اگر مشاهده خواهی جمال یزدان را
ببین جمال عدیم المثال قرآن را
به چشم جسم نبینی به غیر جسم آری
ببین بدیدهٔ جان فاش طلعت جان را
لباس لفظ ببر کرده شاهد معنی
نقاب ساخته واجب به چهره امکان را
خود این کتاب نه توریه باشد و انجیل
که احتمال دهی اختلاف و نقصان را
بلی چگونه ز دشمن بر آن گزند رسد
که گفته حضرت معبود حافظم آن را
بگو بدشمن خفاش خوی مکر اندیش
که خواست منکسف این آفتاب تابان را
بغیر اینکه ز دست آنچه داشتی دادی
چه استفاده گرفتی فریب و دستان را
نکرده ای زبری زیر از کلام خدای
حق از تو زیروزبر کرد مرز و سامان را
زرنک رنک عذاب وز گونه گونه عتاب
خدای بهر تو بنموده نقد نیران را
صغیر معجز فرقان کتاب احمد برد
ز خاطر همه شرح کلیم و ثعبان را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به زیبایی و اعجاز قرآن اشاره دارد و از خواننده می‌خواهد تا جمال الهی را در قرآن جستجو کند. شاعر بیان می‌کند که دیدن جمال خداوند فقط از طریق جسم امکان‌پذیر نیست و باید با دل و جان به آن نگاه کرد. همچنین تأکید می‌کند که قرآن خود معجزه‌ای است که در آن تضاد و نقصی وجود ندارد و خداوند از آن حفاظت کرده است. شاعر در نهایت به دشمنان قرآن هشدار میدهد که نباید به آن آسیب برسانند، زیرا این کتاب نورانی و راهنماست و تنها از قلبی پاک می‌توان به آن دست یافت.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی زیبایی خداوند را ببینی، به زیبایی بی‌نظیر قرآن نگاه کن.
هوش مصنوعی: با چشم مادی نمی‌توانی غیر از اجسام را ببینی، اما با دیدی که از جان می‌آید، می‌توانی به روشنی وجود روح را مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: در اینجا به تصویر کشیده شده که کلام و زبان مانند لباسی است که زیبایی‌های معانی را می‌پوشانند. این کلام، مانند نقابی بر چهره‌ی حقیقت و واقعیت قرار دارد و نشان میدهد که حقیقت وجودی امکان و واقعیت را چطور به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: این کتاب خود واقعیتی است که نمی‌توان در مورد آن شک و شبهه‌ای داشت؛ برخلاف توریه و انجیل که ممکن است دچار اختلاف و نقصان شوند.
هوش مصنوعی: بله، چگونه ممکن است که دشمن به کسی آسیبی برساند در حالی که خداوند از او محافظت می‌کند و این مطلب توسط خداوند بیان شده است.
هوش مصنوعی: بگو به دشمنی که مانند خفاش فکر می‌کند و مکر و فریب در دل دارد، که او آرزو دارد این آفتاب درخشان را از بین ببرد.
هوش مصنوعی: به جز اینکه از آنچه در دست داشتی فدای دیگران کردی، از چه بهره‌ای بردی؟ فریب و نیرنگ را.
هوش مصنوعی: تو بر زیر و بم کلام خداوند تسلطی نداری که بر اساس آن مرز و نظام را شکل بدهی.
هوش مصنوعی: نقره‌ای رنگ و زیبا، درد و رنجی را به همراه دارد و از چهره‌ات عتاب و سرزنش الهی احساس می‌شود. خداوند برای تو حقیقت آتشین را نمایان کرده است.
هوش مصنوعی: کتاب احمد معجزه‌ای است که حقایق را از یاد همه برده و داستان‌های کلیم و ثعبان را به فراموشی سپرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به نام نیک تو خواجه فریفته نشوم
که نام نیک تو دام است و زرق مر نان را
کسی که دام کند نام نیک از پی نان
یقین بدان تو که دام است نانْش مر جان را
سلام کن ز من ای باد مر خراسان را
مر اهل فضل و خرد را نه عام نادان را
خبر بیاور ازیشان به من چو داده بُوی
ز حال من به حقیقت خبر مر ایشان را
بگویشان که جهان سرو من چو چنبر کرد
[...]
شریف خاطر مسعود سعد سلمان را
مسخرست سخن چون پری سلیمان را
نسیج وحده که نو حُلّه‌ای دهد هر روز
زکارگاه سخن بارگاه سلطان را
ز شادی ادب و عقل او به دار سلام
[...]
لب تو طعنه زند گوهر بدخشان را
رخ تو طیره کند اختر درفشان را
به بوسه لب تو تهنیت کنم دل را
به دیدن رخ تو تربیت دهم جان را
به جان تو که پرستیدن تو کیش من است
[...]
چه خرمی است که امروز نیست زنگان را
چه فرخی است کزو بهره نیست کیهان را
بهار و کام طرب تازه می کند دل را
ضیاء انس و فرح زقه میدهد جان را
بدشت جلوه گری عرضه داد بار دگر
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.