چون که دلدادهٔ نخستم، دید
ریخت در پای من، به دست امید
آتشین پارههای بیجاده
پربها رشتههای مروارید
هریک از روشنی چو ماهی بود
زیب دیهیم پادشاهی بود
وآن دگر طرفه جامهای پرداخت
بادپای هنر به میدان تاخت
در لطافتِ بهارِ حسنم گفت
وز جلالت قرین مهرم ساخت
چهرگان مرا، به جلوهگری
خواند رشکِ ستارهٔ سحری
خواستار سوم ز کَشّی و ناز
عافیتسوز بود و افسونساز
آفت عقل بود و غارت هوش
آیت حسن بود و مایه ناز
دید چون قامت رسای مرا
خم شد و بوسه داد پای مرا
تو نه زر داری و نه زیور و زیب
نه سخنآفرینی و نه ادیب
نه تو را، چهرهای است لالهفروش
نه تو را منظری است دیدهفریب
لیک یارم از این میانه تویی
ناوک عشق را نشانه تویی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر بیان میکند که در عشق دچار شوق و اشتیاق شده و به زیباییهای معشوق خود اشاره میکند. او توصیف میکند که معشوقش مانند جواهری ارزشمند و زیباست که بر سر او میدرخشد. شاعر به لطافت و زیبایی بهار اشاره میکند و از جلال و زیبایی معشوق خود سخن میگوید که او را به جلوهگری میخواند. در نهایت، با وجود اینکه معشوقش فاقد برخی زیباییها و آراستگیهاست، اما برای شاعر او بهترین و عزیزترین فرد است و عشق او را هدف و نشانهای میداند.
هوش مصنوعی: زمانی که عاشق بزرگترین عشق خود هستم، وقتی او را میبینم، تمام آرزوهایم به سمت من سرازیر میشود.
هوش مصنوعی: تکههای پر از حرارتی که در مسیر مشخصی قرار ندارند، مانند زنجیرههای باارزش مروارید به هم متصل شدهاند.
هوش مصنوعی: هر یک از آنها مانند نوری درخشان بودند و همچون ماهی زیبا، تاجی از زیبایی و شکوه بر سر داشتند که نشان از مقام پادشاهی آنها بود.
هوش مصنوعی: در سوی دیگر، هنری زیبا و با شکوه به وجود آمده که به سرعت در عرصه ظهور و بروز یافته است.
هوش مصنوعی: بهار زیبایی من را به نرمی توصیف کرد و از عظمت تو به من عشق و محبت بخشید.
هوش مصنوعی: چهرههای زیبا و دلربا مرا به خود جذب کردند و حسادت ستاره صبحگاهی را برانگیختند.
هوش مصنوعی: او به دنبال کسی است که بتواند با زیبایی و جذابیتش او را مجذوب کند و در عین حال، آرامش را از او بگیرد و او را گرفتار افسون خود کند.
هوش مصنوعی: عشق به زیباییها و جذابیتها باعث میشود که عقل و هوش انسان تحت تأثیر قرار گیرد و گاهی از دست برسد. زیبایی یک نشانه و علامت است که میتواند دلربا و وسوسهانگیز باشد و حس ناز و دلربایی را در آدمی ایجاد کند.
هوش مصنوعی: وقتی قامت زیبا و بلند مرا دید، خم شد و پای مرا بوسید.
هوش مصنوعی: تو نه دارایی و ثروتی داری، نه زیبایی و زینتی، نه توانایی در سخن گفتن و نه دانش و هنر.
هوش مصنوعی: نه چهره تو مانند چهره گل لاله است و نه منظره تو چنان زیبا و فریبنده است که چشمها را خیره کند.
هوش مصنوعی: ولی در این میان، تو محبوب من هستی؛ تو نشانه عشق و هدف دل من هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بیمثل و شبه و بیهمتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.