باز شب داد روز را پیغام
که: «چنین بر مکش به چرخ اَعلام
من جهاندار بودم از اول
نه تو نه مه نه مشتری نه زحل
کدخدای جهان به حکم خدای
منم و من به عقل روشن‌رای
قله این بلند طارم را
یعنی این قلعه چهارم را
دیدبانی مقیم می‌بایست
چشم داری عظیم می‌بایست
بهر آن بر گماشتند ترا
تا به اکنون بداشتند ترا
گر سخن در معاملت باشد
دیده‌بان را چه منزلت باشد؟
همچو عیسی بمانده در راهی
چون کنی دعوی شهنشاهی؟
ماورای تو چند حکام‌اند
کز تو برترنشین این بام‌اند
همه بر تو محیط و مافوق‌اند
همه با تخت و افسر و طوق‌اند
نیست بالای من کسی دیگر
منم و مملکت ز من یکسر»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به شکلی شعری و فلسفی درباره‌ی قدرت و مقام است. شخصیت روایتگر، خود را به عنوان فرمانروای جهان معرفی می‌کند و بر این باور است که هیچ‌کس به پای او نمی‌رسد. او به شب علامت می‌دهد که از قدرت و مقامش دفاع کند و به دیگران گوشزد می‌کند که او برتری دارد و باقی حکام پایین‌تر از او هستند. او به این نکته اشاره می‌کند که برترین مقام فقط از آن اوست و هیچ‌کس نمی‌تواند بر او حکومت کند. این متن به نوعی اظهار خودآگاهی و قدرت است که در آن، شخصیت خود را برتر و دیواری محافظت‌کننده از سلطنتش می‌داند.
هوش مصنوعی: شب به روز پیام می‌دهد که: «ای روز تندرو، بر نگرد به گردونه‌ی علامت‌ها و نشانه‌ها.»
هوش مصنوعی: من از ابتدا حاکم جهانی بوده‌ام، نه تو وجود داشتی، نه ماه، نه سیاره مشتری و نه زحل.
هوش مصنوعی: من نایب خدا در این جهان هستم و با عقل و درک روشنم، هدایت‌گر مردم می‌باشم.
هوش مصنوعی: این جمله به اشاره به یک مکان یا نقطه خاص دارد، به نوعی نشان‌دهنده‌ی والایی و عظمتی است که مربوط به قله‌ای در منطقه طارم می‌شود و همچنین به قلعه‌ای که در آنجا قرار دارد اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: برای نظارت و مراقبت مستمر، باید چشمانی تیزبین و دقیق داشته باشی.
هوش مصنوعی: به همین خاطر تو را به کار گمارده‌اند که تا به حال تو را حفظ کرده‌اند.
هوش مصنوعی: اگر صحبت از معاملاتی باشد، جایگاه نگهبان چه ارزشی دارد؟
هوش مصنوعی: مثل عیسی، که در راهی مانده است، چطور می‌توانی ادعای پادشاهی کنی؟
هوش مصنوعی: بسیاری از حاکمان هستند که روی این بام نشسته‌اند و از تو در جایگاه بالاتری قرار دارند.
هوش مصنوعی: همه به دور تو هستند و از تو بالاترند، همه با لباس‌های تجملاتی و زینت‌ها آمده‌اند.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس بالاتر از من نیست. من و سرزمین من، همه چیزی هستیم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون بیامد بوعده بر سامند
آن کنیزک سبک زبام بلند
برسن سوی او فرود آمد
گفتی از جنبشش درود آمد
جان سامند را بلوس گرفت
[...]
چیست آن کاتشش زدوده چو آب
چو گهر روشن و چو لؤلؤ ناب
نیست سیماب و آب و هست درو
صفوت آب و گونه سیماب
نه سطرلاب و خوبی و زشتی
[...]
ثقة الملک خاص و خازن شاه
خواجه طاهر علیک عین الله
به قدوم عزیز لوهاور
مصر کرد و ز مصر بیش به جاه
نور او نور یوسف چاهی است
[...]
ابتدای سخن به نام خداست
آنکه بی‌مثل و شبه و بی‌همتاست
خالق الخلق و باعث الاموات
عالم الغیب سامع الاصوات
ذات بیچونش را بدایت نیست
[...]
الترصیع مع التجنیس
تجنیس تام
تجنیس تاقص
تجنیس الزاید و المزید
تجنیس المرکب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.