هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به عشق و علاقه‌ای عمیق اشاره می‌کند که موجب می‌شود عاشق، همچون پروانه‌ای به سمت چراغ نزدیک شود و خطر سوختن را نادیده بگیرد. این نوع عشق، حالتی است که نمی‌تواند از جذبه‌ی عشق دور بماند و به سوختن و آسیب رسیدن خود اهمیتی نمی‌دهد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به عشق و علاقه‌ای عمیق اشاره می‌کند که موجب می‌شود عاشق، همچون پروانه‌ای به سمت چراغ نزدیک شود و خطر سوختن را نادیده بگیرد. این نوع عشق، حالتی است که نمی‌تواند از جذبه‌ی عشق دور بماند و به سوختن و آسیب رسیدن خود اهمیتی نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: چه اهمیتی دارد که عاشق بیتاب از سوختن بترسد؟ زیرا او مانند پروانه‌ای است که به دور چراغ جمع می‌چرخد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زبان خرده‌بینان را، حکایت زان دهن باشد
چو شکر می‌خورد طوطی، از آن شیرین سخن باشد
نی‌ام در بند جان، گر می‌گشاید کار من از جان
که ما در بند جانانیم و جان در بند تن باشد
چو من با خویش می‌آیم، ز من بیگانه می‌گردد
[...]
نظر بازی که حیران رخ آن سیمتن باشد
نمی خواهم که بینم از حسد گر چشم من باشد
گهی از داغ می سوزم گهی از درد می نالم
چه خوش باشد که در عشقت مرا نه جان نه تن باشد
سرم را هست سودای خطت تا هست سر بر تن
[...]
ز بس کان جنگجو را احتزاز از صلح من باشد
نهان با من به خشم و آشکارا در سخن باشد
چو با جمعی دچارم کرد از من صد سخن پرسد
چو تنها بیندم مهر سکوتش بر دهن باشد
بتابد روی از من گر مرا در خلوتی بیند
[...]
برهمن از حضور بت، دل آسوده‌ای دارد
نباشد دل به جا آن را که در غیب است معبودش
من این دردی که دارم چاره‌اش آن سیمتن باشد
علاج ضعف بیماران دل، سیب ذقن باشد
چو هندو از برای سوختن عشاق می‌میرند
ره دوزخ مرا دلکش تر از راه چمن باشد
به معشوق کسی هرگز ندارم ذوق آمیزش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.