بدروار بتافت
گفت کین سوز پردهساز منست
شب معراج روز راز منست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن درباره اهمیت راز و نیاز و حفظ اسرار در روابط انسانی است. شاعر اشاره میکند که رازها باید به افراد عاقل و قابل اعتماد افشا شوند و در غیر این صورت ممکن است به خطر بیفتند یا سوءتفاهمهایی ایجاد کنند. او میگوید که لازم است که رازها از چشم نااهلان پنهان بمانند و تنها در بین محرمها و دوستان نزدیک در میان گذاشته شوند. همچنین شاعر به قدرت و تأثیر رازها بر زندگی اشاره دارد و بیان میکند که رازها باید در دلهای اهل دل و افرادی که درک عمیقتری دارند، نهان بمانند. در نهایت، او به شب معراج به عنوان زمان راز و رازگویی اشاره میکند، که نشان از عمق معانی و درک در چنین لحظاتی دارد.
هوش مصنوعی: آیا آن را شنیدهای که کسی میگوید همآوردی با کسی که به او نزدیک است، رازی دارد؟
هوش مصنوعی: گفت: این راز را تا زمانی که نگویی، نمیدانم. باز هم گفت: خودم کی از تو چیزی در مورد این راز شنیدهام؟
هوش مصنوعی: شعلهای بود که از هوا پژمرده شد و از تو به وجود آمد، و آن زمان در من extinguished شد.
هوش مصنوعی: باید از کسانی که محرم نیستند، پنهان باشی؛ چون ممکن است کسی که محرم است، اگر متوجه شود، عکسالعملی نشان دهد.
هوش مصنوعی: دوست کسی است که در خلوت و در دلنوشتهها به راز و نیازها گوش میدهد. اما وقتی در جمع و در کنار کسانی که رعایت حجاب را میکنند، حضور داریم، باید رازها را به صورت محافظتشده و با احتیاط بیان کنیم.
هوش مصنوعی: در مسیر سیل و رودها، سکوت کردن و حرف نزدن بهتر از این است که چیزی نگفته باقی بماند.
هوش مصنوعی: راز خود را تنها برای خردمندان باز کن و دل خود را فقط به کسانی که دل و درک دارند، نشان نده.
هوش مصنوعی: اگر نخواهی ببینی که تخمها در گِل به هیچ ظالمی خود را نشان نمیدهند، به این معناست که نباید منتظر Discovery یا اجازه دیگران باشی تا درخت چیزی که کاشتهای، بارور شود. در واقع، برای رشد و شکوفایی باید به تلاش و عمل خود ادامه دهی.
هوش مصنوعی: از خاک چیزی کم نیست و خاک میتواند به وسیلهای برای ساختن نعمتها تبدیل شود، زیرا در دل زمستان، رازهایی نهفته است.
هوش مصنوعی: زمانی که فضایی از عدالت و انصاف برقرار شود، تمام رازها و احساسات انسانها نمایان خواهد شد و شفاف خواهد گشت.
هوش مصنوعی: رازها معمولاً نزد افراد با درایت و فهمیده محفوظ میماند، زیرا کسانی که آگاه و باهوش هستند میتوانند به راحتی به نیتها و تفکرات دیگران شک کنند.
هوش مصنوعی: هر کسی که در طول روز رازهایی را به زبان میآورد، در واقع از دانش و حکمت خود بهرهبرداری کرده است.
هوش مصنوعی: راز خورشید زمانی که دلش را شناخت، همچون شب که به آرامی میگریزد، به روشنایی تابید.
هوش مصنوعی: او گفت این آتش، پردهبرداری میکند و شب معراج من، روزی است که رازهایم فاش میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.