پروین اعتصامی
»
دیوان اشعار
»
مثنویات، تمثیلات و مقطعات
»
شمارهٔ ۱۶۸ - قطعه مرد پندارند پروین را، چه برخی ز اهل فضل
از غبار فکر باطل، پاک باید داشت دل
تا بداند دیو، کاین آئینه جای گرد نیست
مرد پندارند پروین را، چه برخی ز اهل فضل
این معما گفته نیکوتر، که پروین مرد نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعهٔ کوتاه دو بیت است. در بیت نخست، پروین سفارش میکند که دل را از اندیشههای باطل پاک نگه دارند تا دیو راهی به آن نیابد. در بیت دوم به گمان برخی اهل فضل اشاره میکند که شعر او را کار مردی پنداشتهاند، و آشکارا میگوید که پروین مرد نیست. با این کار نشان میدهد که پختگی و فضیلت در سخن به مردان منحصر نیست.
هوش مصنوعی: دل را باید از غبار اندیشههای نادرست و بیهوده پاک نگه داشت، تا شیطان بداند که این آینهٔ دل جای نشستن گرد و آلودگی نیست و راهی برای نفوذ ندارد.
هوش مصنوعی: برخی از اهل دانش و ادب گمان میکنند پروین (خود شاعر) مرد است؛ بهتر آن است که این معما گشوده شود: پروین مرد نیست، بلکه زن است. در ضمن اشاره دارد که زن نیز میتواند در سخن و اندیشه به پایهٔ مردان برسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هیچ روئی نیست کز چرخ سیه رو زرد نیست
کار هیچ آزاده ئی زین آسیا بر گرد نیست
در جهان مردی نمی بینم که از دردی جداست
یک طربناکست بر گردون و آنهم مرد نیست
گرنه بوی دوستان آرد نسیم بوستان
[...]
شمع من، هرکس که پیشت جان نسوزد مرد نیست
عشق و سرمستی با اشک گرم و آه سرد نیست
لذت عاشق نه از مستی و میخواری بود
تشنه دیدار را پروای خواب و خورد نیست
حسن او شد جلوهگر ز آیینه صافیدلان
[...]
مرد عشقم یک سر مو بر تنم بیدرد نیست
چون بود آخر کسی کش درد نبود مرد نیست
بستر درد است و غم گستردهای بیمار عشق
چیست در خفتن تأمل عافیت گسترد نیست
صفحهٔ گلگون بپوشد زیور افشان خور
[...]
صیقل آیینه دل غیر آه سرد نیست
هر که را در دل نباشد آه، مرد درد نیست
ای که خود را در دل ما زشت منظر دیده ای
رنگ خود را چاره کن، آیینه ما زرد نیست
دیده را در بسته وقف حسرت او کرده ایم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.