خودآرا را برابر می کند با خاک خودبینی
حنای شهپر پرواز طاوس است رنگینی
قناعت با سفال خویش کن کز ظاهرآرایی
شود آب گوارا ناگوار از کاسه چینی
سپهر سفله بر شیرین زبانان تنگ می گیرد
ز بند نی نمی آید برون شکر ز شیرینی
متاب از ساده لوحی رو اگر آسودگی خواهی
که گردد دردهای نسیه نقد از عاقبت بینی
ز بار دل یکی صد شد پریشان گردی زلفش
که می سازد فلاخن را سبک پرواز سنگینی
رخش با خط برآمد خوش، که را می گشت در خاطر
که طوطی محرم آیینه گردد با سخن چینی؟
برون آ از خودی تا دیده ات حق بین شود صائب
که خودبینی نگردد جمع هرگز با خدابینی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی موضوعاتی چون خودبینی، قناعت، عاقبتاندیشی و ارتباط با حقایق عمیقتر میپردازد. شاعر خودآرایی و خودبینی را همچون خاکی میداند که انسان را از حقیقت دور میکند. او بر اهمیت قناعت تاکید دارد و میگوید ظاهرسازی زیبایی را به زوال میکشاند. همچنین در مورد زبانهای شیرین و فریبنده اشاره میکند که ممکن است فرد را در بند خودشان نگه دارند. شاعر هشدار میدهد که اگر انسان از سادگی و خودمحوری دور نشود، مشکلاتش مضاعف خواهد شد. در نهایت، او تصریح میکند که برای رسیدن به دید حقانی، باید از خودبینی عبور کرد و به خدابینی نزدیک شد.
هوش مصنوعی: خودآرا به خاک خودبینی شباهت دارد، همانطور که حنای پرواز طاوس، رنگینی و زیبایی خاصی به آن میبخشد.
هوش مصنوعی: با دقت و هدفمند زندگی کن و به داشتههای ساده خود راضی باش؛ زیرا وقتی فقط به زیباییهای ظاهری توجه کنی، ممکن است چیزهایی که به نظر خوشایند میآیند، در واقع خوشایند نباشند و از آنها آسیب ببینی.
هوش مصنوعی: آسمان از افراد پست بر کسانی که خوش زبان و دلنوازند فشار میآورد و با وجود اینکه نیکویی و شیرینی در کلام آنان هست، نمیتوانند از این بند رهایی یابند.
هوش مصنوعی: از سادگی و naive بودن دوری کن، زیرا اگر دنبال آرامش هستی، باید به عواقب کارهایت توجه کنی تا دردهای آینده به مشکلات کنونی تبدیل نشود.
هوش مصنوعی: از سنگینی دل یکی به اندازه صد نفر پریشان میشود، و زلف او که همچون فلاخن کار میکند، باعث سبکی پرواز میشود.
هوش مصنوعی: رُخسار زیبا و روشن او درخشان و خوشنما شد و در ذهن چه کسی میگذشت که طوطی به حرمت عشق و محبت، با حرفهای شیرین خود در کنار آینه قرار بگیرد؟
هوش مصنوعی: از خودت خارج شو تا بتوانی حقیقت را ببینی. خودبینی مانع از این است که بتوانی خدا را درست بشناسی و هرگز با خداشناسی جمع نمیشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دلم بربود شیرینی نگاری سرو سیمینی
شگرفی چابکی چستی وفاداری به آیینی
جهانسوزی دل افروزی که دارد از پی فتنه
ز شکر بر قمر میمی ز سنبل بر سمن سینی
به نزد زلف چون مشکش نباشد مشک را قدری
[...]
دلی یا دیده عقلی تو یا نور خدابینی
چراغ افروز عشاقی تو یا خورشیدآیینی
چو نامت بشنود دلها نگنجد در منازلها
شود حل جمله مشکلها به نور لم یزل بینی
بگفتم آفتابا تو مرا همراه کن با تو
[...]
رخت گویم به زیبایی، لبت گویم به شیرینی
حرامست ار چنین صورت کند صورتگری چینی
به عارض حیرت حور و به قامت غیرت طوبی
به رخ سرمایهٔ مهر و به دل پیرایهٔ کینی
ترا، ای ترک، اگر روزی ببیند خسرو گردون
[...]
به هستی از گداز انفعالم نیست تسکینی
جبین همکاشکی می داشت چون مژگان عرقچینی
به تدبیری دگر ممکن مدان جمعیت بالم
براین اجزا مگر شیرازه گردد چنگ شاهینی
چو اشک از ننگ خود داری چسان آیم برون یارب
[...]
خوش آن ساعت که بیخشم و غضب با ما تو بنشینی
نه در دل عقدهای ما را نه برابر و ترا چینی
چه فیض است از بهار لخت دل دانی کنارم را
اگر یک ره پر از گل دیدهای دامان گلچینی
نهادم پا به راه عشق تا آید چه در پیشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.