کدام زهره جبین گوشه نقاب شکست؟
که رعشه ساغر زرین آفتاب شکست
نقاب شرم تو خواهد به یک طرف افتاد
نمی شود نخورد فرد انتخاب، شکست
کسی کز آن لب میگون به باده قانع شد
خمار باده گلرنگ را به آب شکست
به ماهتاب غلط می کند تماشایی
ز خجلت تو ز بس رنگ آفتاب شکست
دگر ز بخیه مژگان بهم نمی آید
ز انتظار تو در دیده ای که خواب شکست
شراب سوختگان می رسد ز پرده غیب
خمار شعله ز خونابه کباب شکست
به باد داد سر خویش را ز بی مغزی
کلاه گوشه به دریا اگر حباب شکست
دگر چگونه کنم در لباس دعوی زهد؟
که زیر خرقه مرا شیشه شراب شکست
چسان احاطه کند فیض صبح را دل من؟
که شیشه فلک از زور این شراب شکست
رهین منت دریا چرا شوم صائب
مرا که تشنگی از موجه سراب شکست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف زیبایی و تاثیرات مخرّب عشق و نوشیدنیهای الکلی میپردازد. او از شکستِ نقاب زهره (زیبایی) و لرزش ساغر زرین آفتاب صحبت میکند. در این میان، استحاله و تاثیرات منفی عشق و خمار باده بر روح و جان فرد را به تصویر میکشد. همچنین، انتظار و ناکامی در عشق و عواقب ناشی از آن، مثل خواب از دست رفته و شراب سوختگی، از موضوعات مطرح شده در شعر هستند. شاعر به دنبال راهی برای بیان احساسات خود در فضای زهد و دیانت است، اما در نهایت به زیادهخواهی و عطش روحی خود اشاره میکند. در کل، شعر نمادی از کشمکش بین زیبایی، عشق، و عواقب آنهاست.
هوش مصنوعی: کدامین چهره زیبا در گوشهی پوشش خود نمایان شده است که لرزش و تزلزل جام طلایی خورشید را به همراه داشته است؟
هوش مصنوعی: وقتی که پردهی شرم تو کنار برود، دیگر نمیتوانی به راحتی از انتخاب فردی بپرهیزی و این موضوع میتواند به شکست منجر شود.
هوش مصنوعی: کسی که از لبهای زیبای معشوق به نوشیدن شراب راضی شده است، مستی و شوق نوشیدنی خوشرنگ را با آب زایل کرد.
هوش مصنوعی: ماهتاب به خاطر شرم و خجالت تو، رنگش را باخته و به تماشای تو نگاه میکند.
هوش مصنوعی: دیگر از اثر بخیه مژگانم به هم نمیآید، چون در چشمی که منتظر توست، خواب به هم ریخته است.
هوش مصنوعی: شراب خمار و مستی که به یاد سوختگان میآید، از عالم پنهان به ما میرسد. این حالت مستی و شوق، ناشی از آتش عشق و رنجهای گذشته است که قلب را میسوزاند.
هوش مصنوعی: از بیفکری و ناپختگی, سر خود را به باد میسپارد و مانند کلاهی که در گوشهای به دریایی بیفتد و حبابش بشکند.
هوش مصنوعی: چگونه میتوانم در حالتی که به ظاهرم جنبه زهد و پارسایی میبخشم، پنهان کنم که زیر این لباس، شراب و لذتهایی نهفته است که به قلبم شادابی میبخشند؟
هوش مصنوعی: چگونه میتواند قلب من فیض صبح را درک کند؟ در حالی که بر اثر شدت این شراب، شیشه آسمان شکسته است.
هوش مصنوعی: چرا باید بدهکار نعمت دریا باشم، وقتی که من که از تشنگی رنج میبرم، فریب آبهای دروغین را خوردم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شکر، زلعل تو در لولوی خوشاب شکست
صبا بزلف تو ناموس مشک ناب شکست
شب شکسته چو در موکب مه تو براند
مه از کمال کرشمه بر آفتاب شکست
دو جزع ما، چو گهر بار گشت مهر عقیق
[...]
نشاط عید گدا عجب پادشا بشکست
شد از معانقه چین بر رخ قبا بشکست
چنان به یک دگر آمیختند شیخ و ندیم
که مست شیشه در آغوش پارسا بشکست
رییس و قاضی و مفتی به رقص برجستند
[...]
خمار وصل، دلم را ز اضطراب شکست
ز موج رعشه به کف ساغر شراب شکست
پیاله از کف دشمن مگیر، رحمی کن
که استخوان به تن من ز پیچ و تاب شکست
مباش در پی نخوت، نگاه کن که چه دید
[...]
به گلشنی که رخش، گوشهٔ نقاب شکست
به جای عارض گل، رنگ آفتاب شکست
میان درد تو، دارم نهان شکسته دلی
خوش است بخت سبویی که در شراب شکست
گرفته گرد کسادی، دکان زلف تو را
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.