ای دل من مبتلا در خم گیسوی تو
خون رود از دیدهام ز حسرت روی تو
ز کشتنم نیست غم ولی از آنم ملول
که میرسد زین عمل رنج ببازوی تو
نشستهام منتظر بلکه صبا آورد
بخانهٔ من بمن ز کوی تو بوی تو
ز تیر مژگان تو دل ار برد جان چه سود
که بسته راه گریز خنجر ابروی تو
قامت دلجوی تو سرو خرامان من
سرو خرامان من قامت دلجوی تو
ز فرط رفعت یقین بچرخ پهلو زند
گر بنشیند صغیر دمی به پهلوی تو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با دلتنگی و حسرتی عمیق از معشوقهاش یاد میکند. او در خم گیسوی معشوقهاش گرفتار شده و چشماش به خاطر دلتنگی برای دیدن روی او از اشک پر شده است. شاعر به نوعی به این نکته اشاره میکند که اگرچه از غم کشتن او رنج نمیبرد، اما از این که نتیجه کارش نرسیدن به معشوق است، ملول و ناامید است. همچنین انتظار میکشد بادی (صبا) او را به یاد معشوقهاش بیندازد و بوی او را به خانهاش بیاورد. شاعر به زیبایی و شکوه قامت معشوقهاش اشاره کرده و در پایان، حسرتش برای بودن در کنار او را به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: ای دل من که به خاطر عشق تو در عذاب و درد هستی، اشکهای من به خاطر حسرت دیدن چهرهات جاری میشود.
هوش مصنوعی: من از کشته شدنم ناراحت نیستم، اما از اینکه با این عمل باعث زحمت تو میشوم، غمگینم.
هوش مصنوعی: نشستهام در انتظار نسیم صبح که بوی تو را از سمت کوی تو به خانهام بیاورد.
هوش مصنوعی: اگر دل من از تیرهای مژگان تو آسیب ببیند، چه فایدهای دارد که راه فرار را چاقوی ابروی تو بسته است؟
هوش مصنوعی: قد زیبا و دلنشین تو، مانند سرو خوشجنبش و خوشحالت من است.
هوش مصنوعی: به خاطر عظمت و والایی یقین، اگر کودک لحظهای به کنارت بنشیند، ممکن است به پهلوی تو برخورد کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نوبت خوبی زدند در شب گیسوی تو
فتنه عسس گشت باز گرد سر کوی تو
گر به ترازوی چرخ دست رسد مر مرا
حسن تو یکسو نهم، مه به دگر سوی تو
روی مرا زرد کرد روی تو منکر شود
[...]
خامش گویا بود چشم سخنگوی تو
نقطه بسم الله است خال بر ابروی تو
خال سیه فام تو مرکز وحدت بود
دایره کثرت است سلسله موی تو
نعل در آتش نهد بر ورق برگ گل
[...]
بسته دلم را به بند حلقه گیسوی تو
کرده قدم را کمان حالت ابروی تو
سرورود دررکوع گر تو درآئی به باغ
مه ننماید طلوع پیش مه روی تو
عاریه بگرفته رنگ سرخ گل از عارضت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.