ای مایه روح و راحت جان
ای خاک تو به ز آب حیوان
ای ساحت دلگشای اشرف
ای روضه ی جانفزای رضوان
ای غنچه گلبنت سخن سنج
ای سوسن گلشنت زبان دان
بادت چه عجب اگر برد دل
آبت چه عجب اگر دهد جان
خاکت چه عجب اگر شود لعل
از مقدم آفتاب تابان
ای باد صبا نخست بگذر
بر ساحت باغ و طرف بستان
از لاله بکف پیاله بر گیر
وز ژاله عرق برخ بیفشان
از جعد بنفشه عطر بردار
وز عارض گل گلاب بستان
منشین که رسید موکب شاه
بر خیز و غبار راه بنشان
وانگاه بسوی شهر بگذر
بر عارض دلفریب خوبان
دلها برهان زجعد گیسو
جانها بستان ز نوک مژگان
در مقدم اشرفش بیفکن
بر پای مبارکش بیفشان
خاقان معظم مکرم
دارای جهان خدیو دوران
آن معنی لفظ آفرینش
آن حاصل کارگاه امکان
تا شادی جسم باشد از روح
تا شادی روح باشد از جان
تو شاد نشین و شاد عالم
در ظل تو ای تو ظل یزدان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است با مضامین عرفانی و تجلیات طبیعت. شاعر به توصیف زیبایی‌های عالم و عشق به معشوق می‌پردازد. او طبیعت، به ویژه گل‌ها و باغ‌ها را به عنوان نمادهای عشق و روح زندگی می‌بیند. شاعر از باد صبا خواسته تا بر باغ و گل‌ها بگذرد و عطر و بوی خوش آنها را بیاورد. او جمال معشوق و جذابیت‌های او را وصف می‌کند و به تلاش برای کسب شادی و آرامش از وجود او اشاره دارد. در نهایت، این شعر به تقدس و عظمت وجودی معشوق و ارتباط آن با خوشحالی و آرامش در زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: ای محصول خاک تو، مایه آرامش و زندگی من، خاک تو از آب حیوان بهتر است.
هوش مصنوعی: ای مکان آرامش بخش و دلنشین، تو همان باغ همیشه سرسبز و با طراوتی هستی که روح را شاداب می‌کند.
هوش مصنوعی: ای غنچه‌های گل تو، سخن‌سنجی کن! ای سوسن، گل زیبای تو، زبان‌دانی کن!
هوش مصنوعی: عجبی ندارد که باد دل‌ت را ببرد، و همچنین عجبی ندارد اگر جانت را به تو بدهد.
هوش مصنوعی: این خاک و زمین چه شگفتی دارد اگر در مقابل تابش آفتاب درخشان، به سنگ قیمتی تبدیل شود.
هوش مصنوعی: ای باد صبا، ابتدا به سمت باغ و گوشه‌ی بستان برو و دمی در آنجا بگذر.
هوش مصنوعی: با گل‌های لاله پیاله‌ای پر کن و از شبنم‌ها بر روی آن آب بریز.
هوش مصنوعی: از پیچیدگی‌های زیبای گل بنفشه عطر بگیر و از چهره‌ی گل، بوی دل‌انگیز عطر گلاب را درآور.
هوش مصنوعی: وقتی کاروان شاه به تو نزدیک می‌شود، از جا بلند شو و گرد و غبار راه را از بین ببر.
هوش مصنوعی: سپس به سوی شهر برو و بر چهره زیبا و دلربای جوانان نگاه کن.
هوش مصنوعی: دلها را از پیچیدگی‌های ناشی از گیسوی کسی آزاد کن و جانها را از نوک مژگانش بستان و بگیر.
هوش مصنوعی: به احترام او، بهترین چیزها را زیر پایش قرار بده و بر او تقدیم کن.
هوش مصنوعی: این جمله به شخصیتی با شکوه و بزرگ اشاره دارد که در برقراری نظم و حکمرانی در دنیا نقش دارد و به عنوان چهره‌ای محترم و بلندمرتبه شناخته می‌شود. او نماینده زمانه خود است و در رأس امور قرار دارد.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که مفهوم واقعی آفرینش، خود نتیجه‌ای است که از کارگاه وجود و امکانات به دست می‌آید. در واقع، آفرینش به‌عنوان یک فرآیند، به نتیجه و محصولی اشاره دارد که از تعاملات و امکانات گوناگون شکل می‌گیرد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که شادی جسم از روح حاصل شود، شادی روح نیز باید از جان به وجود آید.
هوش مصنوعی: تو خود شاد باش و دیگران نیز در خوشی تو شاد خواهند بود، ای سایه خدا.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر جانور و نبات و ارکان
سالار که کردت ای سخن‌دان؟
وز خاک سیه برون که آورد
این نعمت بی‌کران و الوان؟
خوانی است زمین پر ز نعمت
[...]
آبان روز است روز آبان
خرم گردان به آب رز جان
بنشین به نشاط و دوستان را
ای دوست به عز و ناز بنشان
تا باده خوریم و شاد باشیم
[...]
آدینه و صبح و عید قربان
فرخنده گشاد هر سه یزدان
بر ناصر دین و تاج ملت
شاه عجم و پناه ایران
سنجر که نهیب خنجر او
[...]
دین را حرمیست در خراسان
دشوار ترا به محشر آسان
از معجزه‌های شرع احمد
از حجت‌های دین یزدان
همواره رهش مسیر حاجت
[...]
ای روی تو آفتاب تابان
بردی دل و نیست بر تو تاوان
تو آفت جانی و جهانی
نام تو نهاده‌اند جانان
چون عهد تو پشت من شکسته
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.