همه کس را عقلِ خود به کمال نماید و فرزندِ خود به جمال.
یکی یهود و مسلمان، نزاع میکردند
چنان که خنده گرفت از حدیثِ ایشانم
به طَیرَه گفت مسلمان: گر این قبالهٔ من
درست نیست، خدایا، یهود میرانم
یهود گفت: به تورات میخورم سوگند!
وگر خِلاف کنم همچو تو مسلمانم
گر از بَسیطِ زمین، عقل، مُنعَدِم گردد
به خود، گمان نبَرَد هیچکس که نادانم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، دو نفر یهودی و مسلمان درباره مسائل دینی و عقیدتی با یکدیگر درگیر می‌شوند. هر کدام به تحصیلات و دانش خود استناد می‌کنند و به فکر و عقل خود می‌بالند. مسلمان به یهودی می‌گوید که اگر سندی که به او ارائه کرده درست نباشد، او را خواهد کشت. یهودی در پاسخ به تورات سوگند می‌خورد و تأکید می‌کند که اگر خلافی کند، همانند مسلمان خواهد شد. در نهایت، هر کدام به عقل و دانش خود اعتماد دارند و هیچ‌کدام حاضر به پذیرش نادانی خود نیستند. این نزاع و تضاد دیدگاه‌ها باعث خنده راوی می‌شود.
همگان عقل خویش کامل می دانند و فرزندشان را زیبا.
هوش مصنوعی: دو نفر یکی یهودی و دیگری مسلمان در حال بحث و نزاع بودند و این گفت‌وگو به حدی جالب و خنده‌دار بود که من تحت تأثیر قرار گرفتم.
مسلمان خشمگین گفت خدایا اگر سند من درست نبود بر دین یهود بمیرانم
یهودی گفت: به توراتی که از آن پیروی می کنم قسم می خورم! اگر حرفت درست باشد پس من هم مثل تو مسلمان می شوم.
حتی اگر عقل کلا از زمین ناپدید شود و دیگر وجود نداشته باشد باز هم کسی به نداشتن آن و نادانی اعتراف نخواهد کرد
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲۱ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.