دلا تا کی سر گفتار داری
طریق دیدن و کردار داری
ظهور ظاهر احوال خود را
ظهور ظاهر اظهار داری
اگر مشتاق دلداری و دایم
امید دیدن دلدار داری
ز دیدارت نپوشیدست دلدار
ببین دلدار اگر دیدار داری
مسلمان نیستی تا همچو گبران
ز هستی بر میان زنار داری
دلا تا چون سنایی در ره دین
طریق زهد و استغفار داری


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دلالت بر دلتنگی و تمایل به وصل پرداخته و از مخاطب میخواهد تا از گفتار صرف به عمل و کردار روی آورد. او تأکید میکند که اگر به دنبال عشق و دلدار است، باید در جستجوی او کوشش کند و دیدار دلدار را ارج نهد. سنایی همچنین هشدار میدهد که نباید به ظاهر بسنده کند و نیاز به سیر و سلوک در راه دین و پرهیز از دنیا دارد تا به درک واقعی از عشق و وجود برسد.
هوش مصنوعی: ای دل، تا کی میخواهی فقط دربارهٔ احوال خود سخن بگویی و به جای عمل، به گفتار اکتفا کنی؟
هوش مصنوعی: وقتی که حالات درونی خود را نشان میدهی، باید به نمایان کردن آنها بهتر بپردازی.
هوش مصنوعی: اگر دوستی را میخواهی و همیشه منتظر دیدن او هستی،
هوش مصنوعی: دلدار ناراحت نشده است از دیدنت، اگر امیدوار به دیدار دلدار هستی، او را به خوبی ببین.
هوش مصنوعی: تو هنوز مسلمان واقعی نیستی، زیرا مانند مزدکها (گبرانها) فقط به ظواهر دنیا آویختهای و به حقیقت دین و تقوا نمیپردازی.
هوش مصنوعی: ای دل، تا زمانی که مانند سنایی، در راه دین، طریق忡 زهد و استغفار را در پیش نگرفتهای، مسلمان واقعی نیستی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مگر تو سال و مه این کار داری
که یار مهربان را خوار داری
دلم بردی و جان بر کار داری
تو خود جای دگر بازار داری
نباشد عاشقت هرگز چو من کس
اگر چه عاشق بسیار داری
ز رنج غیرتت بیمار باشم
[...]
بقدر آن که علم و کار داری
بدان ارزی بدان مقدار داری
تو گرچه لشکر خونخوار داری
ز هر سو کشته بسیار داری
وگر زین ناسزا دل عار داری
کرم بسیار و دل بسیار داری
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.