آن شهنشاهم که از نطق «هی العلیا»ی من
ما سوی الله نقطه ای آمد به زیر پای من
آفتاب وحدتم من زان که در صبح طلوع
کثرت ذرات شد پیدا ز نور رای من
اتحاد عین و غین عالم سر حروف
اول حرف فی است آخر دلیلش یای من
از سه حرف است بعد وحی عالم عینی تمام
وان سه لام است و فی و ضی افضل ایمای من
عشره کامل که در کلتایدیه شد تمام
شد عیان از بیست و هشت آن سر ز حرف زای من
تسع آیات از ید بیضای موسی شد پدید
نه فلک طی شد از آن در دست شکل طای من
آن که در هر خوشه ای صد دانه را باشد وجود
نقطه ای بر طا نهادم رو نمود از ظای من
چل صباحی طینت اصل وجود کاینات
با الف بی ظاهر است تی و ثی و حای من
آن جمیلی کز کمال حسن خط وجه او
عاشقان شوریده اند، بنمود رو از رای من
کنز مخفی آن که صورت یافت از ام الکتاب
حرفها را آیتش داده مکان در خای من
شش جهات گنبد نیلوفری را از سه روح
میتوان دیدن عیان در صورت یک تای من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به توحید و وحدت وجود اشاره دارد. شاعر به مقام والای خویش و نور معنوی که از رابطة او با خدا emanates، میپردازد. او به معانی عمیق حروف و کلمات اشاره میکند و وجود خداوند را در پس هر وجودی توصیف میکند. همچنین، شاعر از زیبایی و کمال آفرینش سخن میگوید و اتحاد عوالم را در تجلیات مختلف نشان میدهد. در نهایت، شاعر تأکید میکند که همه کائنات در حقیقت به یک نقطه و منبع واحد متصلاند و این اتحاد را در تصاویر و مفاهیم زبانی ابراز میکند.
هوش مصنوعی: من یک پادشاه بزرگ هستم که صدای بلند من، «ای اوج» به قدری توانمند است که حتی غیر از خداوند هیچ نقطهای نمیتواند در برابر من بایستد.
هوش مصنوعی: خورشید یکتایی من هستم، زیرا در صبحی که کثرت و تنوع ذرات نمایان میشود، نور اراده من آنها را به نمایش میگذارد.
هوش مصنوعی: این بیت به اتحاد و هماهنگی بین عناصر و مفاهیم مختلف اشاره دارد. در آن، به همراهی و پیوند عین و غین پرداخته شده و بر اهمیت حروف و نشانهها در بیان حقیقت تأکید میکند. همچنین، وجود "یای من" به نوعی به هویت و فردیت اشاره دارد که در پس این ارتباطات نهفته است. به طور کلی، این بیان به تلاش برای درک عمیقتر از وجود و معنا در جهان میپردازد.
هوش مصنوعی: این عبارت به ارتباط میان وحی و عالم عینی اشاره دارد و بیان میکند که از سه حرف بنیادی میتوان به عمق معانی و مفاهیم دست یافت. این سه حرف به مفاهیمی مرتبط با وجود و حقیقت اشاره دارند و نشاندهندهی برتری ایمانی است که از این ارتباط و فهم به دست میآید.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که گروهی از دوستان یا افرادی که به هم بسیار نزدیک هستند، به نهایت کمال و همبستگی رسیدهاند. همچنین اشاره دارد که این انسجام و کمال به وضوح از میان ۲۸ چیز یا نکتهای که به زبان آورده شده، قابل درک است. به عبارتی دیگر، صحبتهایی که انجام شده، نشانهای از ارتباط عمیق و فهم مشترک آنهاست.
هوش مصنوعی: نه تنها معجزات نهان موسی، بلکه آثار دست خداوند هم نمایان شد و به این ترتیب، عالم به شکل و معنای جدیدی درآمد.
هوش مصنوعی: کسی که در هر خوشهای صد دانه وجود دارد، نشاندهندهی این است که من در مصائب و مشکلاتم، یک نشانه یا نقطه نظر دارم.
هوش مصنوعی: در این شعر گفته میشود که در طول چهل صبح، ماده اولیه وجود تمامی موجودات به شکل الفبا و حروف الفاظ ظاهر شده است. این اشاره به این دارد که کائنات و وجود خود را از طریق حروف و نشانهها به نمایش میگذارند. حروف "تی"، "ثی" و "حای" بیانگر اجزای متنوع و زوایای مختلف این وجود هستند.
هوش مصنوعی: آن زیبایی که به خاطر کمال زیباییاش، چهرهاش باعث دیوانگی عاشقان شده است، اکنون از نظر من نمایان شده است.
هوش مصنوعی: گنجی پنهان وجود دارد که از اصل کتاب شکل گرفته و نشانههایش در مکانهای مختلفی نمایان شده است.
هوش مصنوعی: شش جهت گنبد نیلوفری رنگ را میتوان از سه روح مشاهده کرد که در صورت یک موجود واحد نمایان شدهاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آب و سنگم داد بر باد آتش سودای من
از پری روئی مسلسل شد دل شیدای من
نیستم یارا که یارا گویم و یارب کنم
کآسمان ترسم به درد یارب و یارای من
دود آهم دوش بابل را حبش کرده است از آنک
[...]
پرده بردار ای حیات جان و جان افزای من
غمگسار و همنشین و مونس شبهای من
ای شنیده وقت و بیوقت از وجودم نالهها
ای فکنده آتشی در جمله اجزای من
در صدای کوه افتد بانگ من چون بشنوی
[...]
ماه من چون آگهی از ناله شبهای من
رحمتی کن بر دل بیچاره شیدای من
زآتش سودایت ای شمع جهان افروز دل
سوختم پروانه وار و نیستت پروای من
گر ز روی لطف خاکپای خود خوانی مرا
[...]
با وجود وصل شد زندان حرمان جای من
برکنار آب حیوان تشنهٔ مردم وای من
باغبان کاندر درون بر دست گلچین گل نزد
دست منعش در برون صد تیشه زد بر پای من
سایه بر هر کس فکند الا من دوزخ نصیب
[...]
پشت من بشکست کوه درد جان فرسای من
باز افزاید همان این درد کار افزای من
گشت چشمم ژرف دریایی وآتش خون دل
شاخ مرجان اندر او مژگان خون پالای من
تختهای زین نه سفینه کس نبیند بر کنار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.