هر ذره ازو در سر سودای دگر دارد
هر قطره ازودردل دریای دگردارد
از مصحف روی او دارد سبقی هر کس
در هر نظر آن عارض سیمای دگر دارد
در سایه هر خاری زین وادی بی پایان
آن لیلی بی پروا شیدای دگردارد
در ابر فروغ مه پوشیده نمی ماند
آن را که تویی در دل سیمای دگردارد
هر چند علم رعناست در معرکه هستی
آن کز سر جان خیزد بالای دگردارد
نبض دل بیتابان زین دست نمی جنبد
این موج سبک جولان دریای دگردارد
در دایره امکان این نشأه نمی باشد
پیمانه چشم او صهبای دگردارد
در شیشه گردون نیست کیفیت چشم او
این ساغر مرد افکن مینای دگردارد
شوخی که دلم خون کرد از وعده خلافیها
فردای قیامت هم فردای دگردارد
از شهد سخن هر کس شیرین نکند لب را
در طبله خاموشی حلوای دگردارد
چشمی که شود گریان از پرتو خورشیدش
در هر گره قطره دریای دگردارد
افتاده به جاهرچند در کنج دهن خالش
برطرف بناگوشش خط جای دگردارد
چون سیر کسی بیند رویش که زهر جانب
از خال وخط مشکین لالای دگردارد
گر نیست بجا عذرش بر جاست ز بی جایی
بیرون ز دو عالم دل مأوای دگردارد
زنهار مجو راحت از عالم آب وگل
کاین آهوی رم کرده صحرای دگردارد
در حلقه زلف او دل راست عجب شوری
در سلسله دیوانه غوغای دگردارد
از مستی شوق او در راه طلب عاشق
لغزید اگر پایش صد پای دگردارد
زین غمکده چون هرگز بیرون نگذارد پا
غیر از دل ما دلبر گر جای دگردارد
سیمرغ به چشم ما از پشه بود کمتر
در مد نظر این دام عنقای دگردارد
هر چند به شبنم گل شوید رخ گلگون را
رخسار به خون شسته سیمای دگردارد
در سینه خم هر چند بی جوش نمی باشد
در کاسه سرها می غوغای دگردارد
ای خواجه کوته بین بیداد مکن چندی
کاین بنده نافرمان مولای دگردارد
از گفته مولانا مدهوش شدم صائب
این ساغر روحانی صهبای دگر دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و عمیقترین احساسات انسانی اشاره دارد و نشاندهندهٔ تنوع و پیچیدگی احساسات و تجربیات است. هر ذره و قطرهای که در آن بیان شده، به نوعی در جستجوی معانی و اوضاع جدیدی است. شاعر به قدرت تغییر شکل و بروز احساسات در انسانها اشاره میکند، و هر فرد را به عنوان موجودی با خصوصیات و ویژگیهای منحصر به فرد تصویر میکند. همچنین، در این شعر، عشق و شیدایی به عنوان تجربیاتی تابناک و گاهی عذابآور معرفی میشوند. در نهایت، شاعر با بیان اینکه "این ساغر روحانی صهبای دگر دارد"، به عمق و گنجینههای روحانی اشاره میکند که هر فرد میتواند در درون خود بیابد.
هوش مصنوعی: هر بخش از او آرزوی دیگری در سر دارد و هر قطره از او در دل دریای دیگری را دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به چهره او نگاه میکند، احساس میکند که زیبایی خاصی در آن وجود دارد و هر نظر و نگرش متفاوت، جذابیت و جلوهای دیگر را نمایان میکند.
هوش مصنوعی: در کنار هر دشواری و زحمت این مسیر بیپایان، آن لیلی شجاع و بیپروا همیشه در حال حرکت و تغییر است.
هوش مصنوعی: در دل انسان، چهره زیبایی که تو هستی، مانند نوری است که هرگز در ابر پنهان نمیماند و همیشه درخشندگیاش نمایان است.
هوش مصنوعی: هر چند علم و دانش در دنیای هستی بسیار با ارزش و زیباست، اما برای رسیدن به واقعیات عمیقتر و معنویتر، باید از عمق جان و روح خود بر خیزیم و به سوی سطوح بالاتر حرکت کنیم.
هوش مصنوعی: دل کسانی که بیتابند به این دلیل نمیزند؛ امواج آرام دریا در حال نوسان هستند و تغییراتی را به وجود میآورند.
هوش مصنوعی: در محدوده امکان، این دنیا نمیتواند در ذهن او به تصویر کشیده شود؛ زیرا نگاه او از درک این حالتی که در آن هستیم، فراتر است و در نهایت، تجربهاش متفاوت و عمیقتر از آن چیزی است که ما میتوانیم تصور کنیم.
هوش مصنوعی: در شیشهی گردون، جلوه و زیبایی چشم او پیدا نیست؛ این لیوانی که در دست داریم، نمیتواند زیبایی او را به تصویر بکشد و ما را از حال خود بیخود کند.
هوش مصنوعی: شوخی که دل من را به درد آورد به خاطر وعدههایی که به من داده شده و نقض شدند، حتی روز قیامت هم روز دیگری خواهد بود.
هوش مصنوعی: هر فردی که نتواند با کلام خود دیگران را شاد کند، در واقع میتواند باعث تلخی و ناامیدی آنها شود.
هوش مصنوعی: چشمی که به خاطر نور خورشیدش اشک بریزد، در هر گره و گرفتاری، همانند قطرهای از دریا خواهد بود.
هوش مصنوعی: در گوشه دهنش چند لکه رنگ وجود دارد که در کنار گوشش خطی از تغییرات دیده میشود.
هوش مصنوعی: وقتی کسی چهرهاش را ببیند که زهر در آن نمایان است، دیگر نمیتواند از زیبایی و جذابیتش چشمپوشی کند.
هوش مصنوعی: اگر عذر او در جایی درست نیست، از بیجاییاش رهایی نمییابد و دلش از دو عالم به مکانی دیگر میرود.
هوش مصنوعی: مواظب باش که در دنیای مادی و فانی، به دنبال آسایش نباشی؛ زیرا این دنیا مثل آهویی است که فرار کرده و به سوی سرنوشتی نامعلوم میرود.
هوش مصنوعی: در دل حلقههای زلف او، حالتی عجیب و شگفتانگیز وجود دارد که در میان دیوانگی، آشفتگی و سروصدای خاصی به پا کرده است.
هوش مصنوعی: عاشق در مسیر جستجوی محبوبش آنقدر شوق و نشاط دارد که حتی اگر پایش در این راه بلغزد، مشکلی ندارد؛ چون عشق او قدرتی بیشتر از هر لغزشی دارد.
هوش مصنوعی: در این غمانگیزگاه، هیچکس جز دل ما نمیتواند پا به بیرون بگذارد، اگر او (محبوب) در جای دیگری باشد.
هوش مصنوعی: سیمرغ در نظر ما از یک پشه هم کوچکتر و بیاهمیتتر به نظر میرسد، در حالی که این دام، عنقای واقعی را در خود جای داده است.
هوش مصنوعی: هرچند که زیبایی و لطافت صبحگاهان مانند شبنم بر گلهاست، اما در واقع، زیبایی چهرهها با خون و عذاب پنهان شده و به تغییر و دگرگونی دچار میشود.
هوش مصنوعی: هرچند در درون قلبها نا آرامی و جوش و خروش دیده نمیشود، ولی در میان افکار و ذهنها شور و هیجان بسیاری وجود دارد.
هوش مصنوعی: ای آقای نابینای به حقیقت، بی انصاف باش، چرا که این بنده ممکن است نافرمانی کند و به مولای دیگری روی آورد.
هوش مصنوعی: از سخنان مولانا شگفتزده شدهام، ای صائب! این جام روحانی مزهای دیگر را دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
امروز جمال تو سیمای دگر دارد
امروز لب نوشت حلوای دگر دارد
امروز گل لعلت از شاخ دگر رستست
امروز قد سروت بالای دگر دارد
امروز خود آن ماهت در چرخ نمیگنجد
[...]
روی تو بهر شیوه شیدای دگر دارد
زلف تو بهر تاری سودای دگر دارد
آن غمزه بهر تاری خون دگری ریزد
لعل تو بهر عشوه احیای دگر دارد
در هر خم گیسویت دیوانه دل دربند
[...]
هر دم سر پر شورم سودای دگر دارد
آهوی جنون من صحرای دگر دارد
طوفان محیط عشق با دل چه تواند کرد
این قطره خون در سر دریای دگر دارد
ای خواجه سوداگر سودا ببرم از سر
[...]
دلم در خم زلف او سودای دگر دارد
با سلسله دیوانه غوغای دگر دارد
با جذبهٔ مشتاقی، باشد دو جهان گامی
در دامن دل عاشق، صحرای دگر دارد
صحرای طلب دارد، در هر قدمی طوری
[...]
امشب دل دیوانه غوغای دگر دارد
کان دلبر هر جائی رخ جای دگر دارد
نی راست نوائی نو کافزوده بسر شورم
با نائی بزم عشق خود نای دگر دارد
عاشق بملامت ماند عاقل بسلامت رفت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.