برس به داد دل ما که پادشاهی چند
رسیده اند به فریاد داد خواهی چند
گهی به زخمی و گاهم به مرهمی بنواز
به سوی ما فکن از مهر و کین نگاهی چند
کشد فراق چو ما را بدو سپار چرا
به گردن تو فتد خون بی گناهی چند
به خون من چه بود پاسخت که هست مرا
ز زلف و غمزه و خال و رخت گواهی چند
کدام شب به امیدی که روز از آن گذری
به سر نکرده ام از عمد خاک راهی چند
به صید صوفی و زاهد به دیر و کعبه خرام
خراب ساز کلیسا و خانقاهی چند
به حلقه حلقه ی گیسو بری ز ره دل ما
به راه خلق کنی از طناب چاهی چند
به دیده طره ی ترکان مرا نماید راست
ز خجلت خم زلف تو رو سیاهی چند
مبند باد به چنبر، به هاون آب مسای
چسود زین دو صفایی در اشک و آهی چند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق و خواستههای دل شاعر میپردازد. او از پادشاهی طلب کمک میکند و فریادش را به گوش میرساند. احساس ناتوانی در برابر فراق و دوری از معشوق را توصیف میکند و به یادآوری گناهی که بر دوش شخصیت محبوبش است، اشاره میکند. شاعر به یاد عشق و امیدهای از دست رفته میافتد و میگوید که شبها را به انتظار روزهای بهتر میگذراند. همچنین به معابد و مکانهای مذهبی انتقاد میکند و میگوید که عشق حقیقی ارزشی بیشتر از آنها دارد. نهایتاً، احساس شرمندگی و بیپناهیاش را در برابر زیبایی معشوق و نتایج عشق بیان میکند. به طور کلی، شعر تجمعی از احساسات عشق، درد، انتظار و انتقاد به جامعه است.
هوش مصنوعی: به کمک ما بیایید و صدای دل ما را بشنوید، زیرا چند نفر به مقام پادشاهی رسیدهاند و چند نفر دیگر به دنبال برآورده شدن خواستههایشان هستند.
هوش مصنوعی: گاهی به زخمی و گاهی به مرهمی، با محبت و یا کینه نگاهی به ما بینداز.
هوش مصنوعی: فراق و دوری از محبوب ما را به سختی می افکند، پس چرا باید خون انسان های بی گناه به گردن تو بیفتد؟
هوش مصنوعی: به خون من چه ارتباطی دارد وقتی که زلف، نگاه، خال و چهرهات خودشان شاهد هستند؟
هوش مصنوعی: در کدام شب به خاطر امیدی که روز به آن نمیگذرد، عمداً روی خاک راهی چند خوابیدهام؟
هوش مصنوعی: به دنبال شکار صوفی و زاهد، کلیسا و خانقاهها را خراب کن و به دیر و کعبه هم سر بزن.
هوش مصنوعی: با بافتن گیسوانت دل ما را رام میکنی و دیگران را نیز به سوی خود جذب میکنی، همانطور که طناب چاه توجه را جلب میکند.
هوش مصنوعی: به چشم من، تار موهای زیبا و نرم ترکها نمایانگر خجالت من است، چرا که خمیدگی موهای تو باعث میشود که رنگ سیاه چهرهام بیشتر خود را نشان دهد.
هوش مصنوعی: باد را در چنبره محدود نکن، و به ظرفی آب نریز که به خوبی نمیرسد. از این دو مورد، در اشک و آهی که دیده میشود، پاکی و زیبایی وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به زلف جستم از آن دو خط گریز گاهی چند
ز کید دور قمر یافتم پناهی چند
به خط و طلعت او بین که باغبان بهشت
دو دسته ی گل تر بسته بر گیاهی چند
بیاض جبهه و زخ با سواد زلف تو چیست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.