چشمکان پیش من پر آب مکن
دلم از عاشقی کباب مکن
ریگ را پیش چشم رود مکن
رود را پیش دل سراب مکن
به کس از ابتدا رسول مباش
رقعه‌ای آیدت جواب مکن
به صبوری توان رسید به دوست
به هم اندر مزن شتاب مکن
نه خدایی چنین مجیب مباش
دعوت خلق مستجاب مکن
با سنایی چنین توانی بود
ور نه شو خویشتن عذاب مکن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی از عواطف و احساسات عاشقانه پرداخته و به معشوق توصیه می‌کند که از ابراز محبت و ناز پرهیز کند. شاعر به معشوق هشدار می‌دهد که نباید دل را با انتظار و اشتیاق آتشین کند و به او نصیحت می‌کند که در محیط عشق و رابطه، شتابزده عمل نکند. همچنین اشاره می‌کند که صبر و آرامش در رسیدن به عشق بسیار مهم است و نباید در این مسیر با دیگران درگیر شد. در پایان، با اشاره به قدرت عشق و مشکلاتی که ممکن است پیش بیاید، می‌گوید که باید توانایی مقابله با چالش‌ها را داشت و از خودآزاری پرهیز کرد.
هوش مصنوعی: چشمانت را پیش من پر از اشک نکن، دلم را از عشق سوزان نساز.
هوش مصنوعی: به نرمی و با دقت به چیزهای ظاهری و سطحی توجه نکن و دل خود را به چیزهای ناپایدار و فریبنده مشغول نکن.
هوش مصنوعی: به هیچ کس از ابتدا پیام نده و پاسخ رقعه‌ای که به تو می‌رسد را ندهی.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به دوستی و رابطه‌ای مستحکم باید صبر و تحمل داشت. در این راه نباید عجله کرد و haste نکرد.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته شده که مانند خدایی نباش که دعای مردم را پاسخ دهد، چرا که این کار مختص آن معبود است و نباید این جایگاه را به خود اختصاص دهی.
هوش مصنوعی: اگر تو به سنایی مانند او دست پیدا کنی، قادر به انجام این کار هستی؛ وگرنه خود را عذاب نده.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تو به زاهد مرا خطاب مکن
خانهٔ دین من خراب مکن
عالم از جام لب خراب مکن
تهمت اندر سر شراب مکن
هر زمان تافته مشو بر ما
تو مهی، کار آفتاب مکن
با چنان ره مرو به غارت شب
[...]
هستیم را بخود حجاب مکن
پرتو خود بخود نقاب مکن
امشب ای یار قصد خواب مکن
مرو و کار ما خراب مکن
شب درازست و عمر ما کوتاه
قصه کوته کن و شتاب مکن
چشم مست تو گرچه در خوابست
[...]
بشنو ای یار و اضطراب مکن
خویش رسوای شیخ و شاب مکن
اگرت معنی ای است حاضر باش
صورت شرع را خراب مکن
چشم بر شاهد و شراب منه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.