ای قوی پنجه که بازوی تواناست ترا
دست گیر از ضعفا پای چو برجاست ترا
کن مهیا ز وفا خواستهٔ محرومان
ای که ناخواسته هرچیز مهیاست ترا
جرعهٔی هم بحریفان تهی کاسه ببخش
ای که پر می قدح و ساغر و میناست ترا
ای به هر دایره پرگارصفت سرگردان
بشنو این نکته که آن حل معماست ترا
حاجت خویش بمحتاج دگر عرضه مکن
از خداوند طلب هر چه تقاضاست ترا
دوش پیر خردم گفت ز احمق بگریز
گرچه در موعظه انفاس مسیحاست ترا
بی دلیلت نشود ره سر موئی نزدیک
گرچه هر مو قدم بادیه پیماست ترا
سوی معراج وصالت نبود بال عروج
تا ز قید من و ما سلسله برپاست ترا
چون طبایع بتفاوت شده ایجاد صغیر
مصلحت با همه کس رفق و مداراست ترا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی توانایی و قدرت فردی است که میتواند به دیگران کمک کند. شاعر از او میخواهد که از تواناییها و امکاناتش بهرهبرداری کند و به نیازمندان کمک کند. همچنین بر اهمیت وفاداری و انصاف در ارتباط با دیگران تأکید میشود و از او خواسته میشود که از خودخواهی پرهیز کند. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره میکند که فرد باید به دنبال حقیقت و رهایی از بندهای اجتماعی باشد و از اختلافات دوری کند، زیرا باعث میشود انسان نتواند به مقام بلند و حقیقی خود دست یابد.
هوش مصنوعی: ای کسی که قوی و توانا هستی، کمک کن به آنهایی که ضعیف هستند؛ تو که بسیار استوار و محکم هستی، به کمک آنان بیا.
هوش مصنوعی: ای کسی که بدون خواست خود همواره آمادهای، خود را برای وفا و کمک به نیازمندان آماده کن.
هوش مصنوعی: برای دوستانی که در حال نوشیدن هستند، جرعهای از شراب را ببخش، ای کسی که همیشه جام و ظرف و مینایت پر است.
هوش مصنوعی: ای کسی که مانند دایرهای در هر جا میچرخسی، به این نکته گوش کن که این نکته کلید حل معماست برای تو.
هوش مصنوعی: نیازی که خودت داری را پیش کسی دیگری نبر و از خداوند هر آنچه که نیاز داری را بخواه.
هوش مصنوعی: دیروز پیر دانا به من گفت که از احمقها دوری کنم، حتی اگر سخنانشان به اندازه موعظههای مسیحی زیبا و نیکو باشد.
هوش مصنوعی: بدون دلیل و انگیزه، حتی نزدیکترین راهها هم به سختی برایت فراهم میشود، هرچند که هر قدمی که برمیداری، به دنیای پرپیچ و خم زندگی نزدیکتر میکند.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به مقام وصال و نزدیکی به معشوق، نیاز به توانایی و قدرت روحی داریم که هنوز از محدودیتهای فردی خود رها نشدهایم. تا زمانی که به این محدودیتها چنگ زده باشیم، نمیتوانیم به اوج معنوی برسیم.
هوش مصنوعی: با توجه به اینکه طبیعتها متفاوت است، مصلحت و رعایت حال دیگران باید در ارتباط با همه افراد در نظر گرفته شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا پریشان به رخ آن زلف سمن ساست ترا
جمع اسباب پریشانی دلهاست ترا
دست بردی به رخ از شرم حریفان دانند
که تو موسائی و عزم ید بیضاست ترا
چون در آئی بسخن زنده کنی عظم رمیم
[...]
ای قوی پنجه که بازوی تواناست ترا
دست گیر از ضعفا پای چو برخاست ترا
کن مهیا ز وفا خواستهٔ محرومان
ای که ناخواسته هر چیز مهیاست ترا
جرعهٔی هم بحریفان تهی کاسه ببخش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.