هر که داند نقطهٔ خال ترا تفسیر چیست
داند اول نقش لوح از خامهٔ تقدیر چیست
غیر آن کز خط مشکین تو درس عشق خواند
کس نداند نقطهٔ خال ترا تفسیر چیست
ترک چشمت گر نخواهد خون مردم ریختن
در کفش ز ابرو و مژگان این کمان، تیر چیست
ایکه گووی عشق یارت از دو عالم بازداشت
این چنین رفته است تقدیرم بگو تدبیر چیست
گشته ام عمریست بی زنجیر اسیر او بلی
جذبه عشق ار کمند دل شود زنجیر چیست
معنی اندر صورت انسان بود عشق ای پسر
گر نداری عشق پس فرق تو با تصویر چیست
جز گرفتار سر زلف شب آسایی صغیر
کس نمیداند ترا این ناله شبگیر چیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به عمیق‌ترین و پیچیده‌ترین عشق اشاره می‌کند. او می‌گوید که فهم کامل و تفسیر عشق و جذابیت معشوق غیرممکن است و تنها کسانی که با عشق واقعی آشنا هستند، می‌توانند درک کنند که نقطه خال معشوق چه معنایی دارد. شاعر به زیبایی و قدرت عشق اشاره می‌کند و می‌پرسد اگر عشق وجود نداشته باشد، چه تفاوتی میان انسان و تصویر او خواهد بود. به طور کلی، شعر به احساسات عمیق و تأثیرات عشق بر زندگی انسان می‌پردازد.
هوش مصنوعی: هر کسی که بداند معنی نقطهٔ زیبایی‌ات چیست، در واقع می‌داند که نخستین تصویر روی لوح تقدیر چگونه نوشته شده است.
هوش مصنوعی: به جز کسی که با خطوط مشکی تو عشق را آموخته باشد، هیچ‌کس نمیداند که نقطهٔ خال تو چه معنایی دارد.
هوش مصنوعی: اگر چشمانت نخواهند به کسی آسیب برسانند، پس دلیل تیراندازی از این کمان ابرو و مژه چیست؟
هوش مصنوعی: عشق تو باعث شده که این دنیا و آن دنیا را رها کنم. حالا که این‌طور سرنوشت من رقم خورده، بفرما راهکار چیست؟
هوش مصنوعی: سال‌هاست که در طلسم عشق او گرفتار شده‌ام. اگر عشق به دلم بندد، زنجیر چیست؟
هوش مصنوعی: عشق در واقعیت و وجود انسان تجلی می‌یابد، پس اگر عشق را نداری، چه فرقی با یک تصویر و عکس داری؟
هوش مصنوعی: جز کسی که در دام زلف معشوق گرفتار شده، کسی نمیداند این ناله در شب چیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نرگسین چشما به گرد نرگس تو تیر چیست
وان سیاهی اندرو پیوسته همچون قیر چیست
گر سیاهی نیست اندر نرگس تو گرد او
آن سیه مژگان زهرآلود همچون تیر چیست
گر شراب و شیر خواهی ریخته بر ارغوان
[...]
هرکسی گوید که درد عشق را تدبیر چیست
ما سرِ تسلیم بنهادیم تا تقدیر چیست
ظاهراً با حلقهٔ زلف تو دارد نسبتی
ورنه مقصودِ دل دیوانه از زنجیر چیست
هر شب از آشفتگی زلف تو می بینم به خواب
[...]
با دو ابروی توام بر دل شمشیر چیست
پیش آن مژگان مرا در دیده نوک تیر چیست
من به ذوق جان سپاری و تو خون ریزیت کار
آفت تعجیل چبود علت تأخیر چیست
زلف لیلی بند برگردن گذارد عقل را
[...]
در جهان امری که بیرونست از تقدیر چیست
وانچه تقدیر است در تغییر آن تدبیر چیست
ای که دام خلق می سازی نماز خویش را
پیش خیر الماکرین این حیله و تزویر چیست
خواجه داند جمله قرآنرا بجز لفظ زکوه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.