به هر آب تنک کی همت من آشنا گردد؟
من و بحری که از یک موجش این نه آسیا گردد
خودی سرگشته دارد راه پیمایان عالم را
زخود هر کس که پا بیرون گذارد رهنما گردد
چه رسم است این که هر کس از سعادت بهره ای دارد
برای استخوانی گرد عالم چون هما گردد
قفس هم می تواند مانع از پرواز شد ما را
اگر شیرازه آتش زنقش بوریا گردد
درین گلشن که رنگ و بو زهم بیگانگی دارد
کسی تا کی به دنبال نسیم آشنا گردد؟
گرانبار تعلق کاروانسالار می خواهد
چه لازم بوی پیراهن به دنبال صبا گردد؟
اگر دل را زتن خواهی جدا، برآه زور آور
که روز باد، کاه از دانه در یک دم جدا گردد
محال است این که پیکان ترا از دل برون آرد
اگر سنگ ملامت سر بسر آهن ربا گردد
سکندر می کند در یوزه آب از خضر، غافل
کز اکسیر قناعت آبرو آب بقا گردد
مبادا هیچ کس را روز سختی در کمین یارب
دل گندم دو نیم از بیم سنگ آسیا گردد
دل از رد و قبول هر دو عالم کنده ام صائب
پر کاهی ندارم تا وبال کهربا گردد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی رابطه انسان با دنیا و مفاهیم آزادی و سختی حیات میپردازد. شاعر از تلاش برای دستیابی به آگاهی و حقیقت سخن میگوید و بیان میکند که بر خلاف موانع و محدودیتها، انسان میتواند به شناخت عمیقتری از خود و جهان اطرافش برسد. او به قدرت دل اشاره میکند و اینکه هر کس اگر بخواهد میتواند از قفسهای زندگیش عبور کند. در انتها نیز به این نتیجه میرسد که باید از تعلقات دنیوی رها شود تا انسان بتواند به حقیقت و سعادت واقعی دست یابد.
هوش مصنوعی: هر بار که به آب کم عمق نزدیک میشوم، دیوانگی من چه زمانی همراز و همدم خواهد شد؟ من و دریایی که از یک موجش چنین آرامش نمییابم.
هوش مصنوعی: هر کس که از خود بگذرد و بیرون آید، میتواند راهنمایی برای دیگران باشد. خودی که دچار سرگشتگی است، سبب راهیابی کسانی میشود که در جستجوی حقیقت و هدایت هستند.
هوش مصنوعی: این چه عادت ناپسند است که هر کسی که از خوشبختی و سعادت برخوردار است، برای جلب توجه دیگران، مانند پرندهای زیبا و فریبنده سر و صدا کند؟
هوش مصنوعی: شاید قفس بتواند ما را از پرواز باز دارد، اما اگر آتش در وجود ما شعلهور شود، دیگر هیچ چیز نمیتواند ما را متوقف کند.
هوش مصنوعی: در این باغی که رنگ و عطرش به هم بیربط است، کسی چه زمانی میتواند به دنبال نسیمی آشنا باشد؟
هوش مصنوعی: بار سنگین وابستگی به دنیا، نیاز به راهنمایی و مادیات دارد. چه نیازی به بوی پیراهن است که در دنباله نسیم حرکت کند؟
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که دل را از تن جدا کنی، باید با شدت و قدرت تلاش کنی؛ زیرا در روزی که باد بوزد، کاه به سرعت از دانهاش جدا میشود.
هوش مصنوعی: عشق تو هیچ وقت نمیتواند از دل من بیرون برود، حتی اگر سنگ دلترین افراد هم بخواهد مرا ملامت کنند.
هوش مصنوعی: سکندر در جستجوی زندگی جاودان، از چشمه خضر آب میگیرد، در حالی که غافل از این است که با قناعت و رضا به آنچه دارد، میتواند به آبرو و حیات جاودانه دست یابد.
هوش مصنوعی: مبادا که کسی در روزهای سخت دچار سختی و نگرانی شود. ای خدا، گندم دل من به دو نیم شود از ترس سنگ آسیا.
هوش مصنوعی: من از رضایت و نارضایتی در این دو جهان دل بریدهام و حالا هیچ باری بر دوش ندارم که باعث دردسرم شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوشا چشمی که با آن طاق ابرو آشنا گردد
کز این محراب هر حاجت که می خواهی روا گردد
در ایام خط از عاشق عنا نداری نمی آید
گدای شرمگین در پرده شب بی حیا گردد
دل بیگانه خوی من میانجی برنمی دارد
[...]
فضای دل خلاص از خار خار غم کجا گردد؟
ز چنگ خاربن، دامان صحرا کی رها گردد؟
طلب پیش کریمان، احتیاج سائلان باشد
چو کف از سیم وزر خالی شود، دست دعا گردد
ندارند از ته دل الفتی اهل جهان باهم
[...]
گمان دارم که در زیر فلک قحط فضا گردد
در این گلشن اگر یک غنچه امید وا گردد
نظر تنگی است این گردون که با وسعت نمیسازد
به تنگ آید دل گرمی اگر مطلب روا گردد
کمانداری است بیرحمی که زورش کس نمی داند
[...]
ز دنیا هر که شد لبریز عمرش بی بقا گردد
چو کشتی پر شود از آب گرداب فنا گردد
نوید وصل فارغ می کند از ناله عاشق را
جرس را چون گره از دل گشاید بی صدا گردد
نباشد خواب آسایش به گلشن چشم شبنم را
[...]
چو بیداد محبت بیش شد حاجت روا گردد
که دل را رخنه های سینه محراب دعا گردد
چو می از شیشهٔ واژون نگار ناز پروردم
گر آید سوی من از ناز در هر گام واگردد
غبار غم زبس داریم بر رو گرد برخیزد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.