قلم من که سخن با ورق دل دارد
همچو خورشید بسی صفحه ی باطل دارد
بود از شوق خرابات و حرم هر بیتم
لیلی عشوه طرازی که دو محمل دارد!
گر به تعمیر نشد حاجت این دیر خراب
خم می پای چو طاووس چه در گل دارد؟
چند خمیازه دهد ساغر ما را چون گل
آخر از شیشه بپرسید چه در دل دارد
باده ی عیش تمنا مکن از جام هلال
شیشه ی سبز فلک، زهر هلاهل دارد
این که هردم به سر خرمن ما می تازد
کیست کز برق بپرسد که چه حاصل دارد
نرود از سر راه تو چو گل، پنداری
ریشه از جوهر خود آینه در گل دارد
چه غم از آفت چشم بد اختر، که سلیم
داغ تعویذ خود از زخم، حمایل دارد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به قدرت و تاثیر سخن خود اشاره میکند و آن را با درخشندگی خورشید مقایسه میکند. او از شوق و زیباییهای عشق و میگساری میگوید و تلاش میکند که در دنیای خراب و افسرده، معنایی بیابد. در ادامه، او به دوری از خوشیها و تأثیرات منفی محیط نیز اشاره میکند و به تدبیر و صبر در برابر مشکلات زندگی تأکید میورزد. سرانجام، او از ناپایداری دنیا و آسیبهای ناشی از نگاه بد و بدیها مینالد، اما با این حال امیدواری به زیباییهای درونی و قدرت خود را نمایش میدهد.
هوش مصنوعی: قلم من که در نوشتن احساسات و افکار عمیق دارد، مانند خورشید که بسیاری از صفحات بیارزش را روشن میکند، در خود نیز مطالب بیمحتوا و نادرست زیادی دارد.
هوش مصنوعی: از شوق دمی که در خرابات و حرم میگذرانم، هر بیت من مانند لیلی است که دوجا با زیبایی و نازش درخشیده است.
هوش مصنوعی: اگر این مکان خراب را نتوان به درستی تعمیر کرد، پس چرا باید مانند طاووس در گل و لای خوش بگذرانیم؟
هوش مصنوعی: چند بار باید از ساغر خود بکشیم تا مانند گل، از شیشه بپرسیم چه احساسی در دل داریم؟
هوش مصنوعی: از می و نوشیدن بهشت طلب نکن، زیرا از جام قمر، شراب آسمانی، زهر مرگآور پنهان دارد.
هوش مصنوعی: هر لحظه که کسی به ما نزدیک میشود و بر ما فشار میآورد، چه کسی میپرسد که نتیجهاش چیست و چه بهرهای دارد؟
هوش مصنوعی: اگر گل از مسیر تو کنار نرود، نگو که ریشهاش از جوهر خود، آینه را در گل دارد. این به معنی آن است که میتوانی زیبایی و درخشانی را در چیزهایی که در زندگیات با آنها مواجه میشوی، ببینی و قدر آن را بدانید.
هوش مصنوعی: نگرانی از چشم بد حسودان چه فایدهای دارد، وقتی که سلیم با داغی که از زخم تعویذ خود دارد، محافظت میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خرم آن کس که غم عشق تو در دل دارد
وز همه ملک جهان مهر تو حاصل دارد
جور و بیداد و جفا کردن و عاشق کشتن
زیبد آنرا که چنین شکل و شمایل دارد
عاشق دلشده را پند خردمند چه سود
[...]
رهرو عشق کی اندیشه منزل دارد؟
کشتی بیجگران چشم به ساحل دارد
موج سد ره طوفان نشود دریا را
دل دیوانه چه پروای سلاسل دارد؟
نیست آیینه ما صاف چو شبنم، ورنه
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.