بهار آمد و یار کسی نمیآید
چنین بهار به کار کسی نمیآید
چه سود ز آمدن سرو و لاله و سوری
چو سرو لالهعذار کسی نمیآید
همیشه گل به بهار آمدی چه شد کامسال
گلِ همیشهبهار کسی نمیآید
چو من غریب دیار کسی مباد آنجا
کسی ز یار و دیار کسی نمیآید
ز می مباد تهی جامش از چه ساقی ما
ترحمش به خمار کسی نمیآید
کسی که شمع وی افروختهست بخت چرا
به خاطرش شب تار کسی نمیآید
رفیق را سگ خود نشمری و حق با تست
که ناکسی به شمار کسی نمیآید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره نیاز انسان به لطف و رحمت الهی و ارتباط آن با دلهای عاشقانه است. شاعر میگوید که تنها فردی که میتواند گرههای دل ما را بگشاید، کسی است که از خداوند لطف دریافت کرده است. همچنین تأکید میکند که برای دستیابی به چنین گشایشی، باید به درگاه خداوند مراجعه کرد. در ادامه، شاعر به حال دل بلبل و تنگنای آن اشاره میکند و در نهایت بیان میکند که اشکها و آهها تنها به خاطر عطوفت الهی میتوانند به باروری و شکوفایی منجر شوند.
هوش مصنوعی: بهار فرا رسیده است، اما هیچکس برای دیدن یار خود نمیآید. در واقع، این فصل سرسبز و زیبا به کسی سودی نمیدهد که محبوبش در کنارش نیست.
هوش مصنوعی: بیت اشاره به این دارد که وقتی که کسی در زندگی وجود ندارد که زیبایی و جذابیت را به آن ببخشد، هیچ سودی از آمدن زیباییها و گلهای دلفریب نیست. در واقع، وجود زیباییها و شادیها تنها زمانی پررنگ میشود که یک فرد خاص در کنار آنها حاضر باشد.
هوش مصنوعی: همیشه در بهار گلها زیبا و شاداب بودند، اما امسال هیچکس را نمیبینم که مانند همیشه به دیدن گلهای زیبای بهار بیاید.
هوش مصنوعی: هیچ کس در این دیار غریبهای چون من نیست و هیچ کس از یار و دیار کسی نیز به اینجا نمیآید.
هوش مصنوعی: نوشیدنیاش را از می خالی نکن، چون ساقی ما بر کسی که مست است رحم نمیکند.
هوش مصنوعی: کسی که نور و روشنیای در زندگیاش دارد، چرا شانس و خوشبختیاش به دیدارش نمیآید، در حالی که او در تاریکی و بینوری، امید به روشنی دارد؟
هوش مصنوعی: دوست خود را کمارزش ندان و او را مثل سگی بیاعتبار حساب نکن، زیرا کسی که خود را بیاهمیت میداند، به هیچ عنوان در نظر دیگران ارزشمند نخواهد بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.