|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
راه عشق از روی عقل از بهر آن بس مشکلست
کآن نه راه صورت و پای‌ست کآن راه دلست
بر بساط عاشقی از روی اخلاص و یقین
چون ببازی جان و تن مقصود آن گه حاصلست
زینهار از روی غفلت این سخن‌بازی مدان
زان که سر در باختن در عشق اول منزل‌ست
فرق کن در راه معنی کار دل با کار گل
کاین که تو مشغول آنی ای پسر کار گلست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به دشواری‌های مسیر عشق و نیاز به اخلاص و یقین اشاره دارد. شاعر می‌گوید که عشق حقیقی نیازمند فداکاری جان و تن است و نباید آن را با غفلت و جدی نگرفتن بازیچه کرد. او به تفاوت میان کار دل و کار ظاهری اشاره می‌کند و تأکید می‌کند که عشق واقعی از روی درک عمیق و پذیرش سختی‌ها به دست می‌آید. در پایان، شاعر بر اهمیت خودآگاهی در این مسیر تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: راه عشق، برخلاف آنچه به نظر می‌رسد که با عقل سنجیده شود، بسیار دشوار است؛ زیرا این راه، راهی غیرفیزیکی و وابسته به دل و احساسات است، نه تنها راهی که با ظواهر و حرکات جسمانی طی شود.
هوش مصنوعی: در میدان عشق، اگر با خلوص نیت و ایمان واقعی حاضر شوی، حاصل زندگی‌ات جان و تن تو خواهد بود که در این بازی به نتیجه می‌رسد.
هوش مصنوعی: ای پسر، مراقب باش که به خاطر غفلت، بازی با کلمات را بی‌اهمیت نپنداری، زیرا اینکه در این عشق و عاشقی دچار باخت شوی، خود آغاز تمام مشکلات و سختی‌هاست.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از جوانی می‌خواهد که تفاوت بین عشق و کارهای سطحی را درک کند. او می‌گوید که مشغول شدن به ظواهر و زیبایی‌ها مشابه گل است، در حالی که باید به دل و معانی عمیق‌تر توجه کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نقش بند جان که جان‌ها جانب او مایلست
عاقلان را بر زبان و عاشقان را در دلست
آنک باشد بر زبان‌ها لا احب الافلین
باقیات الصالحات است آنک در دل حاصلست
دل مثال آسمان آمد زبان همچون زمین
[...]
دیده از دیدار خوبان برگرفتن مشکلست
هر که ما را این نصیحت می‌کند بی‌حاصلست
یار زیبا گر هزارت وحشت از وی در دلست
بامدادان روی او دیدن صباح مقبلست
آن که در چاه زنخدانش دل بیچارگان
[...]
صورت او را ز معنی آشنایی با دلست
ورنه صورتها بسی دانم که از آب و گلست
صورت بت کافری باشد پرستیدن ولی
بت پرست ار معنی بت بازیابد واصلست
هر که او را دیده‌ای باشد، شناسد صورتی
[...]
هر که مجنون نیست از احوال لیلی غافلست
وانک مجنون را بچشم عقل بیند عاقلست
قرب صوری در طریق عشق بعد معنویست
عاشق ار معشوق را بی وصل بیند واصلست
اهل معنی را از او صورت نمی بندد فراق
[...]
صفحهٔ دل بی‌خط زخم تو فرد باطلست
آبرو آیینهٔ ما را ز جوهر حاصلست
گر همه حرف حق است آندم‌که‌گفتی باطلست
هرچه بیرون آمد از لب، خارج آهنگ دلست
نیست از دست تو بیرون اختیار صید ما
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.