حکمت شمارهٔ ۱
مال از بهر آسایش عمر است نه عمر از بهر گرد کردن مال. عاقلی را پرسیدند: نیکبخت کیست و بدبختی چیست؟ گفت: نیکبخت آن که خورد و کشت و بدبخت آن که مرد و هشت.
مکن نماز بر آن هیچکس که هیچ نکرد
که عمر در سر تحصیل مال کرد و نخورد
مال از بهر آسایش عمر است نه عمر از بهر گرد کردن مال. عاقلی را پرسیدند: نیکبخت کیست و بدبختی چیست؟ گفت: نیکبخت آن که خورد و کشت و بدبخت آن که مرد و هشت.
مکن نماز بر آن هیچکس که هیچ نکرد
که عمر در سر تحصیل مال کرد و نخورد
🖰 با دو بار کلیک روی واژهها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها میتوانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
🖐 شمارهگذاری ابیات | منبع اولیه: ویکینبشه | ارسال به فیسبوک
این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟
خسرو شکیبایی » 40 حکایت از گلستان سعدی » مال از بهر آسایش عمر است، نه عمر از بهر گِرد کردن مال...
🎜 معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...
تصاویر مرتبط در گنجینهٔ گنجور
📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حاشیهها
تا به حال ۱۱ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
داود نوشته:
مکن نماز بران هیچکس که هیچ نکر -که عمر درسر تحصیل مال کرد ونخورد
👆⚐
امین کیخا نوشته:
این نگاه یک خردمند ناصوفی می باشد .
👆⚐
ناشناس نوشته:
فکر کنم به جای چست ، چیست درست باشد
👆⚐
سارا سپهر از انجمن ادبی سرای سخن نوشته:
با سلام
مکن نمار بر آن هیچ کس که هیچ نکرد
که عمر در سر تحصیل مال کرد و نخورد
👆⚐
سامان نوشته:
علم پرهیزگار کور مشعل دارد
👆⚐
مجید محمدپور نوشته:
هِشت : فرو گذاشتن
👆⚐
مجید محمدپور نوشته:
مکن نماز بر آن هیچ کس : ” نگزاردن نماز میّت کنایه از مومن نبودن مرده است و ناظر است بر آیه ی ۸۴ سوره توبه که درباره منافقان به پیغمبر اکرم خطاب شده است : وَ لا تُصَلِّ عَلی أَحَدٍ مِنْهُمْ ماتَ أَبَداً وَ لا تَقُمْ عَلی قَبْرِهِ إِنَّهُمْ کَفَرُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ ماتُوا وَ هُمْ فاسِقُونَ . هیچوقت بر احدی از آنان که مرده ، نماز مگذار و بر قبرش مایست ، زیرا ایشان به خدا و رسولش کافر شدند و با حالت فسق مردند .
👆⚐
حمید رضا صادقز نوشته:
سلام ما لره میگیم لِشت .همون معنی جا گذاشتن معنی میده
👆⚐
حمید رضا صادقی نوشته:
من لر زبان هستم .ما میگیم لِشت ، به معنی جا گذاشتن هست
👆⚐
ساجد علی گوندل 8/10/98 حکایت 01 کا اردو زبان میں ترجمہ نوشته:
شرح اردو
👆⚐
امیرمحمد نوشته:
این گوینده فکر کنم خماره جنس بهش نرسیده
لطفا یکی دیگه رو بیارید واسه خوندن اشعار
👆⚐