بر شیشه و پیاله ظفر یافت دست ما
ای آفتاب داغ شو، ای آسمان بسوز
راهی است راه عشق که ناچار رفتنی است
یوسف تو هم در آتش این کاروان بسوز
بر کوره گلابگر افتاد راه گل
بلبل تو نیز خار و خس آشیان بسوز
مردانه زیر تیغ چو شمع ایستاده شو
تا ممکن است تن زن و تا می توان بسوز
زین بیش پایمال درین خاکدان مباش
از بوسه وداع دل آسمان بسوز
خاکستر مرا ز حسد چشم می زنند
پروانه مرا ز نظرها نهان بسوز
صائب ز آستانه جانان، دل شبی
بربای بوسه ای و دل پاسبان بسوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به عشق و سختیهای آن اشاره میکند. او از تجربههای تلخ و شیرین عشق سخن میگوید و به شجاعت و فداکاری در راه عشق دعوت میکند. با تشبیهاتی همچون آفتاب و آتش، احساسات عمیق و دردهای ناشی از عشق را منتقل میکند. در نهایت، شاعر از حسد و ناپاکیهای دنیای بیرون ابراز ناخوشنودی میکند و خواهان لحظاتی از عشق و نزدیکی به معشوق است. به طور کلی، شعر پیامی از قدرت و ضعفهای عشق، دلتنگی و پایداری در راه آن را میرساند.
هوش مصنوعی: دست ما بر روی شیشه و پیاله پیروزی به دست آورد. ای آفتاب داغ! بیا و بتاب، ای آسمان! بسوز.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، راهی وجود دارد که ناگزیر باید پیموده شود. یوسف، تو نیز باید در آتش این سفر بسوزی.
هوش مصنوعی: در مسیر زندگی، بلبل باید با دشواریها و مشکلاتی همچون خار و علفهای هرز روبهرو شود؛ اما در نهایت تلاش او برای رسیدن به زیبایی و خوشبویی گلها ادامه دارد.
هوش مصنوعی: با شجاعت و استقامت مانند شمع در برابر خطرات بایست و تا جایی که میتوانی عشق و محبت را در دل زن حفظ کن و او را حمایت کن.
هوش مصنوعی: از این به بعد در این دنیای خاکی به پایمال شدن ادامه نده، زیرا وداع به سان بوسهای است که دل آسمان را آتش میزند.
هوش مصنوعی: خاکستر من را به خاطر حسادت میسوزانند و پروانهام را از دید دیگران پنهان میکنند تا آسیب نبیند.
هوش مصنوعی: از درگاه محبوب، دل مرا در شب با یک بوسه به چنگ آور و دل نگهبان را بسوزان.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دل ز شوق آن مه نامهربان بسوز
تنها به گوشه ای رو تا می توان بسوز
کردی قبول منصب پروانگی دلا
خود را زدی به آتش او، این زمان بسوز
این شعله در جگر نتوان بیش از این نهفت
[...]
فانوسِ شمع کشتة دل شو نهان بسوز
خاموش چون شرار دل سنگ، جان بسوز
تا سایة غرور نیفتد ترا به سر
بال هما به مجمرة آشیان بسوز
پایی سبک رکاب کن، از خاک، جان برآر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.