قزل ارسلان قلعهای سخت داشت
که گردن به الوند بر میفراشت
نه اندیشه از کس نه حاجت به هیچ
چو زلف عروسان رهش پیچ پیچ
چنان نادر افتاده در روضهای
که بر لاجوردی طبق بیضهای
شنیدم که مردی مبارک حضور
به نزدیک شاه آمد از راه دور
حقایق شناسی، جهاندیدهای
هنرمندی، آفاق گردیدهای
بزرگی، زبان آوری کاردان
حکیمی، سخنگوی بسیاردان
قزل گفت چندین که گردیدهای
چنین جای محکم دگر دیدهای؟
بخندید کاین قلعهای خرم است
ولیکن نپندارمش محکم است
نه پیش از تو گردن کشان داشتند
دمی چند بودند و بگذاشتند؟
نه بعد از تو شاهان دیگر برند
درخت امید تو را بر خورند؟
ز دوران ملک پدر یاد کن
دل از بند اندیشه آزاد کن
چنان روزگارش به کنجی نشاند
که بر یک پشیزش تصرف نماند
چو نومید ماند از همه چیز و کس
امیدش به فضل خدا ماند و بس
بر مرد هشیار دنیا خس است
که هر مدتی جای دیگر کس است
چنین گفت شوریدهای در عجم
به کسری که ای وارث ملک جم
اگر ملک بر جم بماندی و بخت
تو را کی میسر شدی تاج و تخت؟
اگر گنج قارون به دست آوری
نماند مگر آنچه بخشی، بری



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، قزل ارسلان که صاحب قلعهای محکم و بلند است، با مردی دانشمند و دانا دیدار میکند. دانشمند به او میفهماند که قلعه و قدرت همیشگی نیست و تاریخ نشان داده که سلاطین و پادشاهان بزرگ نیز درگذشته در نهایت سرنوشت خود را در دست داشتهاند. او به قزل ارسلان میگوید که امید به فضل خداوند داشته باشد و از وابستگی به قدرتهای دنیوی بپرهیزد. دانشمند همچنین به او یادآوری میکند که اگرچه ممکن است گنج و ثروت به دست آوری، اما آنچه باقی میماند فقط دستاوردها و نیکیهاست.
هوش مصنوعی: قزل ارسلان قلعهای محکم و استوار داشت که بر فراز کوه الوند قرار گرفته بود و شکوه و عظمت آن را به نمایش میگذاشت.
هوش مصنوعی: فکر و تدبیر کسی برای او نیست و نیازی به کسی ندارد، چون راه او همچون زلف عروسان پرپیچ و خم است.
هوش مصنوعی: چنان به ندرت در باغی پیدا میشود که بر ظرف لاجوردی تخممرغی قرار گرفته باشد.
هوش مصنوعی: مردی خوششانس از جایی دور به نزد شاه آمد.
هوش مصنوعی: انسانی که به درستی و حقیقت آگاه است، از تجربه و دانش گستردهای برخوردار بوده و بهطور جامع جهان را مشاهده کرده است.
هوش مصنوعی: بزرگی و مهارت در گفتار کاردان حکیمی، او را به عنوان یک سخنگوی با دانش و آگاه معرفی میکند.
هوش مصنوعی: قزل از حکیم میپرسد که آیا جای استوار دیگری مانند این قلعه را دیدهای که اینقدر محکم باشد؟
هوش مصنوعی: قزل ارسلان میخندد و میگوید این قلعه خوش و خرم است، اما فکر نکنید که آنقدر محکم و استوار است.
هوش مصنوعی: پیش از تو نیز حاکمان یا افرادی ستمگر و گردنکش وجود داشتند، اما آنها نیز تنها مدتی کوتاه در قدرت ماندند و در نهایت از میان رفتند.
هوش مصنوعی: پس از رفتن تو، آیا پادشاهان دیگر نیز به امید و آرزوهای تو پایان نخواهند داد و آن امید را نمیخشکانند؟
هوش مصنوعی: به زمان سلطنت پدرت فکر کن و اجازه نده که ذهنات به تجربیات منفی مشغول باشد.
هوش مصنوعی: او را به گونهای در گوشهای از زندگیاش قرار دادند که حتی نتواند در مورد یک پول کوچک هم تصرف و تصمیمی بگیرد.
هوش مصنوعی: چون از همه چیز و افراد ناامید شد، تنها به فضل خدا امیدوار ماند و بس.
هوش مصنوعی: برای انسان باهوش، دنیا چیزی جز زباله نیست، زیرا هر لحظه این دنیا به کسی دیگر میرسد و در دست اوست.
هوش مصنوعی: شوریدهای در سرزمین عجم (ایران) چنین گفت به کسری (شاه)، که تو وارث حکومت جم (فرهنگ و تاریخ ایران) هستی.
هوش مصنوعی: اگر سرزمین و حکومت به جم (پادشاه اسطورهای) تعلق داشت و تو هم در آن زمان بودی، آیا بخت و شانس تو به ایستادن بر تخت سلطنت فراهم میشد؟
هوش مصنوعی: اگر گنج قارون، که بزرگترین ثروتها را دارد، به دستت بیفتد، فقط چیزی باقی میماند که آن را بین دیگران تقسیم میکنی و چیزی برای خودت نمیماند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.