اسب را باز کشیدی در زین
راه را کردی بر خانه گزین
راه بیداری آوردی پیش
دل من کردی گمراه و حزین
بدل و شق بپوشیدی درع
بدل جام گرفتی زوبین
دست بردی به سوی تیر و کمان
روی دادی به سوی حرب و کمین
نه براندیشی از کرب زمان
نه ببخشایی بر خلق زمین
تا نبینم رخ چون ماه ترا
بارم از دیده به رخ بر پروین
چون بخسبم ز فراق تو مرا
غم بود بستر و حیرت بالین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر توصیف عشق و جدایی است. شاعر به محبوب خود اشاره می‌کند که چگونه او را با زیبایی‌هایش گیج و مغموم کرده است. او از احساساتش می‌گوید و بیان می‌کند که در تصمیماتی که گرفته به جای توجه به زمان یا حقوق دیگران، تنها به فکر عشق خود است. همچنین از دوری و غم ناشی از فراق محبوبش صحبت می‌کند و می‌گوید که جدایی از او برایش بسیار سخت و دردناک است.
هوش مصنوعی: اسب را رها کردی و راهت را به سمت خانه انتخاب کردی.
هوش مصنوعی: تویی که راه بیداری را به من نشان دادی، اما دل مرا گمراه و غمگین کردی.
هوش مصنوعی: تو لباس دیگری بر تن کردی و جامی از زوبین (نیزه) به دست گرفتی.
هوش مصنوعی: تو به سوی تیر و کمان دستی دراز کردی و به میدان جنگ و کمین نگاه کردی.
هوش مصنوعی: نه از فکر و تدبیر زمانه بهره‌ای داری، و نه بر انسان‌ها رحم و محبت دلی.
هوش مصنوعی: تا زمانی که چهره زیبای تو را نبینم، اشک از چشمانم بر چهره پروین می‌ریزم.
هوش مصنوعی: وقتی که بخوابم و دوری تو را حس کنم، غم و اندوه من بیشتر می‌شود و بستر من و بالشم را پر از سردرگمی می‌سازد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نور رویش به چشم او می بین
گل وصلش به دست او می بین
از سر جان روان چو ما برخیز
جاودان پیش عاشقان بنشین
ما حبابیم و عین ما آب است
[...]
الا! ای نفس، خودکامی و خودبین
از آن گشتی اسیر سجن سجین
چه چین در ابرو آوردی که گشتی
اسیر لعبتان چین و ما چین
جهان اندر جهان آواره گشتم
[...]
طرفه نونیست نگون چرخ برین
نقطه حلقه آن گوی زمین
مرده دلانند بروی زمین
بهر چه با مرده شوم همنشین
خان جم جاه فلک قدر حسین
ای ز عدل تو خراسان با زین
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.