از روی آتشین تو دل آب می شود
کوه شکیب چشمه سیماب می شود
موج سراب سلسله جنبان تشنگی است
پروانه بیقرار ز مهتاب می شود
در وجه کیمیا زر خود خرج کردن است
هر خرده ای که صرف می ناب می شود
از پیچ و تاب رشته عمرش شود گره
هر قطره ای که گوهر شاداب می شود
چون در نماز جمع کنم دل، که سبحه را
سرگشتگی زیاده ز محراب می شود
شبنم ز چشم باز گل از آفتاب چید
این راه طی به دیده بیخواب می شود
مگسل ز اهل شوق که واصل شود به بحر
خار و خسی که همره سیلاب می شود
اشک ندامت است مکافات چشم شور
تا می رسد به زخم نمک آب می شود
بی مزد نیست گریه شبهای انتظار
آخر بیاض دیده شکر خواب می شود
پاپی که در مقام رضا گردد استوار
دست تسلی دل بیتاب می شود
غفلت ز بس که در جگرم ریشه کرده است
صائب نمک به دیده من خواب می شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف احساسات و حالات درونی خود میپردازد. او از تأثیرات عشق و شوق میگوید که دلش را تسخیر کرده و به نوعی تغییر در وجودش منجر شده است. عشق مانند آتش روح او را میسوزاند و شکیباییاش را به کوهی از خروش تبدیل میکند.
شاعر به تمایز میان خوشی و رنج اشاره میکند و از مضرات چشمپوشی از عشق و شوق یاد میکند. گریه و اشک ناشی از ناامیدی و انتظار را به خوبی توصیف میکند و معتقد است که در این حالت حتی لحظات بیمزد نیز به شکر تبدیل میشود.
او در پایان به چالشی که غفلت برای روح و دل او ایجاد کرده اشاره میکند و به دنبال آرامش و تسلی در دل بیتابش است. بهطور کلی، شعر به تأمل در عشق، انتظار و معانی عمیق زندگی میپردازد.
هوش مصنوعی: با نگاه آتشین تو، دلها به آرامی ذوب میشوند و آنقدر تحمل و صبر برای محبت تو دارند که مانند چشمهای نقرهای جاری میشوند.
هوش مصنوعی: موج سراب نمادی از عطش و تشنگی است که چیزهای دروغین و فریبنده را به نمایش میگذارد، در حالی که پروانه به خاطر نور ماه دچار بیتابی و شوق میشود.
هوش مصنوعی: خرج کردن طلا برای به دست آوردن کیمیا به معنای سرمایهگذاری بر روی چیزهای با ارزش است. هر ذرهای که برای خرید شراب ناب مصرف میشود، به نوعی نشاندهنده ارزش و اهمیت آن هزینهکرد است. در واقع، هر هزینهای که برای لذتهای ارزشمند و خاص صرف میشود، به مانند صرف طلا برای به دست آوردن چیزی گرانبهاست.
هوش مصنوعی: هر لحظه از زندگی او به مانند گرهای در میآید، هر قطرهای که به جواهر شادی بدل میشود، نشاندهنده پیچیدگیهای عمر اوست.
هوش مصنوعی: وقتی که در نماز قلبم را جمع میکنم، توجه میکنم که حالت سرگیجه و حیرت هنگام ذکر، بیشتر از حالت روحانی در محراب عبادت است.
هوش مصنوعی: شبنم از چشمان گل به خاطر نور آفتاب چیده شده است و این مسیر، به خاطر دیدن دنیای زیبای خوابآور میگذرد.
هوش مصنوعی: به خاطر علاقهمندان به عشق، افرادی را که به عمق حقیقت و عشق دست یافتهاند، به راحتی نادیده نگیریم؛ زیرا آنها مانند سیلابی هستند که با وجود موانع، به دریا میرسند و خود را به هر طریقی به مقصد میرسانند.
هوش مصنوعی: اشکهای پشیمانی نتیجهی نگاه حسودانه است و وقتی به زخمها میرسد، مانند نمک، دردی بیشتر را به همراه میآورد و آن را تشدید میکند.
هوش مصنوعی: گریه در شبهای طولانی انتظار بدون پاداش نیست، زیرا در نهایت، چشمهای نمناک شادی و خواب را به ارمغان میآورد.
هوش مصنوعی: کسی که در برابر شرایط به رضا و تسلیم برسد، به آرامش و استقامت میرسد و دلش از ناآرامیها رهایی پیدا میکند.
هوش مصنوعی: در نتیجه نادیده گرفتن و بیتوجهی به دردهای درونم، اشکهایم تبدیل به نمک میشوند و چشمانم را پر از خواب و خیال میکنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چشمم چو روز واقعه در خواب میشود
کین من از دل تو عنان تاب میشود
گفتی که آتشت بنشانم به آب تیغ
تا تیغ میکشی دل من آب میشود
در مجلسی که باده باغیار میدهی
[...]
سرو این چنین ز شرم تو گر آب می شود
طوق گلوی فاخته گرداب می شود
عکس تو چون به خانه آیینه می رود
در پشت بام آینه مهتاب می شود
شبنم گل از مشاهده آفتاب چید
[...]
رویش چو آتشین ز می ناب میشود
بر جبههاش گره چو عرق آب میشود
چون بیندت کسی و نگردد به گرد تو؟
بر عکست آب آینه گرداب میشود!
خوش پیشهایست عشق، که پیوسته در نِمُوست
[...]
روزی که دام زلف تو در تاب می شود
مژگان به چشم صید رگ خواب می شود
گر بگذری به وقت نماز از نماز گاه
آغوش ها گشاده چو محراب می شود
هنگام خط شکسته شود دست و پای خال
[...]
آیینه با وقار تو سیماب می شود
با شوخی تو برق رگ خواب می شود
جرأت بود مکیدن آن لب که چون نبات
تا در دهن گذاشته ای آب می شود
آن باده ای که حسن بمینای دل کند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.