مبادا بر سر من سایه بال هما افتد
کز این ابر سیه آیینه دل از صفا افتد
به سیم قلب مشکن گوهر قدر عزیزان را
که یوسف گر به چاه افتد ازان به کز بها افتد
سرافرازی چو شمع آن را رسد در بزم سربازان
که زیر پا نبیند گر سرش در زیر پا افتد
تلاش خاکساری برد آرام و قرارم را
پریشان می شود هر کس به فکر کیمیا افتد
در آغوش صدف افسرده گردد قطره باران
گره در کارش افتد هر که از یاران جدا افتد
گرانجانی نگردد لنگر تمکین خسیسان را
که بهر جذب سوزن رعشه بر آهن ربا افتد
سفید از دل سیاهی گشت موی نافه چون پیران
نیابد از جوانی بهره هر کس در خطا افتد
سبکروحی که از دوش افکند بار علایق را
نگیرد نقش پهلویش اگر بر بوریا افتد
ز عاجز نالی ما دل نگردد نرم گردون را
کجا از ناله گندم زگردش آسیا افتد؟
نسازد کند جان سختی دم تیغ حوادث را
زسنگ سرمه هیهات است سیلاب از صدا افتد
زحرف پوچ صائب صبر نبود ژاژخایان را
زبرگ کاه آتش در نهاد کهربا افتد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات و نگرانی‌های شاعر درباره ناپایداری و fragility زندگی پرداخته است. شاعر با نقل تصاویر مختلف، به هنرمندی، عشق و درخشش انسان‌ها اشاره می‌کند و نگران است که سایه مشکلات و مصائب زندگی بر روی دل‌ها بیفتد و آنها را تیره کند. او بر اهمیت حفاظت از چیزهای ارزشمندی مانند دوستی و عشق تأکید می‌کند و به خطرات جدایی و غم‌هایی که در زندگی ممکن است پدیدار شود، اشاره می‌کند. همچنین، شاعر به تلاشی برای رهایی از وابستگی‌ها و مشکلات زندگی و جستجوی آرامش و خوشبختی پرداخته است. در کل، این شعر کاوشی در عواطف انسانی و پیوندهای عاطفی میان انسان‌هاست.
هوش مصنوعی: مراقب باش که سایه بدی بر سر من نیفتد، زیرا اگر این اتفاق بیفتد، صفای دل من از بین خواهد رفت.
هوش مصنوعی: به دل‌های مردم آسیب نزن و ارزش عزیزان را نادیده نگیر، چرا که حتی اگر یوسف در چاه بیفتد، ارزش او کمتر نمی‌شود.
هوش مصنوعی: شخصی که در خوشی و افتخارات مانند شمع می‌درخشد و در میان سربازان قرار دارد، هیچ‌گاه اجازه نمی‌دهد که احساسات و مشکلاتش او را تحت‌فشار قرار دهد؛ حتی اگر به زمین بیفتد، باز هم بر روی پای خود استوار خواهد ماند.
هوش مصنوعی: تلاش برای تواضع باعث می‌شود آرامش و ثبات خاطر من به هم بریزد، چرا که هر کسی که به جستجوی چیزهای نادر و ارزشمند بیفتد، درگیر افکار و دغدغه‌هایش می‌شود.
هوش مصنوعی: قطره باران وقتی در آغوش صدفی غمگین قرار می‌گیرد، دچار مشکل می‌شود و این نشان می‌دهد که هر کسی که از دوستانش دور شود، با مشکلاتی روبرو خواهد شد.
هوش مصنوعی: افرادی که بهای واقعی خود را نمی‌دانند و به راحتی تسلیم می‌شوند، هرگز نمی‌توانند مانند دیگران به مقام و خودباوری برسند. زیرا در جلب توجه و احترام دیگران، هرگز به اندازه‌ای که شایسته‌اش هستند، موفق نخواهند بود. این افراد به اندازه یک میخ هم قدرت جذب ندارند.
هوش مصنوعی: موهای سفید مانند مویی که از دل تاریکی بیرون آمده، نشان‌دهنده این است که هیچ کس حتی جوانان نیز از پیری و نواقص زندگی در امان نیستند و همه در معرض اشتباهات و خطاها قرار دارند.
هوش مصنوعی: کسی که از نگرانی‌ها و وابستگی‌ها رهایی یافته و سبک‌بار شده، اگر هم بر روی بوریا و زیر دست و پای دیگران بیفتد، به او آسیبی نمی‌رسد و بر روحش تأثیری نخواهد گذاشت.
هوش مصنوعی: از ناله‌های ما که ناتوان هستیم، دل آسمان نرم نخواهد شد، مگر اینکه صدای ناله‌ی گندم باعث تغییر چرخش آسیا شود.
هوش مصنوعی: سختی‌ها و چالش‌های زندگی نمی‌توانند روح را به اندازه سنگ سخت کنند و آشفتگی ناشی از حوادث، مانند طوفانی است که به صدایی ناگوار بدل می‌شود.
هوش مصنوعی: صبر بر سخنان بی‌حاصل و بی‌معنی افرادی که فقط حرف می‌زنند، کار آسانی نیست. مانند این است که درختی که برگ‌هایش بی‌فایده‌اند، اگر دچار آتش شود، حالتی خطرناک به خود می‌گیرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر زلفت نمی خواهم که در دست صبا افتد
کز آن جانها رود بر باد و سرها زیر پا افتد
رقیب از حد برون پای از حد خود می نهد بیرون
مبادا دامن دولت که در دست گدا افتد
به چین زلفت ار گفتم حدیث مشک معذورم
[...]
نه از روی بصیرت سایه بال هما افتد
سیه مست است دولت، تا کجا خیزد، کجا افتد
به آن برچیده دامان تهمت خونم کجا افتد
نسازد دست رنگین گر به پای او حنا افتد
چه سازم با چنان بالابلندی عشوه پردازی
که در دیدن ز کوتاهی نگاهم پیش پا افتد
ز استغنا کشم در زیر دامن پای رغبت را
[...]
برافکن پرده تا خورشید تابان از سما افتد
خرامان شو دمی تا سرو در بستان ز پا افتد
صبا بر هم مزن چین سر زلفش که میترسم
ختن ویران شود آشوب در شهر ختا افتد
شنیدم آن پری از شهر خود عزم سفر دارد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.