گل نشاط به بزم شراب پامال است
پیاله در کف مستان چراغ اقبال است
به اشک چشم اسیران کجا نگاه کند
چو موج در ره او آب خضر پامال است
عیان بود به تو پروانه آخر کارت
که سرنوشت تو بر صفحه ی پر و بال است
اگر به چشم حقیقت نظر کنی، دانی
که طوق فاخته بر پای سرو خلخال است
بهوش باش فریب سخن دلت نبرد
سواد نامه ی ما از سیاهی خال است
نکرد فتح مرادی سلیم در همه عمر
که گفته است که همت بلنداقبال است؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی حال و وضعیت زندگی و سرنوشت انسانها میپردازد. شاعر به زیبایی گل نشات در بزم شراب اشاره میکند که تحت تأثیر شرایط و حوادث تلخ زندگی قرار گرفته است. او به مستانی که پیاله در دست دارند و چراغ اقبال را در اختیار دارند، اشاره میکند و به اشک چشم اسیران نیز توجه میکند.
شاعر بیان میکند که سرنوشت هر فردی به نوعی بر خود او عیان است و به واقعیتهای زندگی توجه میشود. همچنین، او هشدار میدهد که فریب داستانهای دلانگیز را نخوریم، زیرا حقیقت در پس این داستانها ممکن است تلخ باشد. در پایان، به ناتوانی فردی اشاره میشود که نتوانسته در زندگیاش به هدفهای بزرگ دست یابد و بیان میکند که همت و تلاش باید با سرنوشت و قضا و قدر توأم باشد تا به موفقیت رسید.
هوش مصنوعی: گل نشاط در محفل شراب زیر پا است و در دست میخوارگان، پیالهای وجود دارد که نشان از خوشبختی و روزگار خوب است.
هوش مصنوعی: کسی که در برابر غم و مشکلات دیگران بیتفاوت است، چگونه میتواند به درد و رنج آنها توجه کند، زمانی که در مسیر او، مشکلات و موانع زیادی وجود دارد که او را از احساسات دیگران دور میکند؟
هوش مصنوعی: آشکار بود که تو در نهایت به مانند پروانهای هستی، زیرا سرنوشتت بر روی بالهایت نوشته شده است.
هوش مصنوعی: اگر با دقت و حقیقت بین باشی، متوجه خواهی شد که زینتها و زیباییهای ظاهری، ابزاری برای نشان دادن شکوه و عظمت واقعی است.
هوش مصنوعی: مواظب باش که فریب حرفهای دلت را نخوری؛ زیرا محتوای نامه ما به اندازه سیاهی یک خال است.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که سلیم مرادی در تمام عمرش موفق به فتح و پیروزی نشده است، این در حالی است که گفته میشود انسانهایی که عزم و اراده قوی دارند، به موفقیتهای بزرگ میرسند. در واقع، این جمله به اهمیت همت و تلاش در دستیابی به موفقیت اشاره دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همیشه دیده سوزن ازان به دنبال است
که قبله نظرش رشته های آمال است
به خرمن دگران هر که می پرد چشمش
هزار رخنه فزون در دلش چو غربال است
غبار کوچه عشق است کیمیای مراد
[...]
بهار و گریه صید تو صبح اقبال است
که سبز گشتن دام و قفس پر و بال است
حریم کعبه بخشش بهشت راحت ما
خطاست صید اگر نامه های اعمال است
در وصلم و سیرم بهگریبان خیال است
چون آینه پرواز نگاهم ته بال است
بیقدری دل نیست جزآهنگ غرورش
تا چینی ما خاک نگشتهست سفال است
سایل بهکف اهلکرمگر به غلط هم
[...]
نظر به ظاهر مردم کن و زیاده مپرس
که این فلان به چه کار است و در چه احوال است
ز سر باطن مردم، خدا خبر دارد
زبان ما و تو در این مقال ها، لال است
خدایگانا ای آنکه شاهد ظفرت
بکاخ بخت قرین با عروس اقبال است
ز سعی و همت و رای تو ملک و دولت و دین
هژیر و فرخ و فرخنده و قوی حال است
رخت معاینه ماند بآفتاب منیر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.