در طریق دین قدم پیوسته بوذر وار زن
ور زنی لافی ز شرع احمد مختار زن
اندر ایمان همچو شهباز خشین مردانه باش
بر عدوی دین همیشه تیغ حیدروار زن
گرد گلزار فنا تا چند گردی زابلهی
در سرای باقی آی و خیمه در گلزار زن
لشکر کفرست و حرص و شهوت اندر تن ترا
ناگهان امشب یکی بر لشکر کفار زن
حلقهٔ درگاه ربانی سحرگاهان بگیر
آتشی از نور دل در عالم غدار زن
عالم فانی چو طراریست دایم سخره گیر
گر تو مردی یک لگد بر فرق این طرار زن
بلبلی دایم همه گفتار داری گرد گل
باز شو یک چند لختی دست در کردار زن
جز برای دین نفس هرگز مزن تا زنده‌ای
چون سنایی پای همت بر سر سیار زن
ای به خواب غفلت اندر هان و هان بیدار شو
در ره معنی قدم مردانه و هشیار زن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت به مقاومت و استقامت در راه دین اشاره دارد. شاعر به مومنان توصیه می‌کند که مانند بوذر، که از شخصیت‌های برجسته اسلامی است، در پیروی از دین ثابت قدم و مقاوم باشند. او همچنین به اهمیت ایمان تأکید کرده و می‌گوید باید به دشمنان دین هجوم برد و با قدرت و نیرومندی ایستادگی کرد. مفهوم فانی بودن دنیا و لزوم توجه به آخرت نیز به وضوح در شعر مشخص است، و شاعر مومنان را به بیداری از غفلت و تلاش برای دستیابی به حقیقت می‌خواند. در نهایت، فراموش نکردن هدف واقعی زندگی و عمل به دین در این دنیا تأکید شده است.
هوش مصنوعی: در مسیر دین، همچون بوذر، قدم برداشت کن و اگر همسر هستی، با توجه به اصول شریعت پیامبر، رفتار کن.
هوش مصنوعی: در ایمان خود مثل پرنده‌ای تندپرواز و شجاع باش. در برابر دشمنان دین، همیشه با قدرت و شجاعت عمل کن و مثل علی، با سرسختی و جدیت مقابله کن.
هوش مصنوعی: تا کی در باغ فنا در حال چرخش و گشت و گذار هستی؟ بیا و برادرانه در سرای جاودانی برپا شو و خیمه‌ای در این گلزار بزن.
هوش مصنوعی: در درون تو نیروهایی چون کفر، طمع و شهوت وجود دارند. امشب، ناگهان یکی از این نیروها را به مقابله با این مشکلات بفرست.
هوش مصنوعی: در صبحگاهان، به درگاه پروردگار نزدیک شو و از نور قلب خود شعله‌ای برافروز که در این جهان فریبنده، تاثیرگذار باشد.
هوش مصنوعی: جهان فانی مانند یک دلقک است که همیشه در حال سرزنش و تمسخر به سر می‌برد. اگر تو مردی واقعی هستی، باید یک ضربه محکم به این دلقک بزنید.
هوش مصنوعی: بلبلی به همگان می‌گوید که تو همیشه سخنانی برای گفتن داری، اما بهتر است مدتی به دور گل‌ها بروی و از زیبایی‌های آن لذت ببری و دست به عمل بزنید.
هوش مصنوعی: به جز برای دین و اهداف معنوی، هیچ کاری نکن. تا زمانی که زنده‌ای، مانند سنایی که با اراده و عزم بر فراز آسمان پرواز می‌کند، باید تلاش و همت خود را به کار ببندی.
هوش مصنوعی: ای کسی که در خواب غفلت هستی، توجه کن و بیدار شو. در راه درک حقیقت، با شجاعت و هشیاری قدم بردار.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون در معشوق کوبی حلقه عاشق‌وار زن
چون در بتخانه جویی چنگ در زنار زن
مستی و دیوانگی و عاشقی را جمع کن
هر سه را بر دار کن وز کوی معنی دار زن
گوهر بیضات باید خدمت دریا گزین
[...]
ای پسر ریش آوریدی گل کش و دیوار زن
باد سرد از درد ریش آورد کی دیوار زن
گاه بی ریشیت گنتم دست بر دیوار نه
ممرا گفتی رو ای غرزن سر دیوار زن
پار بر من لاف پریشی زدی و خوش زدی
[...]
چون خوری می، با حریف محرم پر درد خور
چون زنی کم، با ندیم زیرک هشیار زن
مطربا بردار چنگ و لحن موسیقار زن
آتش از جرمم بیار و اندر استغفار زن
ای کلیم عشق بر فرعون هستی حمله بر
بر سر او تو عصای محو موسی وار زن
عقل از بهر هوس‌ها دارداری می کند
[...]
باد نوروزی برآمد خیمه بر گلزار زن
دست دل در بوستان در دامن دلدار زن
بوی خیری و بنفشه می دهد در بوستان
بلبل شوریده بر گل ناله های زار زن
باغبانا گوش دل بر عندلیب عشق کن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.