هر که در راه طلب صادق بود واصل شود
راههای راست آخر محو در منزل شود
زردرویی در شراب بی خمار عشق نیست
روز محشر خون ما گلگونه قاتل شود
جسم خاکی چون کهن شود قابل تعمیر نیست
راست نتوان ساختن دیوار چون مایل شود
آب جوهر می شود درجوی تیغ آبدار
هر که با صاحبدلان پیوست صاحبدل شود
چربی پهلوست آبستن به رنج لاغری
روی در نقصان گذارد ماه چون کامل شود
سرعت سیلاب در آغوش پل گردد زیاد
چون دوتا گردید قامت، عمر مستعجل شود
لفظ نتواند حجاب معنی روشن شدن
کی غبار خط میان ما و او حایل شود؟
گر دو صد عاقل شود دیوانه صائب فارغم
می شوم دیوانه گر دیوانه ای عاقل شود!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به مفهوم جستجوی صادقانه و اهمیتی که در پیوند با عشق و معانی عمیق زندگی دارد، اشاره می‌کند. شاعر بیان می‌کند که هر کس در مسیر طلب واقعی باشد، به مقصد خواهد رسید. همچنین، او به تغییرات درونی انسان‌ها و عدم امکان بازگشت به حالت قبل از دست رفتن جوانی و شور اشاره می‌کند. به تصویر کشیدن پروسه‌های طبیعی و روابط انسانی به عنوان راهی برای درک عمیق‌تر از معنا و حقیقت زندگی، از دیگر نکات مهم این شعر است. به طور کلی، شعر نمادی از تلاش برای شناخت و نزدیک شدن به حقیقت و عشق واقعی است.
هوش مصنوعی: هر کسی که در جستجوی حقیقت و طلب صادق باشد، به مقاصد خود خواهد رسید و در نهایت در مکانی که مقصدش است فانی و محو خواهد شد.
هوش مصنوعی: رنگ پریده‌ای که در شراب قرار دارد، نشانه‌ای از بی‌خودی عشق نیست. در روز قیامت، خون ما به مانند گل، قاتل ما را زنده می‌کند.
هوش مصنوعی: بدن خاکی وقتی که کهنه و فرسوده شود دیگر قابل تعمیر نیست؛ مانند دیواری که اگر کج شود، دیگر نمی‌توان آن را به حالت اول برگرداند.
هوش مصنوعی: آب در جوی هنگام برخورد با تیغ، به جوهر تبدیل می‌شود. هر کسی که با انسان‌های صاحب دل و با حکمت همراه شود، خود نیز صاحب دل خواهد شد.
هوش مصنوعی: چربی در پهلوها نشانه‌ای از سختی و رنجی است که شخصی می‌کشد و زمانی که این شخص به هدفش برسد و لاغری را تجربه کند، زیبایی و کمالی به دست می‌آورد که مانند جمال ماه در تمامیتش می‌درخشد.
هوش مصنوعی: وقتی دو نفر در آغوش هم قرار می‌گیرند، سرعت زندگی مانند سیلاب زیاد می‌شود و لحظات به سرعت سپری می‌گردد. این نشان‌دهندهٔ زودگذر بودن عمر و لحظات شیرین زندگی است.
هوش مصنوعی: کلمات نمی‌توانند مانع درک معنی شوند؛ آیا غباری که در میان ما و او قرار دارد، باعث خاموشی و نادیده گرفتن حقیقت می‌شود؟
هوش مصنوعی: اگرچه دو صد نفر عاقل هم به دیوانگی بیفتند، من باز هم دیوانه می‌شوم اگر یک دیوانه به عقل برسد!
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نطق حیوان جمع کن تا آدمی حاصل شود
گر بیاید تربیت از کاملی کامل شود
جان تو از عالم علوی تنت سفلی بود
عاقبت هر یک به اصل خویشتن واصل شود
منبع هر دو یکی و مرجع هر دو یکی
[...]
با غمت هرچند کار درد ما مشکل شود
سرنوشتی از ازل این بود تا حاصل شود
هرگز این درد نهانی را دوا پیدا نشد
بعد عمری گر شود آن هم به درد دل شود
می زنم از گریه بر خاک رهت آبی و باز
[...]
چون صنوبر بادپیما گر سراپا دل شود
میوه مقصود هیهات است ازو حاصل شود
می گدازد غیرت همچشم صاحب درد را
آب گردم چون به دریا قطره ای واصل شود
دار نتواند سر منصور را در بر گرفت
[...]
از نهال سرکشی، بی عزتی حاصل شود
چون کند حاصل ترقی، قیمتش نازل شود
شمع بزمم از تماشای تو شاخ گل شود
مردمک در دیده پروانه ام بلبل شود
در چمن هر گه بشویی زلف عنبربوی خویش
بید مجنون در لب جود دسته سنبل شود
در جهان از همت پیران به جو راه نجات
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.