هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که وقتی دشمن از همه تدبیرها و نقشه‌هایش ناامید شود، به دوستی متوسل می‌شود. او در این حالت کارهایی انجام می‌دهد که هیچ دشمنی قادر به انجام آن نیست. بنابراین، در مواقع ناامیدی، دوستی می‌تواند به عنوان یک راهکار موثر عمل کند.
برگردان به زبان ساده
# دشمن چو از همه حیلتی فرو مانَد، سلسلهٔ دوستی بجنبانَد، پس آنگه به دوستی کارهایی کند که هیچ دشمن نتواند.
هوش مصنوعی: زمانی که دشمن از همه شیوه‌ها و تدابیرش ناامید شود، سعی می‌کند به دوستی نزد کسی برود. سپس در این رابطه کارهایی انجام می‌دهد که هیچ دشمن دیگری قادر به انجام آن نیست.
سلما در ۵ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۸ آبان ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۵۹ نوشته:
به هیچ حرکت دشمن نباید با حسن ظن نگریست، حتی اگر ادعای دوستی و صلح و سازش کند. در این صورت باید بیشتر به آن بد گمان شد. امام علی (ع) در این باره نیز چنین هشدار می‌دهد: وَ لکِنَّ الْحَذَرَ کُلَّ الْحَذَرِ مِنْ عَدُوِّکَ بَعْدَ صُلْحِهِ فَانَّ الْعَدُوَّ رُبَّما قارَبَ لِیَتَغَفَّلَ فَخُذْبِالْحَزْمِ وَ اتَّهِمْ فی ذلِکَ حُسْنَ الظَّنِّ. از دشمنی که با تو صلح کرده، به تمام معنا بر حذر باش، زیرا دشمن چه‌بسا (به وسیله‌ای) خود را نزدیک می‌کند تا غافلگیرت کند، پس در این باره، حسن ظن را مردود شمار. برگرفته از کتاب "اخلاق اطلاعاتی"
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که وقتی دشمن از همه تدبیرها و نقشه‌هایش ناامید شود، به دوستی متوسل می‌شود. او در این حالت کارهایی انجام می‌دهد که هیچ دشمنی قادر به انجام آن نیست. بنابراین، در مواقع ناامیدی، دوستی می‌تواند به عنوان یک راهکار موثر عمل کند.
هوش مصنوعی: زمانی که دشمن از همه شیوه‌ها و تدابیرش ناامید شود، سعی می‌کند به دوستی نزد کسی برود. سپس در این رابطه کارهایی انجام می‌دهد که هیچ دشمن دیگری قادر به انجام آن نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.