بخش ۴۵ - التمثّل فی‌الرؤیاء و تعبیره و هو ثمانون رؤیا عجیبة
خلق تا در جهانِ اسبابند
همه در کشتی‌اند و در خوابند
تا روانشان چه بیند اندر خواب
آنچه پیش آید از ثواب و عقاب
آتشِ تیز تاب خشم بُوَد
چشمهٔ آب نور چشم بُوَد
نردبازی به خواب یا شطرنج
سبب جنگ و غلبه باشد و رنج
آب در خواب روزیست حلال
گر بود پاک و عذب و صاف و زلال
ور بُوَد تیره عیش ناخوش دان
گرچه آبست عین آتش دان
خاک در خواب مایهٔ روزیست
برزگر را دلیل به روزیست
باد اگر گرم یا که سرد بُوَد
هردو گنجور رنج و درد بُوَد
باد اگر هست معتدل در پوست
انده دشمنست و شادی دوست
چیز دادن به مرده اندر خواب
عدم مال باشد و اسباب
گریه در خواب مایهٔ شادیست
بندگی از مذلّت آزادی است
خنده اندوه باشد و اهوال
خامشی بستنِ دل اندر مال
میل آب زیادت از عطشان
علم باشد که نیست سیری ازان
وانکه باشد برهنه اندر خواب
شد فضیحت بسان مست خراب
طبل در خواب راز گردد فاش
بوق در خواب مایهٔ پرخاش
بند و غل توبهٔ نصوح بود
باغ دیدن غذای روح بود
میوه در خواب روزیست از شاه
لیک نندر زمان که اندر گاه
وقت ادراک چون فراز رسد
مرد بیننده زو به ناز رسد
دست خود چون دراز بیند مرد
شود اندر سخا و رادی فرد
ور بود دستهای او کوتاه
کشد از بخل گرد خویش سپاه
دست باشد برادر و خواهر
آنِ چپ دختر و آنِ راست پسر
باشد انگشت همچو فرزندان
نسبت مادر و پدر دندان
دخترانند سینه با پستان
چون شکم مال و نعمت پنهان
جگر و دل به خواب گنج بُوَد
ساق و زانو عنا و رنج بُوَد
مغر مال نهان و پهلو زن
پوست چون ستر در کشیده به تن
هست فرزند آلت تولید
نیک و بد زشت و خوش شقی و سعید
دست شستن ز کار نومیدیست
رقص کردن وقاحت و شیدیست
مئزر و سطل و آلت تغسیل
همه بر خادمان کنند دلیل
وآنکه بربط زند به خواب اندر
زن کند بی‌شک او شتاب اندر
با دگر کس مصارعت کردن
غلبه کردنست و آزردن
وآنکه دارو خورد همی در خواب
رسته گردد ز رنج و درد و عذاب
طیب باشد دو گونه اندر خواب
این یکی راحت آن دگر همه تاب
راحت آن نوع را که در مالند
محنت آن نوع را که برکالند
کز دخان رنج بیشتر باشد
راحتش کمتر از ضرر باشد
مرد بیمار و طیب و جامهٔ نو
بد بود بد ز من نکو بشنو
رقص کردن به خواب در کشتی
بیم غرقست و مایهٔ زشتی
وآنکه در حبس و بند بسته بُوَد
رقص کردن ورا خجسته بُوَد
هرکه بیند ز تن روان شده خون
نعمتی باشد از حساب برون
چون نبیند جراحت این باشد
ور جراحت بود جز این باشد
اندهی صعب یابد از کاری
بسته گردد به دست خونخواری
وآن زنی کش ز فرج خون آید
کودکی مرده زو برون آید
گوشتن بیند به خواب ور بیمار
که خورد زود از او طمع بردار
مستی و بیخودی و شرب شراب
آنکه تازیست بد بُوَد در خواب
وآنکه او پارسی است روزی دان
سرفرازی و نیک روزی دان
شیر در خواب گنج و مال بود
روی نیکو و حلال بُوَد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی نشانه‌ها و تفسیر خواب‌ها می‌پردازد و بیان می‌کند که خواب‌ها می‌توانند معانی مختلفی داشته باشند. به طور کلی، انسان‌ها در خواب به حالت‌هایی کشیده می‌شوند که از آنها می‌توانند متوجه ثواب و عقاب شوند. برخی از نشانه‌ها، مانند آب، خاک، باد و حتی رفتارهای خاص، نشانه‌هایی از روزی، آلام روحی یا مالی و حتی خوشبختی و بدبختی هستند.
به عنوان مثال، آب در خواب می‌تواند نشانه‌ای از روزی حلال باشد در صورتی که پاک و زلال باشد، در غیر این صورت می‌تواند ناخوشایند باشد. خاک به عنوان مایه روزی برای کشاورز و باد به عنوان نشانه‌ای از رنج و درد تفسیر می‌شود. در نهایت، خواب‌ها می‌توانند از مسائل روحی و مالی فرد نیز خبر دهند و نشان‌دهنده وضعیت کلی زندگی او باشند.
اهمیت تعبیر خواب‌ها در شناخت خود و راه‌هایی برای بهبود وضعیت زندگی بسیار برجسته است.
هوش مصنوعی: تمام مردم تا زمانی که به زمینه‌های مادی و دنیوی وابسته‌اند، در حالتی شبیه خواب به سر می‌برند و نمی‌دانند که در کشتی زندگی در حال حرکت هستند.
هوش مصنوعی: این بیت به این موضوع اشاره دارد که روح‌ها در خواب، چه چیزهایی را می‌توانند ببینند و درک کنند، و همچنین آنچه که بعد از زندگی در مورد پاداش‌ها و عذاب‌ها روی می‌دهد. به عبارتی دیگر، خواب و رویاها می‌توانند دریچه‌ای به عوالمی باشند که انسان‌ها در آن زندگی پس از مرگ را تجربه می‌کنند.
هوش مصنوعی: آتش شدید نشان‌دهنده‌ی خشم است، در حالی که چشمه‌ی آب نماد روشنی و زیبایی است.
هوش مصنوعی: بازی کردن در خواب یا شطرنج می‌تواند منجر به درگیری و تسلط بر دیگران شود و باعث زحمت و دردسر گردد.
هوش مصنوعی: آب در خواب، به عنوان منبع روزی حلال محسوب می‌شود، اگر که پاک، شیرین و زلال باشد.
هوش مصنوعی: اگر زندگی تیره و ناخوش باشد، بدان که حتی اگر ظاهراً خوب به نظر برسد، در حقیقت مثل آتش زیر خاکستر است.
هوش مصنوعی: خاکی که در خواب است، به کشاورز کمک می‌کند تا روزی خود را تأمین کند و این، نشانه‌ای از روزی اوست.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که چه هوا گرم باشد و چه سرد، انسان در هر حال با مشکلات و رنج‌ها مواجه خواهد شد. به عبارت دیگر، زندگی همیشه با چالش‌ها و سختی‌ها همراه است، صرف‌نظر از شرایط خارجی.
هوش مصنوعی: باد اگر به آرامی در بین پوست و مغز می وزد، نشانه آن است که در دوستی و دشمنی، خوبی و بدی پنهان است. به عبارت دیگر، در زندگی حتی در شرایط ظاهراً خوب، ممکن است ناپایداری یا چالش‌هایی وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: دادن چیز به یک مرده در خواب، نه مال است و نه وسیله‌ای.
هوش مصنوعی: گریه در خواب به نوعی خوشحالی و آرامش اشاره دارد و نشان‌دهنده‌ی این است که بندگی و تابعیت از سر ذلت و حقارت بهتر از آزادی است که ممکن است با دردها و رنج‌ها همراه باشد.
هوش مصنوعی: خنده می‌تواند نشانه‌ای از اندوه باشد، و در دل خاموشی، دل به مال و دارایی بسته می‌شود.
هوش مصنوعی: این بیت بیان می‌کند که انسان، به ویژه در جستجوی علم و دانش، همیشه در پی اطلاعات و آگاهی بیشتر است. مانند تشنه‌ای که هرچه آب بیشتری بنوشد، باز هم احساس آرامش نمی‌کند و همیشه نیاز به بیشتری دارد. علم و دانش نیز چنین است که هرچه بیشتر کسب شود، اشتیاق و نیاز به یادگیری همچنان ادامه دارد و هیچ‌گاه تمام نمی‌شود.
هوش مصنوعی: کسی که در خواب برهنه باشد، مانند کسی است که در حالت مستی به سر می‌برد و این وضعیت او را ناپسند و زشت می‌سازد.
هوش مصنوعی: اگر طبل در خواب صدا کند، مشخص می‌شود که استراحت و آرامش را بر هم می‌زند. صدای بوق هم در خواب می‌تواند موجب جنجال و درگیری شود.
هوش مصنوعی: توبهٔ نصوح، مانند بندی است که انسان را از گناهان آزاد می‌کند و دیدن باغی مانند غذای روح است که به انسان انرژی و آرامش می‌دهد.
هوش مصنوعی: میوه‌ای که در خواب به دست می‌آید، روزی از سوی پادشاه است، اما در زمانی نیست که در حال حاضر به آن دسترسی داشته باشیم.
هوش مصنوعی: زمانی که درک و فهم به اوج خود برسد، انسان بینا با ناز و وقار به آن دست پیدا می‌کند.
هوش مصنوعی: وقتی مردی دست خود را دراز ببیند، با دل گسترده و بخشنده می‌شود و از خودگذشتگی نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: اگر دستهای او کوتاه باشد، از خودخواهی و آز خود نیرویی نمی‌تواند به دیگران برساند.
هوش مصنوعی: دست دختر در سمت چپ و دست پسر در سمت راست است، و به این ترتیب، برادر و خواهر به هم مرتبط‌اند.
هوش مصنوعی: انگشت باید همانند فرزندان به پدر و مادر نسبت داده شود.
هوش مصنوعی: دختران مانند مال و ثروتی هستند که به طور پنهانی درون سینه‌هایشان نهفته است.
هوش مصنوعی: دل و جگر در خواب و آرامش می‌باشند، اما پاها و زانوها در عذاب و زحمت به سر می‌برند.
هوش مصنوعی: مغز درون و خواسته‌های پنهان را می‌توان مانند پوستی، به تن پوشید و آن را از دیگران مخفی کرد.
هوش مصنوعی: فرزند نمایانگر حاصل و نتیجه‌ای است که می‌تواند خوب یا بد باشد، و شخصیت او می‌تواند زشت یا زیبا، بدشانسی یا خوشبختی را به همراه داشته باشد.
هوش مصنوعی: غفلت از ناامیدی، نشان دهنده‌ی فرار از واقعیت است و شادی کردن در چنین وضعیتی، حاکی از بی‌شرمی و بی‌خیالی است.
هوش مصنوعی: وسایل شستشو و نظافت، مانند مئزر و سطل، همگی نشانه‌ای بر تلاش خادمان در خدمت‌رسانی به مردم هستند.
هوش مصنوعی: کسی که در خواب به ساز می‌نوازد، بدون شک در زندگی هم با شتاب و انرژی عمل می‌کند.
هوش مصنوعی: دوستی و ارتباط با دیگران به معنای برتری جویی و آزار رساندن به آنها نیست.
هوش مصنوعی: کسی که دارو مصرف کند، در خواب از رنج و درد و عذاب رهایی می‌یابد.
هوش مصنوعی: در خواب، دو نوع آسایش وجود دارد؛ یکی آرامش و دیگری نوعی تنش و انتظار.
هوش مصنوعی: آسایش مربوط به افرادی است که دارای ثروت و مال هستند، در حالی که زحمت و دشواری به کسانی تعلق دارد که در کار و تلاش خود دچار سختی می‌شوند.
هوش مصنوعی: اینجا گفته شده که اگر از دود آزار بیشتری باشد، آرامش هم کمتر خواهد بود و در واقع ضرر بیشتر از آسایش خواهد بود.
هوش مصنوعی: مردی بیمار و خوش‌روب و با لباس نو وجود داشت که او خیلی بد بود، اما تحلیل من از او خوب است.
هوش مصنوعی: رقصیدن در خواب به معنای بی‌خبر بودن از خطرات و مشکلات است و این کار در کشتی که ممکن است غرق شود، نشانه‌ای از ناپسند بودن و عدم فهم واقعیت‌هاست.
هوش مصنوعی: کسی که در زندان و محدودیت قرار دارد، اگر توانایی رقصیدن داشته باشد، باید برای او خوشحال‌کننده باشد.
هوش مصنوعی: هر کس که ببیند از بدنش خون جاری شده، بدانید که این یک نعمت است و خارج از حساب و کتاب دنیوی است.
هوش مصنوعی: اگر درد و جراحت را نبیند، مشکل نیست، اما اگر جراحت وجود داشته باشد، باید بیشتر از اینها باشد.
هوش مصنوعی: اگر انسان به دردسرها و مشکلات دچار شود، به‌خاطر اعمال و رفتارهای ناپسند خود، ممکن است در نهایت با نتایج و عواقب ناگوار روبرو شود که فرار از آنها دشوار خواهد بود.
هوش مصنوعی: زنی که از او خون می‌ریزد، کودکی مرده از او به دنیا می‌آید.
هوش مصنوعی: اگر کسی بیمار باشد و خواب ببیند، باید از او طمع و امید نداشته باشی.
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب و دچار خمودگی شدن برای کسی که هنوز به حقیقت و معنای عمیق زندگی دست نیافته، نادرست و بی‌فایده است.
هوش مصنوعی: کسی که به زبان پارسی آشناست، روزی به عظمت و خوش شانسی خواهد رسید.
هوش مصنوعی: شیر در خواب بیانگر ثروت و دارایی است، و این ثروت باید با نیت نیکو و از راه حلال به دست آید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.