چشم من، پنهان ز چشم مردمان میخواهمت
جان من، در پهلوی دل همچو جان میخواهمت
شاه من روز از خلایق در زمین میجویمت
ماه من شب از خدای آسمان میخواهمت
گر درست است این که دارد دل خبر از دل چرا
ترک من کردی تو و من همچنان میخواهمت
در گلستان جهان ای سرو باغ زندگی
خرم و شاداب و آزاد و جوان میخواهمت
تا نیفتد چشم بد بر عارض نیکوی تو
چون پری از دیدهی مردم نهان میخواهمت
تو چو من داری بسی کس زان نمیخواهی مرا
من ندارم هیچ کس غیر تو زان میخواهمت
چند باشد از تو روز و روزگار ما سیاه
با رفیق ای ماه چندی مهربان میخواهمت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل به بیان حالتی عاشقانه و مستی شاعر پرداخته است. شاعر از خود سؤال میکند که در عشق و مستی چه تفاوتی بین گناه و ثواب وجود دارد، و چرا باید به حساب و کتاب روز قیامت فکر کند وقتی عاشقان از این مسائل آزادند. او همچنین از ساقی میخواهد که شراب ندهد، چون مستیاش ناشی از زیبایی محبوب است و او به شدت در عشق غرق شده است. در نهایت شاعر از معشوق میخواهد که پرده از چهرهاش بردارد، زیرا زیبایی او قابل مشاهده و تابیدنی است و در این زمان نمیتوان از لذتهای زندگی اجتناب کرد. غزل به زیبایی و شیدایی در عشق و تجربههای آن پرداخته است.
هوش مصنوعی: ای چشم من، من تو را در پس نگاه مردم میخواهم و ای جان من، در کنار دل، تو را مانند جان میطلبم.
هوش مصنوعی: ای پادشاه من، در طول روز در میان مردم به دنبالت میگردم و در شب، از پروردگار آسمانیام تو را میطلبم.
هوش مصنوعی: اگر آنچه دل میگوید درست باشد، پس چرا من را رها کردی؟ من هنوز هم به تو نیاز دارم و خواستار تو هستم.
هوش مصنوعی: در باغ زندگی، ای سرو، تو را میخواهم که سرزنده و شاداب و آزاد و جوان باشی.
هوش مصنوعی: میخواهم تو را از دید مردم دور نگهدارم تا چشم حسود بر چهره زیبایت نیفتد، چون پری که از نظرها پنهان است.
هوش مصنوعی: تو مانند من افرادی زیادی را در زندگیات داری و به هیچکدام از آنها احتیاج نداری، اما من هیچکس غیر از تو ندارم و به همین خاطر، به تو نیاز دارم.
هوش مصنوعی: چند روز دیگر حالم مثل روزهای سیاه گذشته با تو خواهد بود، ای دوست. میخواهم مدتی بیشتر با محبت تو همراه شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بعد از این فارغ ز غوغای جهان میخواهمت
شاد باش ای دل کزین پس شادمان میخواهمت
سادهلوحی را نگر ای دوست کز تاثیر عشق
خود چنانم با تو با خود آنچنان میخواهمت
هیچ کامی از تو چون حاصل نخواهد (بد) مرا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.