اگر پیشتر در گنجینه یا پیشخان خوانشگران گنجور نام‌نویسی کردهاید می‌توانید با همان اطلاعات کاربری به گنجور وارد شوید.
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
ورود به گنجور
گر بدل از صحبتم داری ملال
بکشم ایزیبا پسر خونم حلال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت ابراز می‌کند که اگر از صحبت‌های او خسته‌ای، بی‌تردید می‌تواند به راحتی از کشتن او بگذرد، زیرا برای او اهمیتی ندارد و حتی ممکن است این عمل را به خاطر زیبایی و ارزشش انجام دهد.
# گر بدل از صحبتم داری ملال بکشم ایزیبا پسر خونم حلال
# گر بدل از صحبتم داری ملال
هوش مصنوعی: اگر از صحبت‌های من ناراحت هستی، باید درد و غم را تحمل کنم، ای پسر زیبا، چون خونم به خاطر تو حلال است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز در معراج شمع ذوالجلال
می‌شنود آواز نعلین بلال
نیست یک‌رنگی کزو خیزد ملال
بل مثال ماهی و آب زلال
گر بمیری تو ز جهل و از ضلال
زنده گردی از حیات ذوالجلال
زوج الصهباء بالماء الزلال
واجعلن عقلی لها مهرا حلال
سوی خانه پادشاه ذوالجلال
می خرامیدی چنین با صد دلال
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت ابراز می‌کند که اگر از صحبت‌های او خسته‌ای، بی‌تردید می‌تواند به راحتی از کشتن او بگذرد، زیرا برای او اهمیتی ندارد و حتی ممکن است این عمل را به خاطر زیبایی و ارزشش انجام دهد.
هوش مصنوعی: اگر از صحبت‌های من ناراحت هستی، باید درد و غم را تحمل کنم، ای پسر زیبا، چون خونم به خاطر تو حلال است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
باز در معراج شمع ذوالجلال
می‌شنود آواز نعلین بلال
نیست یک‌رنگی کزو خیزد ملال
بل مثال ماهی و آب زلال
گر بمیری تو ز جهل و از ضلال
زنده گردی از حیات ذوالجلال
زوج الصهباء بالماء الزلال
واجعلن عقلی لها مهرا حلال
سوی خانه پادشاه ذوالجلال
می خرامیدی چنین با صد دلال
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.