هوش مصنوعی: این بی‌محتوای شعر به این معناست که خردمندان نباید با زور و جنگ به مبارزه بپردازند. برخورداری از قدرت و نیروی بدنی در برابر کسی که مست و ناتوان است، کاری ناپسند و نادرست است. در واقع، باید با حکمت و تدبیر رفتار کرد و به جای زورگویی به دیگران، از عقل و درایت خود استفاده کنیم.
برگردان به زبان ساده
# پنجه با شیر زدن و مشت با شمشیر، کار خردمندان نیست.
هوش مصنوعی: درگیری و جنگیدن با زور و قدرت، کار افراد عاقل و با خرد نیست.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بی‌محتوای شعر به این معناست که خردمندان نباید با زور و جنگ به مبارزه بپردازند. برخورداری از قدرت و نیروی بدنی در برابر کسی که مست و ناتوان است، کاری ناپسند و نادرست است. در واقع، باید با حکمت و تدبیر رفتار کرد و به جای زورگویی به دیگران، از عقل و درایت خود استفاده کنیم.
هوش مصنوعی: درگیری و جنگیدن با زور و قدرت، کار افراد عاقل و با خرد نیست.
هوش مصنوعی: به دعوا و قدرت‌نمایی نپرداز، زیرا که مست را نمی‌توان با زور و فشار کنترل کرد. بهتر است به او نزدیک شوی و از محبت و نرمش استفاده کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.