می کشان در انجمن چون حرف لعل او زنند
شیشه و پیمانه از مستی به هم پهلو زنند!
پادشاه خوبرویان است، چندان دور نیست
سرو [و] شمشاد چمن گر پیش او زانو زنند
نوک مژگانی درون چشمشان نشکسته است
گلرخان از بی غمی زان تیر بر آهو زنند
جور خود را بر ضعیفان آزماید روزگار
تیغ را دایم برای امتحان بر مو زنند
چشم بر اصلاح غمخواران سلیم از ابلهی ست
زخم نتوان زد به خود، گر بخیه را نیکو زنند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف فضایی پر از زیبایی و عشق میپردازد. او به محبوبی میپردازد که در مجالس شادی چون لعل درخشان است و زیباییاش دلها را میرباید. پادشاهی که نمایانگر خوبی است، نزدیک و در دسترس ماست و دیگر زیباییهای طبیعی نیز در برابر او به زانو درمیآیند. شاعر از غمها و بیغم بودن گلرخان حرف میزند و به ناسازگاریهای روزگار اشاره میکند که با ستم بر ضعیفان در زندگی خود را نشان میدهد. در نهایت، او آرزوی اصلاح حال و بهبود شرایط را دارد و تأکید میکند که فقط با تأمل و دقت میتوان به نتایج مثبت رسید.
هوش مصنوعی: در محفل به خاطر زیبایی و جذابیتش مانند لعل، او را به صحبت میکشند و در اثر مستی، شیشهها و پیمانهها به هم برخورد میکنند.
هوش مصنوعی: پادشاه زیبا رویان، به طور خیلی دوری قرار ندارد. اگر درختان سرو و شمشاد در چمن در برابر او زانو بزنند، نشان از بزرگی و مقام اوست.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف زیبایی و معصومیت چهرهی گلرخان اشاره دارد. او به گونهای است که دلیلی برای نگرانی و ناراحتی ندارد، و در نگاهش، نشانهای از شکست و درد وجود ندارد. در واقع، زیبایی و سادگی او به گونهای است که حتی تیرهایی که به سمت آهو نشانه رفتهاند، نمیتوانند او را تحت تأثیر قرار دهند.
هوش مصنوعی: روزگار همواره سختیها و ظلمهای خود را بر افراد ضعیف آزمایش میکند، مانند اینکه تیغ را دائماً بر روی موی سر میکشند تا تیزی آن را بسنجند.
هوش مصنوعی: نگاه کردن به تلاش افرادی که دلسوز و خیرخواه هستند، اشتباهی از نادانی است. اگر زخمها را به خوبی درمان کنند، نمیتوان به خود آسیب زد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیست دور از عشقبازان کوفتن بر یکدگر
چون دم از عشق یکی معشوق نیکو رو زنند
طائفان کعبه را چون شوق سازد تیزگام
جای آن دارد اگر بر یکدگر پهلو زنند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.