دولت حسن ز خط زیر و زبر میگردد
این ورق از نفس سوخته برمی‌گردد
چشم خورشید که در خیره نگاهی مثل است
در گلستان تو پوشیده نظر میگردد
ماه شبگرد من از خانه چو آید بیرون
ماه از هاله نهان زیر سپر میگردد
بر نظر منت پیراهن یوسف دارد
هر نگاهی که ز رخسار تو برمی‌گردد
در نگیرد سخن عشق به ارباب هوس
آتش افسرده ازین هیزم تر میگردد
در ته سنگ ملامت دل سودایی ما
کبک مستی است که در کوه و کمر میگردد
بی‌قراری است مرا باعث آرامش دل
لنگر کشتی من موج خطر میگردد
شوق چون قافله‌سالار شود رهرو را
پای خوابیده پر و بال دگر میگردد
سخن از غور سخن‌سنج گرامی گردد
قطره در حوصله بحر گهر میگردد
خجلت بی‌ثمری قد مرا کرده دوتا
شاخ هرچند خُم از جوش ثمر میگردد
گوهر از خجلت اظهار طمع آب شود
آبرو جمع چو گردید گهر میگردد
در شکرزار قناعت نبود تلخی عیش
خاک در حوصله مور شکر میگردد
منه انگشت به گفتار بزرگان صائب
تیر بر چرخ مینداز که برمی‌گردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالت‌های مختلف انسانی و تأثیرات عشق و احساسات می‌پردازد. شاعر به تغییرات و تزلزلاتی که عشق و عواطف در زندگی ایجاد می‌کنند اشاره دارد. در بیت‌ها، به زیبایی‌های عشق، تنهایی، و همچنین دغدغه‌های دل اشاره شده است. به‌ویژه، نقش شوق و آرزو در زندگی آدمی و تأثیر آن بر احساسات و رفتارها برجسته شده است. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که گاهی باید از قضاوت‌های دیگران دوری کرد و به درون خود نگریست.
هوش مصنوعی: خوشبختی و سعادت به خاطر نیکی و زیبایی می‌چرخد و تغییر می‌کند، این ورق زندگی تحت تأثیر نفس و احساسات عمیق و درونی انسان به سوی دیگری برمی‌گردد.
هوش مصنوعی: چشم خورشید که به زیبایی خیره شده، در باغ تو پنهانی به نظاره می‌نشیند.
هوش مصنوعی: ماه شبگرد من وقتی از خانه بیرون می‌آید، مانند ماهی که از پس ابرها پنهان است، دور و بر خود را زیر یک سپر محافظت می‌کند.
هوش مصنوعی: هر نگاهی که به چهره تو می‌افتد، انگار منتظر زیبایی و شکوه یوسف است، به‌طوری‌که هر بار که از چهره‌ات چشم برمی‌گرداند، به یاد آن زیبایی می‌افتد.
هوش مصنوعی: اگر عشق به دل‌های شیفته و هوسران نرسد، آتش عشق که باید روشن باشد، خاموش‌تر و داغ‌تر می‌شود.
هوش مصنوعی: در عمق انتقاد و سرزنش‌ها، دل شیدای ما شبیه به یک کبک مست است که در کوه‌ها و دشت‌ها پرسه می‌زند.
هوش مصنوعی: من همیشه دلم بی‌قرار است، ولی این بی‌قراری برایم آرامش به ارمغان می‌آورد. در واقع، هرچند که خطرها مانند امواج دریا به سمت کشتی من می‌آیند، اما این خطرات به نوعی مرا سدی برای آرامش در درونم می‌کنند.
هوش مصنوعی: وقتی شوق و اشتیاق در دل کسی به‌وجود آید، مثل یک راهنمای خوب، او را به حرکت در می‌آورد و باعث می‌شود که او دیگر در حالت رکود و بی‌حالی نماند. همچنین این شوق به او نیرو و انگیزه‌ای می‌دهد که بتواند در مسیر خود پیشرفت کند.
هوش مصنوعی: اگر به عمق سخن تفکر کنیم، کلمات ارزشمند و گرانبهایی به وجود می‌آورند. همان‌طور که یک قطره در دریا تبدیل به جواهر می‌شود.
هوش مصنوعی: بخاطر نداشتن ثمره و دستاورد، احساس شرم و حقارتی به من دست داده و مانند دو شاخ بوجود آمده‌ام، هرچند که به خاطر رشد و نشاطی که در وجودم هست، همچنان می‌توانم میوه بیاورم.
هوش مصنوعی: زمانی که گوهر از شرم قصد جلوه‌گری کند، آبرو و شخصیت آن نیز تحت تأثیر قرار می‌گیرد و در نتیجه، همچون گردی که در نزدیکی گوهر جمع می‌شود، باعث می‌شود تا آن گوهر نیز به دور خودش بچرخد.
هوش مصنوعی: در دنیای خواسته‌ها و آرزوها، انسان‌های قانع از زندگی خود لذت می‌برند و غم و تلخی را حس نمی‌کنند. مانند موری که در بین شکرها زندگی می‌کند و به خوشی‌ها و لذایذ دست می‌یابد.
هوش مصنوعی: به سخنان بزرگ‌ترها خیلی حساس نباش و خودت را درگیر آنها نکن. مانند تیرهایی که به آسمان می‌زنند و دوباره به زمین برمی‌گردند، حرف‌هایی که می‌گویی ممکن است در آینده به خودت برگردد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر دمم، چهره به خون مژه، تر میگردد
حالم از عشق تو، هر روز، بتر میگردد
بر مگرد از من و گر زانکه تو بر می‌گردی
دین و دنیا و سعادت، همه، بر میگردد
روی، پنهان مکن از من، که پری رویان را
[...]
ماه روی تو مرا نور بصر میگردد
حسن آن یار هم افزون ز نظر میگردد
بهوای لب و دندان تو ای جوهر جان
اشکم از دیده دل نور بصر میگردد
تا حدیث لبت ایماه گرفتم بزبان
[...]
عیب در چشم و دل پاک هنر میگردد
کف بی‌مغز درین بحر گهر میگردد
چون کند عاشق بی‌تاب عنانداری خود؟
کز نشیب آب به پابوس تو برمی‌گردد!
اشکم از یاد لبت آب گهر می گردد
آهم از شوق رخت باغ نظر می گردد
بسکه برگشتگی بخت منش برده ز راه
قاصد از کوی تو نا آمده برمی گردد
خضر و شرمندگی خویش که در راه طلب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.