بخش ۱۵ - در عشق مجازی
در بهشت از نه اکل و شُربستی
کی ترا زی نماز قربستی
منبلی گفت بر درش قائم
زان شدستم که اکلها دائم
دوستداران درگهش سمرند
لقمه خواران خلد او دگرند
برهٔ شیر مست و مرغ سمین
چشم داری ز وی بیوم‌الدین
دوستان زو همه لقا خواهند
در دعا زو همه رضا خواهند
تو ز وی روز عرض نان خواهی
می و شیر و عسل روان خواهی
میل تو هست جمله سوی طعام
نه به دارالخلود و دارلسلام
حظّ دنیای جفت رنج و تعب
هست ملبوس و مطعم و مشرب
منکح و مسکن و سماع و لقا
وعده داده‌ست مر ترا فردا
تو چو در بند و قید هر هفتی
به درش زان سبب همی رفتی
گر ندادیت وعده این هر هفت
زود پیدا شدی ترا آکفت
نه ورا بنده‌ای نه در بندی
از دَرِ گریه‌ای چرا خندی
خویشتن بین بوی چو دیو مدام
تا بوی زیر چرخ آینه فام
تا به زیر زمانهٔ کهنست
نفس در آرزو مراغه زنست
مرغ دولت چو خانگی نبود
زاغ هرجای بودنی برود
نفس در پیش عشق سگداریست
نفس در راه عشق بیکاریست
هم بدین پای بند و لطف غریب
تاج سر گشت و گوشمال ادیب
هست گفتارت از چه بیم آری
درد پهلو و رنج بیماری
نه چه پهلوی عایشه بشکست
گفت پیغمبرش که بردی دست
خارکی را که می‌خلد در پای
دستگاهی بساختست خدای
زانکه داند کرم که محض کرم
بکند ضایع آن عنا و الم
تو دعا گویی و اجابت نه
زانکه داری دل و انابت نه
زانکه داند خدای انابت را
حکمتش مانع است اِجابت را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بررسی ویژگی‌های بهشت و نیازهای انسانی می‌پردازد. او به تضعیف ارزش‌های دنیوی و تعلقات جسمانی اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که در بهشت، حیثیت و رتبه واقعی در ارتباط با خداوند و گفتگو با اوست، نه در جستجوی لذت‌های مادی مانند غذا و اشربه.
شاعر به تضاد میان دوستان خدا و دنیاپردازان اشاره می‌کند و می‌گوید که دوستداران واقعی خدا در طلب وصال او هستند و از او طلب رضا دارند. در پایان، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگرچه دعا می‌کنیم، اما ممکن است به دلیل نداشتن دل و صداقت واقعی در دعا، اجابت نشویم. خداوند به دل‌ها و نیت‌ها نگاه می‌کند و حکمت او مانع از اجابت دعاهای بی‌نیت است.
هوش مصنوعی: در بهشت از خوردن و نوشیدن چه بهره‌ای می‌بری، وقتی که تو به نماز و قرب الهی مشغولی؟
هوش مصنوعی: من در دروازه‌اش ایستاده‌ام، چون می‌دانم که همیشه از آنجا روزی فراهم می‌شود.
هوش مصنوعی: دوستداران خداوند از نعمت‌های او بهره‌مندند، در حالی که کسانی که فقط به لذت‌ها و دنیا می‌پردازند، از خوشی‌های بهشت دور هستند.
هوش مصنوعی: در اینجا به تصویرسازی از یک بره می‌پردازد که با شجاعت و طراوت در میان یک محیط پر از زیبایی و جذابیت قرار دارد. این بره شاداب و سرزنده، نمایانگر خوشحالی و سرزندگی است و در کنار آن، پرنده‌ای زیبا و خاص وجود دارد که به زیبایی او افزوده است. به طور کلی، این تصویر حاکی از زیبایی، خوشبختی و زندگی پرانرژی است.
هوش مصنوعی: دوستان از او دیدار و ملاقات را طلب می‌کنند و در دعا از او خواستار رضایت و خشنودی هستند.
هوش مصنوعی: شما در روز از او درخواست نان می‌کنید و می‌خواهید که شراب و شیر و عسل به طور روان و فراوان به شما برسد.
هوش مصنوعی: اشتیاق و خواسته تو همه به سمت خوشی و لذت‌های دنیوی است، نه به سمت جاودانگی و آرامش ابدی.
هوش مصنوعی: دنیا فقط از رنج و سختی‌های زندگی پر شده است و لذت‌های آن مثل لباس، غذا و نوشیدنی همواره موقتی و زودگذر هستند.
هوش مصنوعی: او به تو وعده داده که فردا در کنار یکدیگر خواهی بود و در کنار هم زندگی می‌کنید و از آواز و شادی نیز بهره‌مند خواهید شد.
هوش مصنوعی: تو در قید و بند هفت چیز هستی و به همین دلیل همواره در تلاش برای آزاد شدن از آن هستی.
هوش مصنوعی: اگر وعده‌های تو را نمی‌دادند، هر هفت روز هم که می‌گذشت، تو پیدا می‌شدی و دیگران را از وجودت آگاه می‌کردی.
هوش مصنوعی: نه تو بنده‌ای و نه در بندی هستی که با گریه وارد عمل شوی، پس چرا می‌خندی؟
هوش مصنوعی: خودت را ببین و نظاره کن، مانند دیوی که همیشه در پی چیزی است، تا اینکه زیبایی و حقیقت زندگی را در آینه‌ای که زیر آسمان قرار دارد، مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: نفس انسان در آرزوهایی که به دوران قدیم تعلق دارند، زندگی می‌کند و این آرزوها او را به زیر سایه‌ای از زمانهٔ گذشته می‌برند.
هوش مصنوعی: وقتی که خوشبختی و فرصت‌های زندگی در دسترس نباشند، در هر جایی که باشی، می‌توانی با مشکلات و چالش‌ها مواجه شوی.
هوش مصنوعی: انسان باید در مسیر عشق مراقب نفس خود باشد، زیرا اگر به دلخواه نفس عمل کند، مانند سگی در برابر عشق می‌ماند. در این راه، انسان باید خود را از مشغله‌ها و کارهای بیهوده رها کند تا به عشق واقعی برسد.
هوش مصنوعی: این بیت به موضوعی اشاره دارد که نشان می‌دهد شخصی به دلیل زیبایی و محبت دیگران، تحت تأثیر قرار گرفته و به شکلی جذاب و دلنشین، پدیده‌ای را تجربه می‌کند که او را تحت نظر می‌گیرد و درس‌های عمیقی به او می‌آموزاند.
هوش مصنوعی: نگران چه چیزی هستی وقتی که کلمات تو به راحتی می‌تواند دردی را که در پهلوت حس می‌کنی یا رنج ناشی از بیماری‌ات را به تصویر بکشد؟
هوش مصنوعی: پیامبر گفت: تو باید به عایشه (همسرش) احترام بگذاری و او را شکسته دلی نکن.
هوش مصنوعی: خداوند خاری را که در پای یک دستگاه بزرگ می‌خزد، ساخته است.
هوش مصنوعی: چون کسی درک کند که لطف و مهربانی او ناشی از خودش است، هدر دادن آن محبت و توجه برایش مشکل می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر تو دعا می‌کنی، باید به این توجه داشته باشی که تنها دعا کافی نیست، زیرا باید دل پاک و نیت خالصی نیز داشته باشی تا پاسخ دعاهایت را ببینی.
هوش مصنوعی: چون خداوند به دعا کردن و بازگشت به سوی خودش آگاه است، حکمت او باعث می‌شود که همیشه به درخواست‌ها پاسخ ندهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.