مرکز عیش است آن دهان که تو داری
عمر دوباره است آن لبان که تو داری
از دل یاقوت آه سرد برآرد
این لب لعل گهرفشان که تو داری
خانه صبر مرا به آب رساند
این گل روی عرق فشان که تو داری
گرد برآرد ز شیشه خانه دلها
این دل سنگین بی امان که تو داری
چشم تماشاییان چو حلقه رباید
این قد و بالای چون سنان که تو داری
حلقه کند زود نام شهرت یاقوت
گرد لب آن خط دلستان که تو داری
نقطه موهوم را دو نیم نماید
در دهن تنگ آن زبان که تو داری
پنجه خورشید را چو موم گدازد
این نگه آتشین عنان که تو داری
در جگر زهد خشک شیشه شکسته است
این لب میگون می چکان که تو داری
هیچ کس از هیچ، هیچ چیز نخواهد
ایمنی از بوسه زان دهان که تو داری!
چین جبینی بس است کشتن ما را
تیر نمی خواهد این کمان که تو داری
صائب مسکین کناره کرد ز عالم
تا به کنار آرد آن میان که تو داری
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و جذابیتهای خاص لبان و چهره معشوق میپردازد. شاعر با استعارهها و تشبیههای زیبا، از قدرت لبان و نگاهی که جولاندهنده احساسات و عواطف است، گفتگو میکند. او لبان معشوق را به عنوان منبع شادی و زندگی دوباره توصیف میکند و بر تأثیر عمیق آنها بر دل و جان دیگران تأکید دارد. همچنین، شاعر به نحوی به شکنندگی و آسیبپذیری عشق و اثرات آن بر وجود انسان اشاره میکند و در نهایت از ناکامی و رنجی که از فاصله با معشوق متحمل میشود، سخن به میان میآورد.
هوش مصنوعی: دهان تو مرکز شادی و لذت است و لبان تو به مثابه یک زندگی دوباره میباشد.
هوش مصنوعی: دل یاقوتی که در تو وجود دارد، از غم و اندوهی عمیق، آهی سرد برمیآورد؛ این در حالی است که لبهای لعل مانند تو، جواهراتی گرانبها هستند.
هوش مصنوعی: این بیت به نوعی به ارتباط عشق و صبر اشاره دارد. در اینجا، صبر شاعر مانند یک خانه است که در برابر مشکلات، تاب میآورد. در نهایت، عشق و زیبایی معشوق، به آن صبر و استقامت ارزش میدهد و باعث میشود که شاعر احساس شادابی و سرزندگی کند. در واقع، زیبایی معشوق باعث میشود که مشکلات و دشواریها نادیده گرفته شوند.
هوش مصنوعی: این دل سنگین و بیوقفهای که تو داری، میتواند برای دیگران احساس اندوه و غم ایجاد کند و به آنها نشان دهد که به اندازهای عمیق در درون خودشان گرفتار هستند که مانند گرد و غباری بر شیشه قلبها مینشیند.
هوش مصنوعی: اگر چشمان تماشاگران به تو خیره شود، پس قامت و زیبایی تو به اندازهای است که همانند اسلحهای تیز و جذاب به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: به سرعت و زیبایی، نام محبوبی خود را همچون یاقوت در دور لب آن خط دلربا که تو داری، به نمایش بگذار.
هوش مصنوعی: تنها با زبان محدودی که داری، نمیتوانی به درستی موضوعات پیچیده را بیان کنی و از عهده توضیح آنها برآیی.
هوش مصنوعی: نگاهت چنان داغ و پرحرارت است که میتواند حتی نور خورشید را مثل موم ذوب کند. این قدرت و تسلطی که تو داری، بینظیر است.
هوش مصنوعی: زهد سخت و خشن در دل من مانند شیشهای شکسته است. بنابراین، با این لبهای رنگین و شیرین که تو داری، به من این می را بچشان.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیتواند از بوسهای که از لبان تو میرسد، در امان باشد، حتی اگر به هیچ چیز هم نرسد.
هوش مصنوعی: چهرهی زیبای تو کافی است که ما را به عشق وادارد؛ دیگر نیازی به تیر و کمان نیست.
هوش مصنوعی: صائب مسکین از دنیا فاصله گرفت تا به آرامش و سکونی برسد که در وجود تو وجود دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشمه نوش است این دهان که تو داری
آب حیاتست یا لبان که تو داری
در عجبم کان حدیثهای بزرگت
چون بدر آید از آن دهان که تو داری
از کله بس مشک برسمن که تو پاشی
[...]
دیده ی مور است، یا دهان که تو داری
پاره ی موی است، یا میان که تو داری
جز به سخن های دلفریب نشانی
می نتوان داد از آن، دهان که تو داری
چون تو بمیدان دل سوار بر آئی
[...]
آبحیاتست یا لبان که تو داری
چشمه نوشست یا دهان که تو داری
در نظرم آفتاب سایه نشین است
زیر کله روی دلستان که تو داری
پسته دهن بسته زان بود که ندارد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.