میثاق دوش را ز اول وفا نکردی
و آخر به جای پاداش الا جفا نکردی
سهل است جور خوبان زان غم خورم که هرگز
بربی وفایی خویش نیز اعتنا نکردی
چندان ستم که راندی بر بیدلان ناکام
جبران ما مضی را باری قضا نکردی
یک ره به آب یاری و ز باب غم گساری
گردم ز رخ نشستی دردم دوا نکردی
در بزم باده هر شب تا دل شکسته گردم
دشنام روبرو را مستی بهانه کردی
درحق اهل تسلیم از روی لطف و رأفت
برترک تندخویی خود را رضا نکردی
قانون مهربانی دانم که نیک دانی
دردا که جز تغافل نسبت به ما نکردی
در وصل کشته بودی به کز فراق ما را
بودیم ما سزاوار لیکن به جا نکردی
مفتی به حکم باطل می ریخت خون به خاکم
با احتساب خسروحق گر ابا نکردی
دیدی که چون صفایی در راه قرب جانان
دارای دل نگشتی تاجان فدا نکردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از بی‌وفایی و بدرفتاری معشوق شکایت می‌کند. او می‌گوید که معشوق از ابتدا به وعده‌هایش وفا نکرده و در نهایت تنها به جفا و رنجش ادامه داده است. شاعر به ستم‌هایی که بر دل‌های بی‌کس و ناکام رفته اشاره می‌کند و تاکید می‌کند که معشوق حتی به جبران این ستم‌ها هم نپرداخته است. او از درد و غم خود می‌گوید که در مجلس باده‌نوشی تنها به مسکینی و دشنام رسیده و معشوق هیچ تلاشی برای آرامش او نکرده است. شاعر در نهایت به ناامیدی و بی‌توجهی معشوق نسبت به دلسوزی و محبت اشاره می‌کند و خود را در میان رنج و جدایی از معشوق حسرت‌زده می‌بیند.
هوش مصنوعی: تو از ابتدا به وعده‌هایی که داده بودی وفا نکردی و در پایان هم به جای اینکه پاداشی به من بدهی، تنها بی‌وفایی و سردی را به من تقدیم کردی.
هوش مصنوعی: راحت است که از اندوه خوبی‌ها بگویم، چون تو هرگز به بی‌وفایی خودت توجهی نکردی.
هوش مصنوعی: هر چقدر که بر دل‌های بی‌خبر ظلم و ستم کردی، نتوانستی گذشته‌های ما را جبران کنی و قضا و سرنوشت را تغییر ندهی.
هوش مصنوعی: من راهی می‌جویم که با کمک آب، غم‌هایم را از بین ببرم، ولی تو با وجود اینکه کنار من نشسته‌ای، هنوز دردی از من دوا نکرده‌ای.
هوش مصنوعی: هر شب در محفل شراب، دل شکسته‌ام را به فراموشی می‌سپارم و بهانه‌ام برای این حال، مستی است که دشنام‌های روبرو را نادیده می‌گیرد.
هوش مصنوعی: به خاطر مهربانی و رحمت نسبت به افراد تسلیم، نتوانستی بر خشم و تندخویی خود غلبه کنی.
هوش مصنوعی: من به قانونی از مهربانی آگاه هستم که می‌دانم تو آن را خوب می‌دانی، اما دردناک است که جز بی‌توجهی و غفلت نسبت به ما کار دیگری از تو ندیدم.
هوش مصنوعی: در زمانی که به وصال ما رسیدی، ما به خاطر فراق تو دچار درد و رنج شده بودیم و شایستگی این را داشتیم که به ما توجه کنی، اما تو به وظیفه‌ات عمل نکردی.
هوش مصنوعی: حکایت از این دارد که برخی افراد، به خاطر تشخیص نادرست یا غیرمنصفانه، ممکن است احکام ناعادلانه‌ای صادر کنند که نتیجه‌اش به ناحق ریختن خون انسان‌ها باشد. اگر انسان‌ها با وجود درک حق و حقیقت، از آن صرف‌نظر کنند و سکوت کنند، در واقع خود نیز در این جرم شریک شده‌اند.
هوش مصنوعی: آیا متوجه شدی که وقتی در مسیر عشق محبوب بودی، دل به آن نبسته‌ای و جان خود را فدای او نکردی؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.