از غبار خودنمائیها عمل را پاک کن
دانه تا حاصل دهد پنهان بزیر خاک کن
تا جمال شاهد مقصودت آید در نظر
زنگ غفلت پاک از آئینهٔ ادراک کن
عالم اکبر توئی همصحبت عالم گزین
در وجود خویش سیر انجم و افلاک کن
از سبک روحی کند شبنم سوی گردون سفر
بهر معراج حقیقت خویش را چالاک کن
ای رباخوار از خدا باکی ندارد نفس تو
دوستی را ترک با این دشمن بیباک کن
با خدا کن جنگ خود تعطیل در ماه صیام
لااقل یکماه در سال از ربا امساک کن
خو اطرت را تا فرحناکی شود حاصل صغیر
رفع اندوه و ملال از خو اطری غمناک کن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل اخلاقی و پندآمیز است. ابتدا به اخلاص در عمل، زدودن غفلت و خودشناسی و سبکباری برای رسیدن به حقیقت فرا میخواند. سپس رباخوار را خطاب میکند و با طنزی تلخ از او میخواهد دستکم در ماه رمضان از ربا که جنگ با خداست دست بکشد، و در پایان شادی دل خود را در شاد کردن غمگینان میداند.
هوش مصنوعی: کارهای نیکت را از آلودگی ریا و خودنمایی پاک نگه دار؛ همانطور که دانه را باید زیر خاک پنهان کرد تا محصول بدهد، عمل نیک هم باید پنهان بماند تا ثمر دهد.
هوش مصنوعی: برای آنکه زیبایی مقصود و محبوب حقیقی را ببینی، زنگار غفلت را از آینهٔ فهم و دل خود بزدای.
هوش مصنوعی: عالم بزرگ در حقیقت خود تو هستی؛ با اهل معرفت همنشین شو و حرکت ستارگان و آسمانها را در درون خود سیر کن.
هوش مصنوعی: شبنم چون سبک است به سوی آسمان بالا میرود؛ تو نیز برای عروج به حقیقت، خود را سبکبار و چابک کن.
هوش مصنوعی: ای رباخوار، نفس تو از خدا هیچ پروایی ندارد؛ دوستی با این دشمن گستاخ را رها کن.
هوش مصنوعی: ربا خواری جنگ با خداست؛ دستکم در ماه رمضان این جنگ را تعطیل کن و سالی یک ماه از ربا خودداری کن، چنانکه از خوردن امساک میکنی.
هوش مصنوعی: ای صغیر، برای اینکه دل خودت شاد شود، غم و اندوه را از دلهای غمگین دیگران برطرف کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سینه را از آرزو چون بی نیازان پاک کن
از دل بی مدعا خون در دل افلاک کن
برنمی آیی به شرم نوبهار رستخیز
دانه خود را بسوزان، آنگهی در خاک کن
تا نیفتاده است از پرگار، غربال بدن
[...]
اولا کبر و تکبر را ز دامن پاک کن
پس به فرق شهوت و عجب و تمنا خاک کن
جامه منت به تیغ بینیازی چاک کن
روح قدسی شو چو عیسی جای در افلاک کن
تا توانی دفع غم از خاطر غمناک کن
در جهان گریاندن آسانست اشکی پاک کن
گر نسیم فیض خواهی از گلستان وجود
یک سحر چون گل به عشق او گریبان چاک کن
هرکه بار او سبکتر راه او نزدیکتر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.