نه آسان است بر گردن گرفتن کار عالم را
سلیمان بار دیگر چون گرفت از دیو خاتم را؟
دل روشن اسیر رنگ و بو هرگز نمی گردد
در آتش می گذارد لاله و گل نعل شبنم را
به آسانی به دست آورده ای دامان درویشی
چه می دانی ز درویشی چه لذتهاست ادهم را؟
اگر دست زنان مصر شد قطع از مه کنعان
برید از هر دو عالم آن پسر مردان عالم را
شود محشور در سلک بخیلان در صف محشر
اگر شهرت ز احسان مطلب افتاده است حاتم را
می گلرنگ پیران را به حال خویش می آرد
نشاط عید اگر از ماه نو بیرون برد خم را
ز چشم بد خرابات مغان را حق نگه دارد!
که دارد در بط می، شیر مرغ و جان آدم را
دمی دارد می پا در رکاب زندگی صائب
به غفلت مگذران تا می توان زنهار این دم را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به بررسی دشواری‌های عالم شدن و مسئولیت‌های سنگین آن می‌پردازد. شاعر به یادآوری اهمیت دل و شفافیت آن اشاره دارد و می‌گوید که دل پاک نمی‌تواند درگیر دنیا و رنگ و بو شود. او همچنین بر لذتی که درویشی واقعی دارد و نمی‌توان به سادگی به آن دست یافت تاکید می‌کند. اگرچه برخی افراد در شرایط سخت قرار می‌گیرند، ولی آنجا نیز می‌توانند از احسان و بزرگ‌منشی فراتر روند. در نهایت، شاعر به زندگی و لذت‌هایی که در آن وجود دارد، اشاره می‌کند و از خواننده می‌خواهد که در زندگی از فرصت‌ها بهره‌برداری کند و غفلت نکنند.
هوش مصنوعی: بد نیست بدانیم که پذیرفتن مسئولیت کارهای بزرگ و مهم، کار آسانی نیست. حتی سلیمان نیز که قدرت و حکمت خاصی داشت، وقتی که حلقه‌ای از دیو را به دست آورد، این کار برای او نیز چالش‌برانگیز بود.
هوش مصنوعی: دل پاک و باصفا هرگز تحت تأثیر زیبایی‌ها و ظاهرها قرار نمی‌گیرد. همچنان که لاله و گل در برابر شبنم آسیب‌پذیرند و در آتش نمی‌سوزند، دل روشن هم از درون محکم و مقاوم است.
هوش مصنوعی: به راحتی به دامان یک درویش دست پیدا کرده‌ای، اما نمی‌دانی که زندگی درویشی چه لذتی دارد و چقدر گنجینه‌های معنوی را در بر دارد.
هوش مصنوعی: اگر دست زنی از مصر قطع شود و از مه کنعان جدا گردد، آن پسر، مردان عالم را از هر دو دنیا بی‌نیاز خواهد کرد.
هوش مصنوعی: اگر شهرتی که حاتم به خاطر کارهای نیکش به دست آورده، در روز قیامت به حسادت و بخیل‌ها گره بخورد، او هم در کنار بخیل‌ها محشور خواهد شد.
هوش مصنوعی: گلرنگ و زیبای پیران را به حال و روز خود شاداب می‌کند، اگر ماه نو شمع را روشن کند و آن را از خم بیرون بیاورد.
هوش مصنوعی: از چشم‌های منفی و بدی‌هایی که ممکن است به خرابات (محل عبادت یا خوش‌گذرانی مغان) آسیب برساند، خداوند محافظت کند! چرا که در این مکان، شراب، شیر مرغ و حتی جان آدمی وجود دارد.
هوش مصنوعی: لحظه‌ای که در زندگی داری را غنیمت بشمار و آن را به بی‌توجهی نگذران. تا جایی که می‌توانی از این لحظه بهره ببر.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
همی تا بر جهان فضلست فرزندان آدم را
چو بر هر چشمه ای، حیوان وبر هر چاه، زمزم را
همی تابرخزان باشد بهی نوروز خرم را
چو بر خلدی وبر کرباس دیبار او ملحم را
همیشه تابه گیتی شادیی از پی بود غم را
[...]
زهی فیض وجود از پرتو ذات تو عالم را
کمال قدر تو برداشته از خاک آدم را
شب معراج تعظیم تو ثابت گشته بر انجم
بچرخ آورده ذوق پای بوست عرش اعظم را
رخت کرده شب معراج را از روز روشن تر
[...]
شهید آن قد رعنا وصیت کرد همدم را
که بندد نیزه بالا در عزایش نخل ماتم را
اگر گویم که خاتم چون دهان اوست، از شادی
شود به زخم ناسورش علم سازد قد خم را
بدانی تا که شهد زندگانی نیست بی تلخی
[...]
ز ارباب تجرد نیست بر دل بار عالم را
سبکروحی فزون از حمل عیسی گشت مریم را
بهشت جاودان خواهی، به دل خوردن قناعت کن
که حرص دانه در دام بلا انداخت آدم را
اگر از دست احسان مرهم دل ها نمی گردی
[...]
ز پاس آشنایی، بهره نبود خلق عالم را
نمک خوردن، چو زخم از هم جدا سازد دو همدم را
به گرمیهای ظاهر، چشم دلسوزی مدار از کس
برای اهل ماتم، دل نسوزد شمع ماتم را
نباشد نقص دولت، یاری افتادگان کردن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.