وقت است از شکوفه چمن سیمتن شود
هر خار خشک یوسف گل پیرهن شود
دست نگار بسته شود هر کف زمین
هر گوشه دلپذیر چو کنج دهن شود
از مظهر جلال شود جلوه گر جمال
داغ پلنگ، چشم غزال ختن شود
خاک از شکوفه جلوه شکرستان کند
هر برگ سبز طوطی شکر شکن شود
آرد کف از شکوفه به لب بحر نوبهار
دامان خاک تیره پر از یاسمن شود
خاک از صفای سینه چو آب برهنه رو
آیینه دار سرو وگل ونسترن شود
هر برگ لاله از رخ شیرین خبر دهد
هر سنگ پاره ای جگر کوهکن شود
شاخ از گل شکفته شود مشرق سهیل
سنگ از فروغ لاله عقیق یمن شود
زان سان که خط وخال فزاید جمال را
حسن چمن زیاده ز زاغ وزغن شود
غافل مشو که سنبل گلزار جنت است
صائب ز عشق، هر که پریشان سخن شود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به توصیف زیبایی‌های بهار و تحولات طبیعت می‌پردازد. او می‌گوید که زمان شکوفه‌زنی و زنده شدن چمن فرا رسیده و هر خار و خسی می‌تواند به گل تبدیل شود. زمین با زیبایی‌های جدیدی تزئین می‌شود و درختان و گل‌ها جلوه‌گر جمال خداوند می‌گردند. خاک با شکوفه‌های خود به مانند شکرستان زیبا می‌شود و برگ‌های سبز مانند طوطی‌های شکرشکن مشاهده می‌شوند. همچنین، هر گوشه‌ی زمین پر از عطر یاسمن و زیبایی بهار است. شاعر با اشاره به زیبایی‌های گل‌ها و گیاهان، انسان‌ها را به یاد عشق و زیبایی‌های آفرینش می‌اندازد و به آنها یادآوری می‌کند که هر کسی ممکن است با عشق و غم عشق، پریشان سخن شود.
هوش مصنوعی: زمانی فرا رسیده که چمن با شکوفه‌ها زینت می‌یابد و هر خار خشک، به زیبایی یوسف در می‌آید و همچون گل درخشان می‌گردد.
هوش مصنوعی: وقتی که دست‌ها از نوشتن باز بمانند و هر گوشه از زمین از زیبایی خالی شود، مانند زمانی است که دهن گشوده می‌شود و سخن نمی‌گوید.
هوش مصنوعی: از نمایان شدن زیبایی‌های خداوند بر اثر نشانه‌های شکوه و عظمت، زیبایی خاصی به وجود می‌آید که مانند پوست پلنگ داغ و جذاب است و در چشم غزال‌های ختن همچون نگاهی شیفته و فریبنده جلوه‌گر می‌شود.
هوش مصنوعی: خاک به زیبایی شکوفه‌ها رنگ و بویی خاص می‌دهد و هر برگ سبز طوطی یادآور شیرینی و دل‌انگیزی است.
هوش مصنوعی: در فصل بهار، شکوفه‌ها مانند کف روی دریا به سطح آب می‌آیند و این زیبایی باعث می‌شود که زمین تاریک و خاکی، پر از گل‌های یاسمن شود.
هوش مصنوعی: اگر دل پاک و صاف باشد، به مانند آب زلالی که بر روی آینه می‌افتد، زیبایی‌ها و جلوه‌های گل و سرو و نسترن در آن نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: هر برگ لاله نشان دهنده زیبایی و خوشی است و هر تکه سنگ هم می‌تواند نشانه‌ای از سختی و تلاش باشد. به طور کلی، این جمله به ما می‌گوید که هر پدیده‌ای می‌تواند داستان یا احساسی عمیق را منتقل کند، از زیبایی‌های طبیعی گرفته تا زحمات و سختی‌هایی که پشت سر گذاشته شده‌اند.
هوش مصنوعی: شاخه‌ای از گل در مشرق ستاره سهیل شکفته می‌شود و سنگ به دلیل درخشش لاله، مانند عقیق یمن می‌گردد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که زیبایی و جذابیت یک چهره با وجود نشانه‌ها و ویژگی‌های خاص آن افزایش می‌یابد. همچنین، زیبایی گل‌ها و چمن‌ها به نسبت زیبایی زاغ و وزغ بیشتر است. در واقع، زیبایی‌هایی که با جزئیات و تفاوت‌های خاص خود همراهند، ارزش و جلوه بیشتری دارند.
هوش مصنوعی: از عشق غافل نشو، زیرا که زیبایی و طراوت مانند سنبل در باغ بهشت وجود دارد. هر کس که در صحبت‌هایش بی‌نظم و پریشان باشد، تاثیر عشق بر ذهنش را نشان می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر دل که گرم از آتش پنهان من شود
گر کافر فرنگ بود بت شکن شود
از دل که بگسلم گره ی غم ز تیر آه
تبخاله یی زند سر و مهر دهن شود
مجنون کجا و همدمی بلبلان باغ
[...]
خط چون سپاه حسنِ تو را صف شکن شود
ریشِ تو مرهمِ دلِ پرداغِ من شود
ابرو به گوشه ای رود از ملک دلبری
چشمی که بود میکده، بیت الحزن شود
عادت به صبر ، عاشق رنجیده را مده
[...]
خلوت ز گفتگوی دو تن انجمن شود
از خامشی هزار زبان یک سخن شود
در دیده ای که سرمه وحدت کشید عشق
داغ پلنگ، چشم غزال ختن شود
چون خار پشت می گزدش گوی آفتاب
[...]
روزی که یار مست برون از چمن شود
بلبل غریب گردد و گل بی وطن شود
گر در چمن حدیث لبش در میان نهم
گل گوید آنقدر که سراپا دهن شود
بر دست خویش کوهکن آخر هلاک شد
[...]
از باد زلف تو چو شکن درشکن شود
یارب مباد اینکه دلم بی‌وطن شود
باید ز عشق قوت بازو نه هر کسی
کافتاد تیشه‌ای بکفش کوهکن شود
عشقم رهاند از غم دنیا که دیده است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.