تو آفت عقل و جان و دینی
تو رشک پری و حور عینی
تا چشم تو روی تو نبیند
تو نیز چو خویشتن نبینی
ای در دل و جان من نشسته
یک جال دو جای چون نشینی
سروی و مهی عجایب تو
نه بر فلک و نه بر زمینی
بی روی تو عقل من نه خوبست
در خاتم عقل من نگینی
بر مهر تو دل نهاد نتوان
تو اسب فراق کرده زینی
گه یار قدیم را برانی
گه یار نوآمده گزینی
این جور و جفات نه کنونست
دیریست بتا که تو چنینی
ای بوقلمون کیش و دینم
گه کفر منی و گاه دینی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به زیبایی محبوبش اشاره میکند و او را آفت عقل، جان و دین میداند. او زیبایی محبوبش را به پریها و حورهای بهشتی تشبیه میکند و میگوید که بدون دیدن او، عقلش ناکارآمد است. شاعر همچنین از تناقضهای محبوبش سخن میگوید که گاهی او را از خود دور میکند و گاهی به او نزدیک میشود، و در پایان، به تضادهای درونی خود در عشق و دیانت اشاره میکند. احساسات پیچیده و پرتنش شاعر نشاندهندهی عشق و دلدادگی عمیق اوست.
هوش مصنوعی: تو دلیل آفت عقل، جان و دین من هستی و زیباییات مانند پری و حوری، حسادتبرانگیز است.
هوش مصنوعی: هرگاه چشم من خوشی و زیبایی تو را نبیند، تو نیز خودت را مانند من نخواهی دید.
هوش مصنوعی: ای آن که در دل و جان من جا داری، تو همچون یک تله دو جا در دلم نشستهای، چون بهسختی دور شدهای.
هوش مصنوعی: عجایب و زیباییهای تو نه تنها در آسمان (فلک) بلکه در زمین نیز وجود ندارد؛ تو در زیباییهای خود منحصر به فرد هستی.
هوش مصنوعی: عشق و زیبایی تو باعث شده که عقل من کارایی نداشته باشد؛ بدون تو هیچ چیز در ذهن من به درستی شکل نمیگیرد، مگر اینکه زیبایی تو را در دل و قلبم داشته باشم.
هوش مصنوعی: دل نتوانسته است بر محبت تو تکیه کند، زیرا تو مانند اسب فراری شدهای و دل را از خود دور کردهای.
هوش مصنوعی: گاهی یار قدیم را میرانید و گاهی یار تازهوارد را برمیگزینی.
هوش مصنوعی: ای معشوق زیبا، این رفتار و بیمحلی تو اکنون نیست، بلکه از مدتی پیش به اینگونه شدهای.
هوش مصنوعی: ای بوقلمون، تو در دینورزیام مانند یک حیوان بیهویتی هستی که گاهی کافر محسوب میشوم و گاهی پا به دینی میگذارم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با من به مراد دل نشینی
من نارون و تو سرو بینی
با دل گفتم چرا چنینی
تا چند به عشق همنشینی
دل گفت چرا تو هم نیایی
تا لذت عشق را ببینی
گر آب حیات را بدانی
[...]
گر بر سر و چشمِ ما نشینی
بارت بکشم که نازنینی
وریا و بی بینش یقینی
آن به که سوی خدای بینی
زین باغ مراد گل نچینی
زین شاخ امید بر نبینی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.